Programa de TV: Scrubs - 7x4

lat  NOUN

mph  NOUN

(to) rry  VERB

I'm-  NOUN

sec  NOUN

sub  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) wold  VERB

wuss  NOUN

calzonazos

(to) criar  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

fetal  ADJ

fetal

pissy  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tibio  NOUN

wager  NOUN

apuesta

(to) wanna  VERB

(to) wanto  VERB

Ahhhhh  NOUN

(to) doodoo  VERB

foodie  NOUN

(to) forgot  VERB

latina  ADJ

latina  NOUN

(to) nowher  VERB

pooer  NOUN

(to) shelve  VERB

tendre  NOUN

(to) tought  VERB

(to) wantna  VERB

weirdy  ADJ

(to) -you're  VERB

ammonia  NOUN

amoníaco; amoniaco

bachata  NOUN

bachata

beacuse  NOUN

(to) call'em  VERB

cheenos  NOUN

daycare  NOUN

guardería

founder  NOUN

fundador; fundadora; fundadoras; fundadores

heaving  NOUN

heritee  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

magnate  NOUN

magnate

mulesto  NOUN

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

(to) sell'em  VERB

shnapps  NOUN

(to) texte  VERB

collegue  NOUN

doughter  NOUN

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

mnemonic  ADJ

mnemónico; mnemotécnico; nemotécnico; mnemotécnico; nemotécnico

problemo  NOUN

releated  ADJ

somehing  NOUN

distantly  ADV

drunkgirl  ADJ

lifeguard  NOUN

socorrista; bañero; guardavidas; salvavidas; salvavidas

mouthwash  NOUN

enjuague bucal; colutorio

(to) muchisimo  VERB

packaging  NOUN

enpaquetamiento; envoltura; envoltura

polaroid  NOUN

ringtone  NOUN

tono de llamada; ringtone

geneticist  NOUN

genetista

motherland  NOUN

Madre Patria; patria

parrothead  NOUN

splashpool  NOUN

waterpark  NOUN

complicated  ADJ

complicado

exclamation  NOUN

exclamación

indipendent  NOUN

restraining  NOUN

gynecologist  NOUN

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; a propósito; por cierto; casualmente

soundproofer  NOUN

partecipation  NOUN

synthetically  ADV

sintéticamente

(to) blubber  VERB

peppermint  NOUN

piperita; menta piperita

lullaby  NOUN

arrullo; canción de cuna; nana; canto de cuna

joyous  ADJ

successfully  ADV

exitosamente

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

(to) memorize  VERB

memorizar

sporting  NOUN

hateful  ADJ

odioso; odioso; detestable

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

revision  NOUN

revisión

loneliness  NOUN

soledad

heritage  NOUN

herencia; acervo

anatomy  NOUN

anatomía

(to) rhyme  VERB

rimar

fluffy  ADJ

suave; peludo; fofo

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

pistol  NOUN

pistola

fudge  NOUN

ate; dulce; ganache; manjar; componenda

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

paralyzed  ADJ

paralizado

participation  NOUN

participación; colaboración; constribución

(to) addict  VERB

viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto

stare  NOUN

(to) rope  VERB

wrinkle  NOUN

arruga; aspereza; arruga; imperfección

(to) lump  VERB

onion  NOUN

cebolla

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

scrub  NOUN

breña

(to) sip  VERB

sorber

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

freaky  ADJ

(to) register  VERB

registrar; registrarse

skinny  ADJ

flaco; delgado

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

(to) connect  VERB

conectar

dial  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

fraud  NOUN

fraude; defraudador

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

talented  ADJ

talentoso; dotado

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

vulnerable  ADJ

vulnerable

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

unique  ADJ

único; señero

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

surprising  ADJ

sorprendente

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

origin  NOUN

origen

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

coin  NOUN

moneda

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

violent  ADJ

violento

attached  ADJ

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

will  NOUN

voluntad; albedrío

identity  NOUN

identidad

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

toy  NOUN

juguete

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) assure  VERB

asegurar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) text  VERB

mensajear; textear

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

cereal  NOUN

cereal; cereales

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

(to) tour  VERB

recorrer

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

likely  ADJ

probable; creíble

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

correct  ADJ

correcto

pizza  NOUN

pizza

reality  NOUN

realidad

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

final  ADJ

final; último

skin  NOUN

piel; máscara

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) arm  VERB

armar

goodbye  NOUN

adiós

obvious  ADJ

obvio; evidente

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

KFC  ORG

Mhh  PRODUCT

mas  ORG

sec  ORG

Hola  ORG

Nooo  ORG

* Who  NP

Woooo  NORP

" coin  NP

2 secs  NP

40 mph  QUANTITY

Shhhhh  NORP

Yyyyes  ORG

yes, I  NP

40 feet  QUANTITY

Izzieee  NORP

One sec  NP

african  NORP

scorpio  PRODUCT

All Bran  WORK_OF_AR

Hi Perry  NP

Te gusta  NP

one time  NP

un bebe'  ORG

you guys  NP

"All Bran  NP

310 names  NP

Bad dream  NP

Cole Slaw  PRODUCT

Despejate  ORG

Hey Perry  NP

Hey, baby  NP

Oh my God  NP

What race  NP

What time  NP

a leg man  NP

dominican  NORP

new nurse  NP

Hey Tedsky  NP

McDonald's  ORG

such a man  NP

* * Who who  NP

Mostly, God  NP

Naaaaaaaaah  ORG

Woooooooooo  NORP

a big favor  NP

a huge part  NP

a mean case  NP

dry heaving  NP

four pounds  QUANTITY

my own toys  NP

what heaven  NP

white paper  NP

> MATA CARLA  NP

And, Snoop I  NP

Who the hell  NP

a phone call  NP

all his will  NP

best friends  NP

even someone  NP

french fries  NP

little faces  NP

Just a matter  NP

Seguro que lo  ORG

What the hell  NP

a great dream  NP

a weird dream  NP

all 216 bones  NP

bachata music  NP

healthy bones  NP

her real name  NP

the one thing  NP

the real name  NP

the same boat  NP

Ah, fresh pill  NP

Colonel Doctor  NP

My best friend  NP

a great couple  NP

a healthy bone  NP

a little money  NP

a new nickname  NP

even ourselves  NP

little Elliott  NP

nervous pooers  NP

only 206 bones  NP

quarter inches  QUANTITY

the human body  NP

the last thing  NP

the only nurse  NP

the same thing  NP

A right bastard  NP

The obvious way  NP

a giant jackass  NP

a serial killer  NP

all connections  NP

how most people  NP

just a collegue  NP

the scary stare  NP

Mnemonic devices  NP

a fetal position  NP

a patient's room  NP

my face - Dorian  NP

one soundproofer  NP

this very moment  NP

those new frames  NP

a big empty house  NP

a deep dish pizza  NP

a deep-dish pizza  NP

a proud lat woman  NP

crazy skinny legs  NP

just blank pieces  NP

that Jimmy Buffer  NP

the person's name  NP

the same question  NP

those four pounds  NP

you pathetic wuss  NP

Chirstmas memories  NP

Seguro que lo hare  NP

[KILL CARLA] Clear  NP

all your ringtones  NP

full partecipation  NP

peppermint shnapps  NP

A Cappella Pulitzer  WORK_OF_AR

anybody's real name  NP

b>Itasa Scrubs Team  NP

just bad luck, baby  NP

the stupid nickname  NP

your own background  NP

half latina princess  NP

such giant underwear  NP

the hospital beacuse  NP

your mnemonic device  NP

Goodness Gracious Ted  NP

Si, es lo mas mulesto  NP

The restraining order  NP

an all sporting event  NP

our unique identities  NP

Audience participation  NP

Kentucky Fried Chicken  FAC

a very very white girl  NP

the toilet paper rolls  NP

Half black, half latina  NP

Italian Scrubs Addicted  NP

My Identitiy Crisis  EVENT

a special new mouthwash  NP

my wrinkle-free cheenos  NP

really really fast pace  NP

your best friend's junk  NP

Ok, Snoop Dogg Attending  NP

a registered indipendent  NP

the "A Cappella Pulitzer  NP

the hospital's real name  NP

your clever new nickname  NP

Elliot no te lo permitira  NP

the "Lonely hearts' table  NP

Finalmente tendre' un bebe  NP

my little african princess  NP

very close special friends  NP

Some boring medical lecture  NP

the new hospital geneticist  NP

So, how about a little wager  NP

corriendo todos los melhoras  ORG

most likely dominican origin  NP

synthetically paralyzed skin  NP

your little african princess  NP

Incidentally my favourite name  NP

the world's greatest waterparks  NP

Still the only person's feelings  NP

an outside-down exclamation point  NP

los melhoras waterparks del mondo  NP

y te daremos un baneto bien tibio  NP

cuando yo ero una nina y gozaremos  ORG

the little phone packaging peanuts  NP

a freaky Kentucky Fried Chicken guy  NP

popcorn magnate Orville Reddenbacher  NP

Y puedo passar el resto de mi vida con  ORG

My Identitiy Crisis VO Subtitles Transcript  NP

Y puedo passar el resto de mi vida con el Turk  NP

Idle  ORG

Spanish  NORP

spanish  LANGUAGE

Italian  NORP

french  NORP

© 2025