Programa de TV: Scrubs - 6x16

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ehm  NOUN

(to) got  VERB

ing  ADJ

uhm  ADJ

babe  NOUN

(to) BO--  VERB

d'he  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

sub  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

champ  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

gi0ve  NOUN

outta  ADV

prony  NOUN

vodka  NOUN

vodka

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) forgot  VERB

(to) mourne  VERB

nagger  NOUN

regodeón

(to) nagger  VERB

poopoo  NOUN

scared  ADJ

asustado

scorn  NOUN

desprecio; desdén; escarnio; ludibrio

sifter  NOUN

colador

sluggy  ADJ

yapper  NOUN

bedrest  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chiller  NOUN

coclear  ADJ

dreamer  NOUN

soñador; soñadora; visionario; visionaria

gabfest  NOUN

keester  NOUN

nickle  NOUN

passing  NOUN

fallecimiento; muerte; paso; aprobación; pase

popstar  NOUN

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

caboodle  NOUN

commonly  ADV

comúnmente

jdsclone  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

recourse  NOUN

togheter  ADV

(to) breastfe  VERB

cellphone  NOUN

peackock  NOUN

possibily  ADV

(to) restock  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

congenital  ADJ

congénito

ironically  ADV

irónicamente

(to) prepaire  VERB

soundproof  ADJ

insonorizado

subititle  NOUN

volounteer  NOUN

b>::italian  ADJ

breadwinner  NOUN

cabeza de familia

roleplaying  NOUN

(to) dissemballe  VERB

interpreting  NOUN

relationshiply  NOUN

gastroenterite  NOUN

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

responsabilitie  NOUN

fingertip  NOUN

yema del dedo; punta del dedo

(to) cuddle  VERB

abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos

implant  NOUN

implante

trashy  ADJ

painfully  ADV

dolorosamente

sexuality  NOUN

sexualidad

nag  NOUN

rocín; jamelgo; penco; rocinante

(to) nag  VERB

regañar; carcomer; reconcomer

(to) slit  VERB

gorilla  NOUN

gorila

autopsy  ADJ

autopsy  NOUN

autopsia

revision  NOUN

revisión

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

dane  NOUN

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

painkiller  NOUN

analgésico

booking  NOUN

reserva; amonestación

psychopath  NOUN

psicópata; sicópata

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

irrational  ADJ

irracional

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

(to) sum  VERB

sumar

(to) pinch  VERB

pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar

lung  NOUN

pulmón

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

(to) sabotage  VERB

sabotear

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

smoke  NOUN

humo; pito

precedent  NOUN

precedente

interested  ADJ

interesado

glory  NOUN

gloria

(to) addict  VERB

viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

ridiculous  ADJ

ridículo

imaginary  ADJ

imaginario

feather  NOUN

pluma

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

sleeve  NOUN

manga; funda

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

choir  NOUN

coro

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

(to) breastfeed  VERB

amamantar; dar de mamar; lactar; dar el pecho; dar teta

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

bulldog  NOUN

buldog; bulldog; dogo

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

emotionally  ADV

emocionalmente

signing  NOUN

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

punk  NOUN

punk

fax  NOUN

fax

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

vulnerable  ADJ

vulnerable

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

anniversary  NOUN

aniversario

downstairs  ADV

abajo

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

sin  NOUN

pecado

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

minister  NOUN

ministro; ministro; ministra

lip  NOUN

labio; labro

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

moral  NOUN

moraleja

central  ADJ

central

gain  NOUN

ganancia

waitress  NOUN

camarera; mesera

differently  ADV

diferentemente

backup  ADJ

reserva

(to) enter  VERB

entrar

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

routine  NOUN

rutina

(to) yell  VERB

gritar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

rice  NOUN

arroz

(to) react  VERB

reaccionar

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

fridge  NOUN

frigo; refri

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

glove  NOUN

guante; forro; gorro

niece  NOUN

sobrina

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

everyday  ADV

mum  NOUN

mamá

butter  NOUN

mantequilla; manteca

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

odd  NOUN

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

cancer  NOUN

cáncer

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

insurance  NOUN

seguro

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) deny  VERB

negar; desmentir

sexual  ADJ

sexual

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

funeral  NOUN

funeral; entierro

precious  ADJ

precioso

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

result  NOUN

resolución; resultado

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

empty  ADJ

vacío

pant  NOUN

jadeo; palpitación

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defense  NOUN

defensa; descargo

Nazi  NORP

K-Fed  ORG

Morgan  ORG

as all  NP

danish  NORP

such S  NP

But Dr.  NP

Carneen  ORG

Mmh mmh  NP

one guy  NP

only it  NP

Two Toes  NP

* * Party  NP

Cox * Ted  NP

a bad dad  NP

you girls  NP

Doctor Cox  NP

Nazi salut  NP

Still none  NP

Tough crap  NP

a new word  NP

rice cakes  NP

sour balls  NP

the P sign  NP

What Elliot  NP

a mild case  NP

a sour ball  NP

child abuse  NP

high school  NP

a fake sugar  NP

a good thing  NP

a great dane  NP

a sick child  NP

an old woman  NP

loose morals  NP

more trouble  NP

my own death  NP

one last hug  NP

other people  NP

our deaf kid  NP

such a thing  NP

that one guy  NP

the only one  NP

two requests  NP

Amazing Grace  NP

JDsClone Sync  NP

Scrubs Season  NP

Surgery fists  NP

a lung cancer  NP

a potty mouth  NP

all our heads  NP

deep feelings  NP

just one sign  NP

sign language  NP

stomach pains  NP

the sour ball  NP

what the hell  NP

* ...ing grace  NP

God's children  NP

a consent form  NP

beautiful guts  NP

gi0v3 Revision  NP

my deaf sister  NP

my own funeral  NP

people's heads  NP

sign-- Elliott  NP

signs language  NP

some crazy sex  NP

someone's life  NP

that sour ball  NP

* Amazing Grace  NP

Hey, no problem  NP

a middle finger  NP

all my patients  NP

coclear implant  NP

medical history  NP

my real funeral  NP

one more person  NP

that 20 minutes  NP

the perfect age  NP

Morgan's bulldog  NP

Nice save, chief  NP

b>::Italian subs  NP

my college buddy  NP

my secret weapon  NP

such a sweet dog  NP

the central line  NP

the murdered cat  NP

your yapper shot  NP

Laverne's funeral  NP

Laverne's passing  NP

The three doctors  NP

a coclear implant  NP

a legal precedent  NP

my backup dancers  NP

the sign language  NP

a new relationship  NP

a sluggy buttinsky  NP

absolutely nothing  NP

every relationship  NP

other people shoes  NP

the greatest night  NP

the popcorn butter  NP

your prony keester  NP

your son's hearing  NP

His medical records  NP

a beautiful morning  NP

a perfect candidate  NP

his new baby's name  NP

how sweet the sound  NP

relationshiply talk  NP

shiny red fireworks  NP

some legal recourse  NP

the best girlfriend  NP

a real caboodle-hole  NP

a volounteer janitor  NP

ridiculous nicknames  NP

someone else's shoes  NP

the mother's consent  NP

your irrational fear  NP

a Hengelberger scorns  NP

the whole booking zoo  NP

Laverne's life lessons  NP

my first signing class  NP

some silly anniversary  NP

the biggest connection  NP

the post funeral blues  NP

everybody's "go-to" guy  NP

a chiller trashy popstar  NP

our one year anniversary  NP

Our deaf patient's father  NP

XXX top defense attorneys  NP

an imaginary glass bubble  NP

that old lady Morgan's cat  NP

a really commonly used sign  NP

plucking peackocks feathers  NP

the Right Reverend Jimmy T.  NP

some crazy sexual roleplaying  NP

some domestic responsabilities  NP

wisdom VO subititles Transcript  NP

my imaginary soundproof glass bubble  NP

special glow-in-the-dark signing gloves  NP

Turk  NORP

© 2025