Programa de TV: Veronica Mars - 1x22

1st  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

gone  NOUN

(to) it'  VERB

(to) san  VERB

the-  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

baked  ADJ

colocado; fumado

bamba  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

kinda  ADV

nosey  ADJ

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) soe  VERB

taco  NOUN

taco

(to) waive  VERB

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

(to) wanna  VERB

crafty  ADJ

astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso

crusty  ADJ

gruñón; irritable

handed  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) oust  VERB

expulsar; deponer

rapist  NOUN

violador; violadora

tumour  NOUN

walkie  NOUN

bugger  NOUN

fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita

hogwash  NOUN

paparruchas; sinsentido; tonterías

policy-  NOUN

talkie  NOUN

thinkin  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

drinking  NOUN

escabio

handedly  ADV

(to) lawyere  VERB

licensed  ADJ

rewiring  NOUN

(to) notarise  VERB

psychotic  ADJ

psicótico

bolognaise  NOUN

cautionary  ADJ

precautorio

matchbook  NOUN

tirelessly  ADV

incansablemente; a destajo

conditioning  NOUN

condicionamiento

inspirational  ADJ

adversity  NOUN

adversidad

(to) shun  VERB

evitar

(to) relinquish  VERB

renunciar; abandonar; soltar; desistir

behaviour  NOUN

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

toenail  NOUN

uña del dedo del pie

(to) sew  VERB

coser

obstruction  NOUN

obstrucción

dent  NOUN

abolladura

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

spaghetti  NOUN

espagueti

membership  NOUN

membresía

heartless  ADJ

desalmado; cruel

puff  NOUN

bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

inventory  NOUN

inventario

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

stack  NOUN

pila; montón; pila

jewel  NOUN

joya; gema; alhaja; joya; rubí

pep  NOUN

(to) barge  VERB

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

removal  NOUN

eliminación; remoción; mudanza

invention  NOUN

invento; invención; invención

interested  ADJ

interesado

stare  NOUN

spill  NOUN

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

reward  NOUN

recompensa

representation  NOUN

representación

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

salmon  NOUN

salmón

investigator  NOUN

investigador; investigadora

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

correctly  ADV

correctamente

pork  NOUN

cerdo; puerco

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

(to) grill  VERB

asar; gratinar

innocence  NOUN

inocencia

(to) polish  VERB

pulir; acicalar; pulir

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

paternity  NOUN

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

forensic  NOUN

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  NOUN

supposedly  ADV

supuestamente

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

deputy  NOUN

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

due  ADJ

salir de cuentas

teenage  ADJ

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

rich  ADJ

rico; pesudo

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

testimony  NOUN

testimonio

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

discussion  NOUN

discusión

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

respond  NOUN

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

oven  NOUN

horno

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historical  ADJ

histórico

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

(to) pin  VERB

clavar

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

costume  NOUN

traje; disfraz

gross  ADJ

repulsivo

civil  ADJ

civil

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

dust  NOUN

polvo

grave  NOUN

tumba; sepultura

blonde  ADJ

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

fever  NOUN

fiebre; calentura

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

investigation  NOUN

investigación

tourist  NOUN

turista

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

programme  NOUN

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

tale  NOUN

cuento; historia

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

fridge  NOUN

frigo; refri

flow  NOUN

flujo; caudal

cheque  NOUN

cheque; talón

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

signature  NOUN

pliego; firma

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

seventy  NOUN

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

popular  ADJ

popular

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

confession  NOUN

confesión

rescue  NOUN

rescate

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

(to) sue  VERB

demandar

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fortune  NOUN

fortuna

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

contract  NOUN

contrato

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

national  ADJ

nacional

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fantastic  ADJ

fantástico

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

social  ADJ

social

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

film  NOUN

película

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

grand  NOUN

mil

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Mars  LOC

Kanes  ORG

Lilly  ORG

* SONG  NP

Hi Dad  NP

Lloyd.  ORG

Celeste  ORG

Mr Mars  NP

Neptune  ORG

Skynyrd  ORG

carwash  ORG

One word  NP

hot dogs  NP

Miss Mars  NP

NYPD Blue  WORK_OF_AR

all times  NP

old times  NP

top brass  NP

"NYPD Blue  NP

Keith Mars  ORG

Mr Echolls  NP

Pork chops  NP

Shot glass  NP

Tater Tots  ORG

god's sake  NP

old school  NP

Lilly's car  NP

Logan's car  NP

Republicans  NORP

a good time  NP

an odd duck  NP

All the lies  NP

Miss Collins  NP

What a waste  NP

a cell phone  NP

a man killer  NP

a phone call  NP

a shot glass  NP

naked photos  NP

other things  NP

shot glasses  NP

* Bamba bamba  NP

Etch-A-Sketch  LAW

Maybe a Boris  NP

Smoked salmon  NP

Veronica Mars  PRODUCT

a bloody mess  NP

a love letter  NP

all the clues  NP

her air vents  NP

my whole life  NP

phone numbers  NP

phone records  NP

southern rock  NP

your own good  NP

Lilly's murder  NP

Logan's letter  NP

That, uh, girl  NP

The crab puffs  NP

The pool house  NP

a brain tumour  NP

a crusty bread  NP

a little drama  NP

a nice Chianti  NP

a tourist shop  NP

genetics, baby  NP

his school day  NP

only the power  NP

the last thing  NP

the nosey side  NP

the only thing  NP

the other tape  NP

the shot glass  NP

tough toenails  NP

Hey, sweetheart  NP

Lilly's bedroom  NP

The Echolls kid  NP

These rich boys  NP

a few questions  NP

a national joke  NP

a whole costume  NP

his safe return  NP

maybe Creedence  NP

the Kane estate  NP

the Kane family  NP

the guest house  NP

the right thing  NP

your son's room  NP

Access Hollywood  WORK_OF_AR

Kane Enterprises  ORG

Yeah, just Logan  NP

a paternity test  NP

any future claim  NP

my bad boyfriend  NP

my college money  NP

that fifty grand  NP

the Kane fortune  NP

the diamond dust  NP

this other thing  NP

And the condition  NP

How many episodes  NP

Oh, you dirty dog  NP

The Border Patrol  ORG

a cautionary tale  NP

the easiest night  NP

the, uh, governor  NP

Veronica Mars Stop  PRODUCT

the ousted sheriff  NP

another Kane family  NP

our club membership  NP

stupid little bitch  NP

that Veronica magic  NP

the fire department  NP

Some new information  NP

her pep squad outfit  NP

spaghetti bolognaise  NP

the corporate people  NP

the shot glass Logan  NP

this new information  NP

his own investigation  NP

My real name's Cassidy  NP

how many teenage girls  NP

the Hazelwood Facility  ORG

what a heartless BITCH  NP

the Abel Koontz witness  NP

what, thirty cop movies  NP

the entertainment people  NP

And his social policy- No  NP

the break up letter Logan  NP

your daughter's signature  NP

a seventeen year-old piece  NP

the Lilly Kane murder case  NP

the air conditioning vents  NP

these crafty little buggers  NP

today's inspirational message  NP

a licensed private investigator  NP

the lovely sheriff's department  NP

those historical forensics programmes  NP

Beaver  ORG

Beaver  PRODUCT

© 2025