Programa de TV: Scrubs - 5x20

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

yen  NOUN

yen; deseo; ganas

deli  NOUN

dong  NOUN

gal  NOUN

pec  NOUN

stag  NOUN

ciervo; potra; potranca; potro

tach  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

kudo  NOUN

elogio

makin  NOUN

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

tempo  NOUN

tempo

(to) vibe  VERB

bagger  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

color  NOUN

color

doughy  ADJ

fella  NOUN

muchacho; tío

grazer  NOUN

healer  NOUN

curandero; sanador; santero

lookin  NOUN

(to) meddle  VERB

inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear

o.d.'d  NOUN

rabies  NOUN

rabia; hidrofobia

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

(to) tinker  VERB

amañar; cacharrear

voodoo  NOUN

vudú

ammonia  ADJ

boating  NOUN

bulimic  ADJ

bulímico

cocaine  NOUN

cocaína

crony  NOUN

amigote

(to) doinke  VERB

shaving  NOUN

viruta

sweetie  NOUN

testing  NOUN

prueba

workout  NOUN

entrenamiento

ammonium  NOUN

amonio

dialysis  NOUN

diálisis

pretzel  NOUN

pretzel

smoothie  NOUN

smoothie; batido; batido de fruta

addictive  ADJ

adictivo; enviciador; que crea adicción; que crea dependencia; que produce dependencia

egomaniac  ADJ

erection  NOUN

erección

inotrope  NOUN

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

projector  NOUN

proyector

splitsie  NOUN

(to) brainstorm  VERB

neuropathy  NOUN

neuropatía

whispering  NOUN

electrolyte  NOUN

electrolito; electrólito

chiropractic  ADJ

compensating  NOUN

encephalopathic  ADJ

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) growl  VERB

gruñir

(to) braid  VERB

trenzar

(to) glisten  VERB

relucir; rielar

acorn  NOUN

bellota

overdose  NOUN

sobredosis

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

upcoming  ADJ

próximo; venidero

giddy  ADJ

mareado; vertiginoso; mareador; mareante; vertiginoso; frívolo; veleidoso

pastry  NOUN

pastel; pastelería

meatloaf  NOUN

pastel de carne; pan de carne

grin  NOUN

sonrisa abierta; sonrisa amplia

(to) grin  VERB

sonreír

craving  NOUN

ansia

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

(to) regain  VERB

recobrar

ludicrous  ADJ

ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio

(to) whiz  VERB

soplar con un fuerte rugido

yoga  NOUN

yoga

autopsy  NOUN

autopsia

(to) compensate  VERB

(to) dole  VERB

persuasive  ADJ

persuasivo; convincente; persuasor; persuasorio

mop  ADJ

slippery  ADJ

resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo

greeting  NOUN

saludo

sarcastic  ADJ

sarcástico

unbelievably  ADV

increíblemente

flick  NOUN

tincazo

fluid  ADJ

fluido

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

pal  NOUN

olive  ADJ

verde aceituna

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

bluff  NOUN

farol

baseball  NOUN

béisbol

squirrel  NOUN

ardilla

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

herbal  ADJ

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

partial  ADJ

parcial

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

(to) beep  VERB

irresponsible  ADJ

irresponsable

fitting  ADJ

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

update  NOUN

actualización

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

consciousness  NOUN

conciencia

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

solo  ADJ

solo

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

ritual  NOUN

ritual

(to) pump  VERB

bombear

motor  NOUN

motor

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

ironic  ADJ

irónico

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

transplant  NOUN

trasplante

tramp  NOUN

vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera

grip  NOUN

donor  NOUN

donante; donador

subtle  ADJ

sutil

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

serving  NOUN

servicio; porción

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

pathetic  ADJ

patético; penoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

whisper  NOUN

susurro; cuchicheo; rumor; rastro; susurrar

used  ADJ

usado

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

slope  NOUN

pendiente; cuesta; terraplén; inclinación; desnivel; inclinación; cuesta; pendiente; inclinación; pendiente; chuequito; ojo chueco

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

physically  ADV

físicamente

(to) pile  VERB

apilar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

objective  NOUN

objetivo

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) bump  VERB

jean  NOUN

kidney  NOUN

riñón

compliment  NOUN

cumplido; piropo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stable  ADJ

estable

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

depressed  ADJ

abatido; deprimido

moral  NOUN

moraleja

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

frozen  ADJ

congelado; helado

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

normally  ADV

normalmente; de costumbre

effort  NOUN

esfuerzo

(to) torture  VERB

torturar

classic  NOUN

clásico

shrink  NOUN

loquero

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) wolf  VERB

devorar; engullir

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

section  NOUN

sección; pelotón

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mix  NOUN

mezcla

gym  NOUN

gimnasio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  NOUN

tomato  NOUN

tomate; jitomate

supermarket  NOUN

supermercado

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

spoon  NOUN

cuchara

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

separate  ADJ

separado

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

(to) react  VERB

reaccionar

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

leather  NOUN

cuero; piel

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

odd  NOUN

brother  NOUN

hermano

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

possibility  NOUN

posibilidad

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

exact  ADJ

exacto

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) recognize  VERB

reconocer

precious  ADJ

precioso

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

roof  NOUN

techo; tejado

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

tight  ADV

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

total  ADJ

total

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

15%  PERCENT

500  MONEY

Sykes  ORG

Prozac  ORG

Or Dave  NP

Or that  NP

old men  NP

Anaconda  ORG

Bradford  ORG

Dennison  ORG

Hey Lisa  NP

all that  NP

bad news  NP

my own #  NP

you guys  NP

Cox's guy  NP

Game time  NP

Good luck  NP

Hey, J.D.  NP

Trail mix  NP

What kind  NP

gay dudes  NP

good news  NP

olive oil  NP

Or a smile  NP

Tox screen  NP

You ladies  NP

every time  NP

kind words  NP

new kidney  NP

one doctor  NP

one kidney  NP

one person  NP

super hero  NP

Both pagers  NP

[# The Fray  NP

[Cox] Lunch  NP

a new liver  NP

a new organ  NP

every spoon  NP

first props  NP

four people  NP

stag flicks  NP

And then Mr.  NP

Hey, Rebecca  NP

Sacred Heart  FAC

[Woman] Guys  NP

a 15% chance  NP

both my feet  NP

good doctors  NP

whisper form  NP

AIDS Research  NP

Hey, Mickhead  NP

What the hell  NP

a new workout  NP

another round  NP

certain rules  NP

goodness sake  NP

her new liver  NP

leather jeans  NP

light matches  NP

max inotropes  NP

my yoga class  NP

no Superman #  NP

one objective  NP

the Worse Dad  NP

the hook hand  NP

the same call  NP

Ammonium level  NP

Hey there, Dr.  NP

Up-tempo music  NP

[Todd] Nothing  NP

a big gay baby  NP

a donor update  NP

a heart attack  NP

all this stuff  NP

four mop heads  NP

so many people  NP

Yogurt pretzels  NP

a whole serving  NP

all those women  NP

her only friend  NP

his second wife  NP

local hospitals  NP

my new computer  NP

people's deaths  NP

pop's nicknames  NP

the giant snake  NP

whatever burden  NP

Dennison's chart  NP

a former patient  NP

a security force  NP

a slippery slope  NP

an awesome story  NP

an entire bottle  NP

crazy Jill Tracy  NP

everyone's lunch  NP

partial seizures  NP

really hard work  NP

that stupid grin  NP

this whole thing  NP

Lookin' good, pal  NP

This whole change  NP

a new heart valve  NP

my father's grave  NP

organ transplants  NP

that fitting room  NP

the grocery store  NP

the shaving cream  NP

...our little baby  NP

[J.D.] Most stress  NP

[J.D.] Vintage Cox  NP

a beautiful healer  NP

a whole new person  NP

how many more guys  NP

the closest doctor  NP

the herbal section  NP

the move-on signal  NP

a friendly greeting  NP

a very special time  NP

his new heart valve  NP

my new daily ritual  NP

soup and yogurt day  NP

A very doughy pastry  NP

Japanese businessmen  NP

an extraordinary job  NP

precious few reasons  NP

that cafeteria stuff  NP

Sykes's ammonia level  NP

a hot Italian sausage  NP

salad and smoothie day  NP

three different colors  NP

Jordan's morning breath  NP

our new gay best friend  NP

our transplant patients  NP

that chiropractic class  NP

three separate patients  NP

kind of a one time thing  NP

Davey Bradford's dialysis  NP

a weird pregnancy craving  NP

like three reported cases  NP

your silly-ass whispering  NP

some deli counter meatloaf  NP

soup and frozen yogurt day  NP

the world's slowest bagger  NP

My valve transplant patient  NP

the big black security guard  NP

the ever-present possibility  NP

the most persuasive argument  NP

his bulimic daughter's Prozac  NP

a complete and total solo effort  NP

[Whizzing sound] Those emergencies  NP

the upcoming cold, sarcastic months  NP

Bradford's electrolyte and fluid balance  NP

the over-compensating, pumped-up, shaved-down doctor  NP

Eagle  ORG

Dodge  ORG

Japanese  NORP

Italian  NORP

French  NORP

© 2025