Programa de TV: Entourage - 2x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gone  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

peso  NOUN

peso

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

fiance  NOUN

rapper  NOUN

rapero; rapera

spiked  ADJ

tsetse  NOUN

endgame  NOUN

final

fucker  NOUN

follador; folladora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

goddamn  ADJ

puto

(to) iooke  VERB

lister  NOUN

nobodys  ADV

quetzal  NOUN

quetzal

(to) reppe  VERB

undying  ADJ

eterno; imperecedero; inmarcesible; inmarchitable

mailroom  NOUN

(to) overpay  VERB

prepared  ADJ

preparado

racially  ADV

racialmente

(to) apologize  VERB

disculparse

neighbor  NOUN

(to) recapture  VERB

recapturar

voicemail  NOUN

buzón de voz

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

discreetly  ADV

disimuladamente

cocksucker  NOUN

chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas

conspirator  NOUN

conspirador; conspiradora

executioner  NOUN

verdugo; verduga; carnífice; asesino a sueldo; sicario

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

unappreciative  ADJ

possible  ADJ

posible

lubricant  NOUN

lubricante; lubrificante

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

paddle  NOUN

paleta; pala; canalete; remo; canalete

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

photography  NOUN

fotografía

(to) disconnect  VERB

desconectar

quarterback  NOUN

midst  NOUN

centro

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

extension  NOUN

extensión

(to) extend  VERB

extender; ampliar

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

(to) whoop  VERB

whining  NOUN

sexually  ADV

sexualmente

beak  NOUN

pico

representation  NOUN

representación

currency  NOUN

moneda; divisa

orientation  NOUN

orientación

nod  NOUN

cabezada

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

neutral  ADJ

neutral; neutro; neutro

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

clip  NOUN

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) pledge  VERB

prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

conversation  NOUN

conversación

goddess  NOUN

diosa

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

state  NOUN

estado; estado; Estado

troop  NOUN

auto  NOUN

active  ADJ

activo

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

excitement  NOUN

entusiasmo

(to) graduate  VERB

graduarse

messenger  NOUN

mensajero; emisario

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

fax  NOUN

fax

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

gorgeous  ADJ

guapísimo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

unique  ADJ

único; señero

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

pile  ADJ

poverty  NOUN

pobreza; pauperismo; pobreza

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

decade  NOUN

década; década; decenio

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

surrender  NOUN

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

(to) trail  VERB

seguir; arrastrar

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

loyalty  NOUN

lealtad

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

golf  NOUN

golf

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

(to) enter  VERB

entrar

loan  NOUN

préstamo; empréstito

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

policy  NOUN

política; póliza

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

union  NOUN

unión

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

fifth  NOUN

quinto

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

mental  ADJ

mental

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

territory  NOUN

territorio

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

leisure  NOUN

ocio; ocio; tiempo libre

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

silence  NOUN

silencio

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

conference  NOUN

conferencia

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

fate  ADJ

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

insurance  NOUN

seguro

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

basically  ADV

básicamente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

sexual  ADJ

sexual

contract  NOUN

contrato

official  NOUN

funcionario

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

action  NOUN

acción

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

por  ORG

Psst  NORP

, Ari  NP

Irish  NORP

Lloyd  ORG

, baby  NP

10,000  MONEY

80,000  MONEY

Davies  ORG

Hey, E  NP

Lloyd!  ORG

Lloyd.  ORG

, Drama  NP

200,000  MONEY

300,000  MONEY

Ah, Ari  NP

Code red  NP

Mercedes  ORG

Yeah, me  NP

You guys  NP

baby bro  NP

one hand  NP

one head  NP

two cars  NP

Baby baby  NP

Chop suey  NP

Holy shit  NP

Oh my God  NP

every day  NP

one thing  NP

por favor  NP

two hands  NP

what rule  NP

$3 million  MONEY

Gold's car  NP

Good night  NP

Hey, Vince  NP

True story  NP

a prop car  NP

first love  NP

good money  NP

what movie  NP

which hand  NP

April Fools  NP

Vince's ass  NP

a big score  NP

a few words  NP

a golf club  NP

another one  NP

enough cash  NP

good people  NP

high school  NP

Brian's Song  WORK_OF_AR

all my files  NP

best friends  NP

better shape  NP

eight agents  NP

enough dough  NP

exactly what  NP

"Brian's Song  NP

Chris's house  NP

Company phone  NP

Phone numbers  NP

a company car  NP

a good speech  NP

a leisure day  NP

a used condom  NP

my own agency  NP

the best part  NP

All right, Ari  NP

Just four guys  NP

My best friend  NP

Simply silence  NP

The Apprentice  WORK_OF_AR

Too many times  NP

a long history  NP

a nicer person  NP

a special bond  NP

auto insurance  NP

better friends  NP

my fucking car  NP

no phone calls  NP

that guy's car  NP

the other hand  NP

Conference room  NP

My fucking hand  NP

Pile everything  NP

a press release  NP

a staff meeting  NP

his best friend  NP

his home number  NP

the best friend  NP

the old country  NP

the whole story  NP

Hamburger Hamlet  ORG

The music's gone  NP

Too many, Turtle  NP

a private dinner  NP

active contracts  NP

all my A-listers  NP

my body language  NP

my student loans  NP

the ground floor  NP

the poverty line  NP

Celebrity Justice  WORK_OF_AR

Yeah, and one guy  NP

a Chinese laundry  NP

a mental attitude  NP

neutral territory  NP

some unique skill  NP

the big promotion  NP

the union address  NP

your fucking mind  NP

a very big mistake  NP

his offensive line  NP

my undying loyalty  NP

sexual orientation  NP

an $80,000 Mercedes  NP

more A-list clients  NP

this fucking agency  NP

tomorrow's "Variety  NP

your fucking client  NP

Ari Gold's voicemail  NP

my motherfucking car  NP

your fucking whining  NP

your undying loyalty  NP

an executioner's mask  NP

the first conspirator  NP

the words "tsetse fly  NP

how many fucking pesos  NP

long-range photography  NP

Texas Chainsaw Massacre  NP

a goddamn spiked paddle  NP

some slight adjustments  NP

Just their body language  NP

Stanford Business School  ORG

Two very important goals  NP

some really good clients  NP

this motherfucking place  NP

a night answering service  NP

this good-Iooking old man  NP

The ultimate guy-cry movie  NP

Uh, another Saigon meeting  NP

Your Vinnie Chase's brother  NP

your beautiful goddess wife  NP

your gorgeous $3 million house  NP

unappreciative overpaid little cocksuckers  NP

Turtle  ORG

Turtle  PRODUCT

Variety  WORK_OF_AR

Drama  WORK_OF_AR

Chinese  NORP

© 2025