Programa de TV: Scrubs - 5x13

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gal  NOUN

tort  NOUN

delito civil

avoir  NOUN

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

clich  NOUN

futon  NOUN

futón

labor  NOUN

(to) labor  VERB

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

bender  NOUN

doblador; dobladora; curvadora; dobladora

biker  NOUN

motera; motero

fender  NOUN

aleta; defensa; guardabarros; guardafuego

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

huevos  NOUN

nether  ADJ

de abajo; inferior; subterráneo

newbie  NOUN

principiante; novato; usuario nuevo

scared  ADJ

asustado

beeping  NOUN

commute  NOUN

pendularismo; viaje al trabajo

getting  NOUN

howling  NOUN

aullido

moaning  NOUN

picker  NOUN

playing  NOUN

(to) rev  VERB

acelerar

talking  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

daiquiri  NOUN

daiquiri

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

mouthful  ADJ

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

realsie  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

bunkhouse  NOUN

barracón

counselor  NOUN

consejero

frankness  NOUN

franqueza

(to) freckle  VERB

tener peca

motivator  NOUN

neighbor  NOUN

pedophile  NOUN

pedófilo; pedófila

sunbrella  NOUN

handlebar  NOUN

manillar; manubrio

impervious  ADJ

inmune; impermeable; impenetrable; insensible; invulnerable

nightstand  NOUN

mesita de noche; mesilla de noche; mesa de noche; mesita de luz; velador; nochero

pantalone  NOUN

procedural  ADJ

procedimental

prosthetic  ADJ

prostético

relocation  NOUN

mudanza; reubicación; traslado

stammering  NOUN

tartamudeo

terminally  ADV

complicated  ADJ

complicado

dysfunction  NOUN

disfunción

emotionless  ADJ

provocative  ADJ

provocativo; provocador

dehumidifier  NOUN

deshumidificador

psychobablry  NOUN

(to) growl  VERB

gruñir

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

pansy  NOUN

pensamiento

(to) moan  VERB

quejar; gemir

ending  NOUN

finalización; final

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

(to) disgust  VERB

disgustar; asquear; repugnar; dar asco

(to) regain  VERB

recobrar

bargaining  NOUN

cider  NOUN

sidra

perception  NOUN

percepción

delirious  ADJ

delirante

multi  ADJ

duct  NOUN

conducto

booty  ADJ

brunch  NOUN

brunch

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) penetrate  VERB

penetrar

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

bulb  NOUN

bulbo

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

gutter  NOUN

desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia

strangely  ADV

extrañamente

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

timer  NOUN

temporizador

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

vinegar  NOUN

vinagre

classical  ADJ

clásico

being  NOUN

ser; criatura; existencia

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

foam  NOUN

espuma

acceptance  NOUN

aceptación

(to) tempt  VERB

tentar

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

(to) notify  VERB

notificar

method  NOUN

método; method

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

(to) rally  VERB

reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

hose  NOUN

manguera

(to) hose  VERB

lavar con manguera

distraction  NOUN

distracción; locura

conversation  NOUN

conversación

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

understandable  ADJ

entendible

(to) cough  VERB

toser

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) tire  VERB

cansar; cansarse; cansar; fatigar; aburrirse; cansarse; hartarse

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

scarf  NOUN

bufanda

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

psychic  ADJ

(to) connect  VERB

conectar

(to) entitle  VERB

intitular; titular

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

cave  NOUN

cueva; gruta

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

upper  ADJ

superior

sock  NOUN

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

privilege  NOUN

privilegio

organ  ADJ

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

effective  ADJ

eficaz; efectivo

(to) counsel  VERB

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

tone  NOUN

tono

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) enter  VERB

entrar

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

effort  NOUN

esfuerzo

civil  ADJ

civil

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

dust  NOUN

polvo

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

(to) bless  VERB

bendecir

(to) confess  VERB

confesar

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

image  NOUN

imagen

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

region  NOUN

región

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

sand  NOUN

arena; playa; arena

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

(to) flow  VERB

fluir; manar

bicycle  NOUN

bicicleta; bici

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADJ

maldito; puto

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

soup  NOUN

sopa; caldo

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cancer  NOUN

cáncer

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

bike  NOUN

bici; moto

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

shape  NOUN

forma; estado; forma

particular  ADJ

particular

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

básicamente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

handsome  NOUN

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

arm  NOUN

brazo; arma

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

Cox  ORG

Elm  FAC

WNBA  ORG

iPod  ORG

Keith  ORG

50,000  MONEY

C-Bear  ORG

Cocoon  ORG

" group  NP

Me Love  NP

Mexican  NORP

Porsche  ORG

, Claire  NP

Holy cow  NP

Now what  NP

Wet sand  NP

all this  NP

my own #  NP

more sand  NP

much time  NP

Civil case  NP

Neil Young  NP

Three taps  NP

Turk ideas  NP

[J.D.] "We  NP

either you  NP

fairy dust  NP

law school  NP

my own man  NP

what stage  NP

[All] Anger  NP

[J.D.] Easy  NP

[J.D.] Mrs.  NP

a bike ride  NP

a soft face  NP

bigger game  NP

damn bikers  NP

Just once, I  NP

Wilk's shape  NP

a booty call  NP

clean sheets  NP

the sock hop  NP

toy soldiers  NP

All-Star Game  NP

German heaven  NP

Mexican music  NP

The good news  NP

Uh, a journey  NP

apple vinegar  NP

no Superman #  NP

other couples  NP

the duct tape  NP

the only ones  NP

A Large Doctor  NP

Squirrel chili  NP

[Flatline tone  NP

[Pager beeping  NP

a serious tort  NP

her booty call  NP

his booty call  NP

loyal subjects  NP

the only thing  NP

the upper hand  NP

Classical music  NP

The Five Stages  NP

a great old gal  NP

a support group  NP

all these years  NP

another boy toy  NP

the third stage  NP

the whole thing  NP

this fake sugar  NP

two floor seats  NP

your fair share  NP

Baxter's dog run  NP

Sunday afternoon  NP

The quickest way  NP

a different name  NP

our best efforts  NP

private practice  NP

the eighth grade  NP

this giant light  NP

tiny light bulbs  NP

Dorian-Cox Clinic  ORG

The Orchard Owner  WORK_OF_AR

a normal daiquiri  NP

a virgin daiquiri  NP

the other pickers  NP

Keith's booty call  NP

[Kelso] Damn bikes  NP

my prosthetic arms  NP

other human beings  NP

your mother's name  NP

a certain frankness  NP

your custom bicycle  NP

your old booty call  NP

a vitamin commercial  NP

procedural cop shows  NP

some scooter trouble  NP

the bargaining stage  NP

the depression stage  NP

That booty call thing  NP

front-seat privileges  NP

my cool walking stick  NP

provocative positions  NP

the $50,000 cash call  NP

the Dorian-Cox Clinic  NP

the French avoir tort  NP

the word "maintenance  NP

your particular brand  NP

Today's lucky listener  NP

the pickers' bunkhouse  NP

GI Joe's nether regions  NP

a broken jaw commercial  NP

no-strings-attached fun  NP

seven Sunday afternoons  NP

the Mexican Apple Thief  ORG

The Five Stages of Grief  WORK_OF_AR

The Lester Hedrick Story  ORG

that cider press accident  NP

that little fender-bender  NP

a cold, emotionless bastard  NP

apples pie and apples juice  NP

the hospital grief counselor  NP

Ruth Bader Ginsburg's janitor  NP

multi-organ systems dysfunction  NP

the John Dorian three-tap method  NP

less point-making, more scarf-getting  NP

eighth  ORDINAL

Navy  ORG

Turk  NORP

German  NORP

French  NORP

© 2025