Programa de TV: Nip/Tuck - 5x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

dura  NOUN

gash  NOUN

tajo

lobe  NOUN

lóbulo

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

(to) joe  VERB

kinda  ADV

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

pread  NOUN

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

snide  ADJ

socarrón

twink  NOUN

jovencito; efebo; pollo

heyday  NOUN

auge

rectum  NOUN

recto

(to) rember  VERB

scared  ADJ

asustado

armoire  NOUN

asshole  ADJ

deluded  ADJ

goddamn  ADJ

puto

inbred  NOUN

insulin  NOUN

insulina

kissing  NOUN

likable  ADJ

agradable

parazzi  NOUN

raccoon  NOUN

mapache; oso lavador; gato manglatero; zorra manglera

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

silicon  NOUN

silicio

surreal  ADJ

surrealista

sweetie  NOUN

ventric  NOUN

aneurysm  NOUN

aneurisma

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

(to) bullshit  VERB

huevear; tontería; fanfarronear; mentir

comatose  ADJ

comatoso

hemotoma  NOUN

(to) imbed  VERB

incision  NOUN

incisión

kissable  ADJ

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

subdural  ADJ

subdural

twister  NOUN

until'98  ADV

(to) apologize  VERB

disculparse

ballerina  NOUN

bailarina

birthmark  NOUN

lunar; mancha de nacimiento

calvarium  NOUN

intrusion  NOUN

intrusión

nighttime  NOUN

oversized  ADJ

paparazzi  NOUN

(to) recur  VERB

(to) restrae  VERB

stitching  NOUN

blackberry  NOUN

mora; zarzamora; zarza

(to) deflect  VERB

desviar; desviarse

handprint  NOUN

laparotomy  NOUN

laparotomía

(to) lubricate  VERB

lubrificar; lubricar

retrograde  ADJ

hypothermic  ADJ

hipotérmico

penetration  NOUN

penetración

dissatisfied  ADJ

insatisfecho; descontento; malcontento; insatisfecho

humanitarian  ADJ

humanitario

reconstructive  ADJ

metalmarco::ita  NOUN

ventriculostomy  NOUN

icon  NOUN

icono; ícono

headlight  NOUN

faro

locust  NOUN

langosta

(to) graze  VERB

apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar

gauze  NOUN

gasa; tela

eradicate  ADJ

ivy  NOUN

hiedra; yedra

dynamic  ADJ

dinámico

knockout  NOUN

boulevard  NOUN

bulevar

skilled  ADJ

diestro; hábil; habilidoso

suicidal  ADJ

suicida

pulse  NOUN

pulso

(to) inject  VERB

inyectar

memorable  ADJ

memorable; inolvidable

greatness  NOUN

grandeza

vanity  NOUN

vanidad

(to) enlighten  VERB

alumbrar; iluminar; ilustrar; aclarar

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) swarm  VERB

enjambrar; hormiguear; pulular; enjambrar; atestar; infestar

(to) penetrate  VERB

penetrar

arc  NOUN

arco; curva; curva; arco; arco

temporal  ADJ

temporal

subscription  NOUN

abono; suscripción

considerably  ADV

considerablemente

diabete  NOUN

(to) traumatize  VERB

traumatizar

considerable  ADJ

considerable

(to) sew  VERB

coser

chronic  ADJ

crónico

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

premise  NOUN

premisa

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

fluid  NOUN

fluido

protocol  NOUN

protocolo

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

consult  NOUN

autograph  NOUN

autógrafo; firma

coma  NOUN

coma

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

married  ADJ

casado; casada

lying  NOUN

(to) insert  VERB

insertar; meter

cab  NOUN

cabina

ballet  NOUN

ballet; baile

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) require  VERB

necesitar; requerir

recognition  NOUN

vain  ADJ

vanidoso; vano; vano; vacuo

online  ADV

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

feather  NOUN

pluma

lid  NOUN

tapa

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

dot  NOUN

punto

tabloid  NOUN

tabloide

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

correctly  ADV

correctamente

fame  NOUN

fama

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

deer  NOUN

ciervo; venado

solo  NOUN

solo; solitario

insensitive  ADJ

insensible

(to) jar  VERB

(to) hack  VERB

cortar; hackear

teenager  NOUN

adolescente; puberto

passport  NOUN

pasaporte

paternity  NOUN

amnesia  NOUN

amnesia

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

sort  ADV

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

crossing  NOUN

cruce; intersección; crucero; cruce; cruce peatonal; vado; crucero

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

integrity  NOUN

integridad

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

lunatic  NOUN

insano; orate

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

(to) connect  VERB

conectar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

entrance  NOUN

entrada

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

tragic  ADJ

trágico

medical  ADJ

médico

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) photograph  VERB

fotografiar; tomar una foto

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

depth  NOUN

profundidad

departure  NOUN

partida; partida; salida

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

compliment  NOUN

cumplido; piropo

creative  ADJ

creativo

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

current  ADJ

actual; corriente; actual

depressed  ADJ

abatido; deprimido

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

ego  ADJ

fed  NOUN

priority  NOUN

prioridad

identity  NOUN

identidad

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

intense  ADJ

intenso

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) enter  VERB

entrar

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

value  NOUN

valor; valor; importancia

cheating  NOUN

trampa

direct  ADJ

directo

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

surely  ADV

sin duda; seguramente

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

mental  ADJ

mental

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

image  NOUN

imagen

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

limit  NOUN

límite

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

major  ADJ

mayor

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

chemical  NOUN

producto químico

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

dozen  NOUN

docena; decenas

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) exchange  VERB

cambiar; intercambiar; canjear; cambiar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) fantasy  VERB

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

charming  ADJ

encantador

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

mirror  NOUN

espejo

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

photo  NOUN

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

career  NOUN

carrera

insurance  NOUN

seguro

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

frankly  ADV

francamente

contract  NOUN

contrato

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  ADJ

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) recognize  VERB

reconocer

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

practically  ADV

prácticamente

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

reality  NOUN

realidad

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

lip  NOUN

labio; labro

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

(to) blind  VERB

cegar

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

tooth  NOUN

diente

(to) further  VERB

desarrollar; desenvolver; asistir; exhortar; fomentar

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

goodbye  NOUN

adiós

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Leica  FAC

a ton  QUANTITY

Bozina  ORG

C.A.A.  ORG

C.S.I.  ORG

D.N.A.  ORG

Redeye  ORG

V.I.P.  ORG

10 foot  QUANTITY

12 pack  NP

2 souls  NP

But you  NP

Freddie  ORG

one car  NP

15 blade  NP

OK, baby  NP

Yeah, me  NP

even you  NP

you guys  NP

Cold Case  WORK_OF_AR

Hey, baby  NP

Only that  NP

Step kids  NP

What time  NP

about all  NP

caribbean  LOC

every bit  NP

foul play  NP

much help  NP

Every gash  NP

Matt's mom  NP

Yeah, mine  NP

a good job  NP

auntie Liz  NP

goddamn it  NP

pussy lips  NP

And my lips  NP

Appalachian  NORP

Every idiot  NP

Nice office  NP

a coal mine  NP

a funny kid  NP

a good deal  NP

a long time  NP

a real home  NP

my big exit  NP

my wits end  NP

special cab  NP

Darfur thing  NP

Julia's mind  NP

Pfannensteil  LOC

Spring break  NP

a great sign  NP

a little fat  NP

all my teeth  NP

an ugly scar  NP

ballet class  NP

exactly what  NP

her own life  NP

her own mind  NP

just a thing  NP

new, sweetie  NP

the Sand Dab  FAC

the gun shot  NP

the only one  NP

the only way  NP

your fat ass  NP

2 dozen nerds  NP

Supreme Court  ORG

What the hell  NP

Your old pass  NP

a clean break  NP

a lovely girl  NP

a new armoire  NP

an ego maniac  NP

family fluids  NP

life partners  NP

my 3 children  NP

my whole life  NP

real patients  NP

such an idiot  NP

the fame game  NP

the side door  NP

Every decision  NP

How many women  NP

Law and Order:  WORK_OF_AR

The only thing  NP

a goddamn icon  NP

a new identity  NP

a private room  NP

just some girl  NP

mental illness  NP

my last breath  NP

one dumb thing  NP

the blood work  NP

the first time  NP

the good stuff  NP

your own guilt  NP

And how much C.  NP

Just some place  NP

Plastic surgeon  NP

a family crisis  NP

a public person  NP

a strange angle  NP

a whole new way  NP

an acting class  NP

chronic illness  NP

his core values  NP

how many people  NP

my acting class  NP

plastic surgery  NP

pretty much all  NP

the ass kissing  NP

the last people  NP

the night table  NP

the only action  NP

All her memories  NP

These last dates  NP

a recurring role  NP

a silly teenager  NP

a tough recovery  NP

all our patients  NP

good connections  NP

many compliments  NP

no more business  NP

quite a knockout  NP

the only inbreds  NP

this crazy bitch  NP

this whole thing  NP

Hearts'n Scalpels  NP

Playgirl Magazine  ORG

The other parazzi  NP

a damn good Leica  NP

a restraing order  NP

a suicide attempt  NP

absolute bat shit  NP

beautiful Darlene  NP

celebrity privacy  NP

our major concern  NP

such a great role  NP

the temporal lobe  NP

Metalmarco::ITA-SA  ORG

My plastic surgeon  NP

a 10 foot 15 blade  NP

a caribbean island  NP

a hypothermic coma  NP

retrograde amnesia  NP

skilled physicians  NP

the chief resident  NP

the one good thing  NP

the true greatness  NP

College sweethearts  NP

Maybe not integrity  NP

The Ghost Whisperer  WORK_OF_AR

a few snide remarks  NP

a russian ballerina  NP

a subdural hemotoma  NP

the Chinese Theater  NP

the Hollywood hills  NP

this Hollywood shit  NP

what a horrible way  NP

your own 15 minutes  NP

3 beautiful children  NP

Bob Levitz's partner  NP

His sudden departure  NP

a broken collar bone  NP

a self-pitying loser  NP

any long-term damage  NP

the current protocol  NP

too much, sweetheart  NP

your medical records  NP

a leaning human tower  NP

considerable swelling  NP

every nighttime drama  NP

some suicidal lunatic  NP

your big shining star  NP

that Cold Case goodbye  NP

My 18-year-old daughter  NP

a Supreme Court justice  NP

creative artists agency  NP

enough suicide attempts  NP

Hey, Jules, how ya doin'  NP

a really good imagination  NP

a very bad brain aneurysm  NP

some pretty amazing cases  NP

the Appalachian lifestyle  NP

just sort of followed suit  NP

the Tijuana border crossing  NP

a beautiful, confident woman  NP

any direct brain penetration  NP

that stupid play girls pread  NP

33-year-old male photographer  NP

Episode 14 Candy Richards Ms.  NP

a small Pfannensteil incision  NP

a very famous plastic surgeon  NP

the most intense real chemical  NP

my "Hearts'n Scalpels" contract  NP

**** mean a little wet **** edges  NP

one big oversized tit and pop eyes  NP

the top reconstructive surgery center  NP

the Chinese Theater before I left town  ORG

Christian  NORP

russian  NORP

© 2025