Programa de TV: Scrubs - 1x15

bam  NOUN

cos  ADJ

(to) got  VERB

med  ADJ

hmo  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

scut  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

aorta  NOUN

aorta

bravo  NOUN

cynic  ADJ

cínico

gassy  ADJ

gaseoso; gaseoso; espumante

(to) wanna  VERB

whiny  ADJ

quejetas

bloaty  ADJ

bushel  NOUN

fanega; celemín

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

messed  ADJ

newbie  NOUN

principiante; novato; usuario nuevo

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

vagina  NOUN

vagina

hoochie  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

shoebox  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

handmade  ADJ

hecho a mano

judgment  NOUN

juicio

negligee  NOUN

sheepdog  NOUN

perro pastor

snowball  NOUN

bola de nieve

(to) snowball  VERB

dishtowel  NOUN

oversized  ADJ

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

(to) patronise  VERB

repeating  ADJ

surprised  ADJ

sorprendido

terrified  ADJ

wagonload  NOUN

(to) blabber  VERB

cotillear

cardiology  NOUN

cardiología

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

bradycardic  NOUN

colonoscopy  NOUN

colonoscopia

transvenous  ADJ

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

underprivileged  ADJ

possible  ADJ

posible

shingle  NOUN

tablilla; teja; guijarro

dismount  NOUN

offence  NOUN

eater  NOUN

comedor

rumour  NOUN

(to) torment  VERB

atormentar

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

manhood  NOUN

humanidad; masculinidad; masculinidad; virilidad; virilidad; hombría; masculinidad

turnip  NOUN

nabo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

neurotic  ADJ

neurótico

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

(to) stitch  VERB

shred  NOUN

echo  NOUN

eco

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

surgical  ADJ

quirúrgico

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

lung  NOUN

pulmón

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

gladly  ADV

de buena gana

consult  NOUN

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

married  ADJ

casado; casada

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

textbook  NOUN

libro de texto; libro escolar; texto; manual

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

puppet  NOUN

fitting  ADJ

robot  NOUN

robot

conversation  NOUN

conversación

(to) compete  VERB

competir

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

insensitive  ADJ

insensible

fragile  ADJ

frágil

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

bowling  NOUN

bolos; boliche

(to) volunteer  VERB

bent  ADJ

doblado

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

transplant  NOUN

trasplante

dignity  NOUN

dignidad

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

technically  ADV

técnicamente; en realidad

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

virtually  ADV

prácticamente

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

steel  NOUN

acero; chaira

shine  NOUN

brillo

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

psychology  NOUN

psicología; sicología

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

independent  ADJ

independiente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) side  VERB

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pillow  NOUN

almohada

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

tone  NOUN

tono

unhappy  ADJ

infeliz

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

(to) bless  VERB

bendecir

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

tooth  NOUN

diente

supermarket  NOUN

supermercado

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

safety  NOUN

seguridad; seguro

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

pale  ADJ

pálido

mainly  ADV

principalmente

theatre  NOUN

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disaster  NOUN

desastre

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

incredibly  ADV

increíblemente

charming  ADJ

encantador

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

(to) repeat  VERB

repetir

brother  NOUN

hermano

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

friendship  NOUN

amistad

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

sexy  ADJ

sexy; sexi

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

aside  ADV

a un lado; aparte

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

pizza  NOUN

pizza

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ugly  ADJ

feo

(to) staff  VERB

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

project  NOUN

proyecto

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

ALF  ORG

Enid  ORG

HFFA  ORG

But I  NP

Latin  LANGUAGE

Chicks  ORG

Dr Cox  NP

180,000  MONEY

You guys  NP

all this  NP

Bowling's  ORG

Great job  NP

big Bob-o  NP

much time  NP

one thing  NP

what tree  NP

All nurses  NP

Dude, HFFA  NP

Good thing  NP

Silly hats  NP

What movie  NP

White boys  NP

a back rub  NP

a big deal  NP

five times  NP

med school  ORG

my old man  NP

three bars  NP

two pieces  NP

Bottom line  NP

a bad thing  NP

a cool lady  NP

high school  NP

All the time  NP

Good morning  NP

Jagermeister  PRODUCT

a little boy  NP

half a pizza  NP

just a shell  NP

my free time  NP

not a doctor  NP

scut monkeys  NP

stupid jokes  NP

< French TeAm  NP

a pretty girl  NP

another slice  NP

the front row  NP

the same crap  NP

the same time  NP

your bad ones  NP

Basic Instinct  NP

a chicken suit  NP

a family woman  NP

a little sugar  NP

all my friends  NP

an ugly person  NP

and Sandy Lowe  NP

any real money  NP

her high horse  NP

my first tooth  NP

newbie theatre  NP

safety reasons  NP

that last time  NP

the first game  NP

the hot couple  NP

your own jokes  NP

The echo report  NP

The whole floor  NP

a judgment call  NP

just the nurses  NP

medical reasons  NP

my Latin Barbie  NP

that damn thing  NP

that weird tone  NP

the T-ball team  NP

the last breath  NP

the only things  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

two steel mills  NP

But all this sex  NP

Just a big bravo  NP

Oversized phones  NP

a rookie mistake  NP

all those boards  NP

an empty shoebox  NP

an important man  NP

my personal life  NP

that pretty girl  NP

the inside scoop  NP

those two people  NP

your best friend  NP

your entire life  NP

But relationships  NP

Not just the guys  NP

a flattering term  NP

a terrible couple  NP

that little laugh  NP

the kitchen fryin  NP

the puppet master  NP

A perfect dismount  NP

a handmade sweater  NP

a surgical consult  NP

all the real stuff  NP

her low heart rate  NP

the big difference  NP

the familiar sound  NP

this tiny negligee  NP

Nine out of ten end  NP

a cardiology fellow  NP

a vagina transplant  NP

a wonderful mistake  NP

the last two slices  NP

your good qualities  NP

your personal lives  NP

a fitting profession  NP

another stool sample  NP

the relationship talk  NP

the same four reasons  NP

...tiny little offence  NP

Fat, gassy, bloaty sex  NP

this fancy-looking guy  NP

a transvenous pacemaker  NP

Bowling's a tricky sport  NP

Probably just a bad ball  NP

an insensitive statement  NP

appropriate conversation  NP

the underprivileged kids  NP

three-fingered steel men  NP

chocolate-covered candies  NP

such wonderful commitment  NP

whiny, neurotic, pale sex  NP

Jealous, my chocolate butt  NP

some 13-year-old psychology fellow  NP

some psychologist's research project  NP

French  NORP

© 2025