Programa de TV: CSI - 9x11

dna  NOUN

(to) got  VERB

gps  NOUN

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

it--  ADJ

mrs.  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

box--  NOUN

cameo  NOUN

camafeo; cameo

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

fetal  ADJ

fetal

ma'am  NOUN

maize  NOUN

maíz; choclo; elote; millo; jojoto

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

sync:  NOUN

timed  ADJ

vapor  NOUN

vapor

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

closed  ADJ

cerrado

crispy  ADJ

crujiente

duffel  NOUN

dust--  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

hookup  NOUN

lipid  NOUN

lípido

o.d.on  NOUN

qution  NOUN

(to) reqre  VERB

shard  NOUN

casco; añicos; esquirla

this--  NOUN

airhead  ADJ

airhead  NOUN

cabeza de chorlito; burro; cabeza hueca; chorlito; estúpido; tontón

critter  NOUN

bichito; criatura

crumbly  ADJ

(to) dissect  VERB

disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar

gutless  ADJ

jewelry  NOUN

(to) outgrow  VERB

crecer más que

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

(to) ransack  VERB

desvalijar; saquear; escudriñar

residue  NOUN

residuo

sooting  NOUN

suture  NOUN

sutura

trachea  NOUN

tráquea

working  NOUN

charcoal  NOUN

carbón vegetal; carbón; carboncillo

crime'll  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

diseased  ADJ

hematoma  NOUN

hematoma

platonic  ADJ

platónico

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sawbones  NOUN

matasanos

shrapnel  NOUN

metralla; shrapnel

stakeout  NOUN

stealing  NOUN

subdural  ADJ

subdural

sunblock  NOUN

(to) unhook  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

calvarium  NOUN

(to) degrade  VERB

degradar; erosionar

detonator  NOUN

detonador

impressed  ADJ

impresionado

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

accelerant  NOUN

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

galvanized  ADJ

(to) originate  VERB

originar; originar; originarse

(to) remodel  VERB

remodelar; reformar

sleazeball  NOUN

checklist--  NOUN

coordinator  NOUN

coordinador; coordinadora; conjunción coordinante; nexo coordinante

misdemeanor  NOUN

contravención; falta; mala conducta

mistake?you  NOUN

(to) overstep  VERB

propasarse

(to) revitalize  VERB

shift</font  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

secobarbital  NOUN

undersheriff  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

unconditional  ADJ

incondicional

(to) presents</font  VERB

subconsciously  ADV

mesh  NOUN

malla; rejilla; engranaje; malla

latent  ADJ

latente

(to) irradiate  VERB

exemplar  NOUN

(to) displace  VERB

desahuciar; desplazar; desterrar; desplazar; reprimir

taxpayer  NOUN

contribuyente; contribuyente de impuestos

magnetic  ADJ

magnético

(to) overdose  VERB

sobredosificar

fireball  NOUN

shoplifting  NOUN

hurto

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

arsonist  NOUN

incendiario; pirómano; incendiaria; pirómana

heater  NOUN

calefactor

burglary  NOUN

allanamiento de morada

scanner  NOUN

explorador; escáner

narcotic  NOUN

estupefaciente; narcótico

contractor  NOUN

contratista; constructor

eater  NOUN

comedor

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

lab  NOUN

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

bottled  ADJ

soot  NOUN

hollín; tizne

porous  ADJ

poroso

degenerate  ADJ

degenerado

(to) croak  VERB

croar; espicharla; palmar; palmarla; espicharla; matar; palmar; palmarla

botany  NOUN

botánica; fitología

arc  NOUN

arco; curva; curva; arco; arco

(to) adhere  VERB

adherirse; pegarse; adherir; cumplir

supplement  NOUN

suplemento; suplementario; suplemento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

juvenile  ADJ

(to) crave  VERB

anhelar; ansiar; implorar

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

(to) expand  VERB

ampliar

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

concentration  NOUN

concentración

disc  NOUN

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

recess  NOUN

receso; recreo; receso

explosive  ADJ

explosivo

(to) prosecute  VERB

procesar

delayed  ADJ

comparison  NOUN

comparación

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

(to) pawn  VERB

empeñar; pignorar

(to) salvage  VERB

rescatar

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

pervert  NOUN

pervertido

appliance  NOUN

aparato; electrodoméstico; aparato; enseres; implemento; instrumento

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

antique  ADJ

antiguo

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

franchise  NOUN

derecho a sufragio; derecho de sufragio; derecho de voto; sufragio activo; concesión; franquicia

gently  ADV

mansamente; suave

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

dental  ADJ

dental

classy  ADJ

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

ignition  NOUN

ignición; encendido

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

scissor  NOUN

tijera

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

outward  ADV

married  ADJ

casado; casada

(to) insure  VERB

asegurar

font  ADJ

(to) breathe  VERB

respirar

(to) blossom  VERB

florecer

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

canvas  NOUN

lona; lienzo; tela

shrine  NOUN

santuario; relicario

herbal  ADJ

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

difficulty  NOUN

dificultad

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

thorough  ADJ

minucioso; exhaustivo

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

investigator  NOUN

investigador; investigadora

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

electrical  ADJ

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

condo  NOUN

dragon  NOUN

dragón; guiverno

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

residence  NOUN

residencia

arson  NOUN

incendio provocado; incendio premeditado

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

wrist  NOUN

muñeca

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

steam  NOUN

vapor

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) foul  VERB

ensuciar; obstruer; tapar; enredar; cometer una falta; taparse; enredar; enredarse

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

powder  NOUN

polvo

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) connect  VERB

conectar

(to) impress  VERB

impresionar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

hostage  NOUN

rehén

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

construction  NOUN

construcción

(to) fax  VERB

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

explosion  NOUN

explosión

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

storage  NOUN

almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje

permit  NOUN

permiso

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

preserve  NOUN

mermelada; reserva; reserva natural; coto; dominio; terreno

prior  ADV

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

overall  NOUN

overol; mono; braga

oven  NOUN

horno

origin  NOUN

origen

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

colleague  NOUN

colega; compañero

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

depressed  ADJ

abatido; deprimido

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

financial  ADJ

financiero

blast  NOUN

bomba; pasada

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

directly  ADV

directamente; en derechura

motel  NOUN

motel

print  NOUN

(to) print  VERB

imprimir; estampar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

pilot  NOUN

piloto

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) confess  VERB

confesar

laundry  ADJ

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

gym  NOUN

gimnasio

military  ADJ

militar

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

web  NOUN

red; alma; membrana

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

salt  NOUN

sal

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

network  NOUN

red

(to) log  VERB

registrar; talar

surface  NOUN

superficie

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

butter  NOUN

mantequilla; manteca

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

reputation  NOUN

reputación

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

entirely  ADV

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

(to) repeat  VERB

repetir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fellow  ADJ

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

insurance  NOUN

seguro

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) clock  VERB

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

official  ADJ

oficial

weapon  NOUN

arma

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

assistant  ADJ

ayudante

assistant  NOUN

asistente; ayudante

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

program  NOUN

programa

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

social  ADJ

social

bomb  NOUN

bomba; explosivo

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

roof  NOUN

techo; tejado

grandfather  NOUN

abuelo

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

natural  ADJ

natural

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

I.D.  ORG

LVPD  ORG

Mason  ORG

G.P.S.  ORG

Paulla  ORG

- Bitch  NP

Oh, man  NP

Palento  ORG

Right--  PRODUCT

So what  NP

50 cents  MONEY

, Captain  NP

Most guys  NP

Nice work  NP

What kind  NP

the 20 Gs  NP

touch DNA  NP

Alex, baby  NP

L-L-Ladies  ORG

Sure thing  NP

a ball cap  NP

a good kid  NP

a good way  NP

a nice guy  NP

it-- check  NP

lower legs  NP

metal roof  NP

Bad parents  NP

Don's house  NP

O.D.on them  NP

The new guy  NP

a Mason jar  NP

gutless son  NP

quite a kit  NP

two friends  NP

A power cord  NP

Glass shards  NP

Mommy's home  NP

a fair thing  NP

a good story  NP

metal disk--  NP

only one way  NP

other people  NP

the 445 call  NP

the gas line  NP

what a loser  NP

All that gear  NP

Maybe a piece  NP

Six locations  NP

W-Where's Don  NP

What the hell  NP

a garage sale  NP

bottled water  NP

fake break-in  NP

her own place  NP

juvenile hall  NP

only his feet  NP

the Mason jar  NP

the corn meal  NP

the east side  NP

the stink eye  NP

three powders  NP

406-- burglary  NP

Dental records  NP

Right this way  NP

So, Nicky, Mr.  NP

The only thing  NP

a bigger crime  NP

a blank canvas  NP

a false report  NP

a latent print  NP

a little bread  NP

a mesh network  NP

all your plans  NP

disgusting sex  NP

social workers  NP

the best thing  NP

the good stuff  NP

the metal disc  NP

Corn, glass jar  NP

Magnetic powder  NP

That duffel bag  NP

The water vapor  NP

What difference  NP

a couple things  NP

a good listener  NP

a little dust--  NP

a rehab program  NP

a single father  NP

all the permits  NP

another no-show  NP

butter crime'll  NP

enough charcoal  NP

his web history  NP

known exemplars  NP

porous surfaces  NP

serious trouble  NP

stolen property  NP

that alley gate  NP

that much noise  NP

the only person  NP

the pilot light  NP

the voice mails  NP

A corn meal bomb  NP

Arson-Explosives  ORG

Complete airhead  NP

Grissom's office  NP

Next time, print  NP

Sunrise Mountain  LOC

The kid's mother  NP

Your first arson  NP

a nice apartment  NP

a property crime  NP

about seven feet  QUANTITY

an antique cameo  NP

galvanized metal  NP

the glass shards  NP

the laundry room  NP

their first time  NP

your GPS crashes  NP

AKA Diane Palento  NP

Paulla Kingsley's  ORG

Subdural hematoma  NP

a 14-year-old kid  NP

a cell phone card  NP

a fellow sawbones  NP

a timed detonator  NP

all the fun stuff  NP

an electrical arc  NP

explosive peaches  NP

senior supervisor  NP

the perfect thing  NP

Charlie 0-5 Stokes  NP

His wife's jewelry  NP

Kingsley's dentist  NP

a very classy move  NP

an electrical cord  NP

emotional problems  NP

font color=#00FFFF  NP

her mother's cameo  NP

pretty good advice  NP

some bad decisions  NP

the evidence clerk  NP

the only two items  NP

the police station  NP

those stolen items  NP

unconditional love  NP

Detective Jim Brass  NP

Don Kingsley's body  NP

Tuff Fitness Center  NP

a little too street  NP

a pawn shop receipt  NP

a private residence  NP

construction photos  NP

contact information  NP

is-- - Ray Langston  NP

the Kingsley garage  NP

the appropriate lab  NP

the fire department  NP

this yellow residue  NP

your first homicide  NP

Charlie 0-8 Langston  NP

The husband's inside  NP

all the construction  NP

the Palento stakeout  NP

the research station  NP

the taxpayers' money  NP

the wife's assistant  NP

you diseased pervert  NP

your airhead husband  NP

Paulla Kingsley's gym  NP

an old military trick  NP

the neighborhood kids  NP

the two exposed wires  NP

tool mark comparisons  NP

The arson investigator  NP

a doctor's handwriting  NP

a little no-tell motel  NP

a working relationship  NP

not his wife's jewelry  NP

the water heater inlet  NP

a degenerate sleazeball  NP

a lab geek undersheriff  NP

my first official shift  NP

402-419 Sunrise Mountain  NP

ah, narcotics possession  NP

his irradiated fetal pig  NP

the stolen property list  NP

those herbal supplements  NP

your financial situation  NP

The Kingsleys' contractor  NP

Your training coordinator  NP

a delayed ignition source  NP

Buff & Tuff Fitness Center  ORG

the construction equipment  NP

the natural gas line hookup  NP

my wife's grandmother's ring  NP

Episode11 The Grave Shift</font  NP

Kingsley's assistant Carla Banks  NP

his wife's blossoming relationship  NP

black, magnetic, and dragon's blood  NP

the crispy critter's cell phone records  NP

Trace  ORG

© 2025