Programa de TV: The 4400 - 2x10
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
a.m. ADV
AM; a. m.; de la mañana
neon NOUN
neón
ntac ADJ
ntac NOUN
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
pope NOUN
Papa; papa
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
kyle NOUN
mcat NOUN
psych NOUN
puget NOUN
empath NOUN
émpata
honor NOUN
honor; privilegio
mortis NOUN
savior NOUN
salvador; salvadora
scared ADJ
asustado
spore NOUN
espora
anthrax NOUN
carbunco
antigen NOUN
antígeno
daycare NOUN
guardería
empathy NOUN
empatía
gersten NOUN
mindset NOUN
mentalidad; actitud
prouder ADJ
trucker NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
airborne ADJ
aerotransportado; transportado por el aire; volando
crafty ADJ
astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso
favorite ADJ
lobbyist NOUN
lobista; cabildero; recabador
manhunt NOUN
cacería; cacería humana; persecución
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
returnee NOUN
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
subpoena NOUN
citación; requerimiento
vascular ADJ
vascular
world'll NOUN
autopilot NOUN
piloto automático; autopiloto
biohazard NOUN
riesgo biológico
cellphone NOUN
cortisone NOUN
cortisona
flattered ADJ
halagado
liquefied ADJ
organizer NOUN
organizador
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subatomic ADJ
subatómico
(to) withstand VERB
aguantar
borderline ADJ
counseling NOUN
asesoramiento
expiration NOUN
expiración
(to) incinerate VERB
incinerar
pestilence NOUN
pestilencia
interpreter NOUN
intérprete; truchimán; trujamán; intérprete
neurologist NOUN
neurólogo; neuróloga
overwhelmed ADJ
unstoppable ADJ
imparable; irrefrenable
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
purification NOUN
purificación; fundición; limpia
reproductive ADJ
reproductor; reproductivo
(to) spearhead VERB
acaudillar; encabezar
(to) transmit VERB
transmitir
tuberculosis NOUN
tuberculosis
discoloration NOUN
psychopharmaceutical NOUN
(to) purify VERB
purificar; depurar
possible ADJ
posible
pollen NOUN
polen
outbreak NOUN
brote; irrupción
assortment NOUN
surtido; colección; variedad
anchovy NOUN
anchoa; boquerón; bocarte
granite NOUN
granito; berroqueña
(to) emit VERB
emitir
(to) dissipate VERB
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
dominant ADJ
dominante; imperante
hometown NOUN
ciudad de orígen; patria chica; pueblo natal
(to) roam VERB
vagar
unidentified ADJ
(to) dunk VERB
hacer un mate; machacar
loner NOUN
solitario; huraño
bead NOUN
cuenta; abalorio; gota
meatloaf NOUN
pastel de carne; pan de carne
footprint NOUN
huella; pisada; pasos; huella
(to) filter VERB
filtrar; filtrarse
planner NOUN
agenda
grownup NOUN
(to) forge VERB
forjar; falsificar
revelation NOUN
revelación; develamiento; revelación
(to) manifest VERB
manifestar; mostrar; revelar
knack NOUN
aptitud; chisme; truco
potentially ADV
potencialmente
radius NOUN
radio
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
(to) itch VERB
picar
spotlight NOUN
foco; proyector; foco de atención
carrier NOUN
transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora
autopsy NOUN
autopsia
ripple ADJ
(to) empower VERB
apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a
(to) canvass VERB
encuestar; solicitar; encuestar
blister NOUN
ampolla; ámpula
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
organism NOUN
organismo; ser vivo
muddy ADJ
barroso; fangoso; lodoso; enfangado; turbio; pantanoso; turbio
ripe ADJ
maduro; madurado; maduro
(to) dictate VERB
ordenar; dictar
contagious ADJ
contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso
grim ADJ
siniestro; sombrío; rigido; siniestro
fingernail NOUN
uña
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
(to) abduct VERB
raptar; secuestrar; abducir
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
alternate ADJ
alterno
(to) shatter VERB
quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos
doom NOUN
(to) sum VERB
sumar
uptight ADJ
needy ADJ
necesitado; menesteroso; pobre
eyewitness NOUN
testigo ocular
luxury NOUN
lujo; lujo; capricho; extravagancia
(to) barge VERB
psychiatric ADJ
psiquiátrico
rash NOUN
sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción
helmet NOUN
casco; yelmo
toxic ADJ
tóxico
disorder NOUN
desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden
cult NOUN
secta; veneración; culto
streak NOUN
raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque
personality NOUN
personalidad
coma NOUN
coma
resume NOUN
(to) neglect VERB
descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso
lily NOUN
azucena; lirio
immune ADJ
inmune; inmunitario; inmunológico
unemployment NOUN
paro; desempleo
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
recognition NOUN
salvation NOUN
salvación
parallel ADJ
paralelo
writer NOUN
escritor; escritora
population NOUN
población
deserted ADJ
desierto
lethal ADJ
letal
plague NOUN
peste; plaga; plaga; peste; plaga
deadline NOUN
plazo; compromiso; fecha límite; requisito
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
promising ADJ
prometedor; halagüeño
humanity NOUN
humanidad
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
daylight NOUN
slam NOUN
barrel NOUN
barril; tonel; caño; barril; barril; cañón
exclusive ADJ
exclusivo
robe NOUN
toga; bata; hábito
state NOUN
estado; estado; Estado
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
curiosity NOUN
curiosidad
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
gamble ADJ
(to) bribe VERB
sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
healing NOUN
curación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
qualified ADJ
calificado; clasificado
(to) accomplish VERB
completar; realizar; efectuar; lograr
(to) cooperate VERB
cooperar
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
helicopter NOUN
helicóptero; autogiro
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
graduate NOUN
graduado; graduada; graduados
(to) graduate VERB
graduarse
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
specifically ADV
específicamente
upside ADV
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
internal ADJ
interno; interno; interior
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
committee NOUN
comité; comisión
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
pathetic ADJ
patético; penoso
medical ADJ
médico
innocent ADJ
inocente
upstairs ADV
arriba
valuable ADJ
valioso
unknown ADJ
desconocido; ignoto
unique ADJ
único; señero
unemployed ADJ
desempleado; parado; cesante
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) respond VERB
responder
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) quote VERB
citar; cotizar
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
publicity NOUN
publicidad
income NOUN
ingresos; renta
(to) imply VERB
implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) engineer VERB
manipular genéticamente
employee NOUN
empleado; empleada
collar NOUN
collar; collar; yugo; cuello
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
broad ADJ
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
surgeon NOUN
cirujano; cirujana
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
paperwork NOUN
papeleo
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
demand NOUN
demanda; exigencia
mass NOUN
masa; misa
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
(to) lecture VERB
aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
intense ADJ
intenso
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
intention NOUN
intención
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
motel NOUN
motel
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
version NOUN
versión
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
virus NOUN
virus
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
destiny NOUN
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
(to) direct VERB
dirigir
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
degree NOUN
título; diploma; grado
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
highly ADV
altamente
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) flash VERB
pinchar
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
privacy NOUN
intimidad; privacidad
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
artist NOUN
artista
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
movement NOUN
movimiento
western ADJ
occidental; oesteño
vacation NOUN
vacación; vacaciones
(to) vacation VERB
vacacionar
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
separate ADJ
separado
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
major ADJ
mayor
flow NOUN
flujo; caudal
diary NOUN
diario; diario personal
signature NOUN
pliego; firma
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
director NOUN
director; directora
claim NOUN
afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
disaster NOUN
desastre
federal ADJ
federal
damn ADV
malditamente
incredibly ADV
increíblemente
(to) shift VERB
mover; cambiar; moverse
genius NOUN
genio; genia; genio
chef NOUN
chef
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
engagement NOUN
compromiso; conexión; atención; noviazgo
universe NOUN
universo; universo; cosmos
basement NOUN
sótano; zócalo
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
(to) hug VERB
abrazar
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
likely ADJ
probable; creíble
cancer NOUN
cáncer
(to) connect VERB
conectar
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
(to) wash VERB
lavar; la; varse
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
meal NOUN
comida; pitanza; harina
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
vision NOUN
visión; vista; visión
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
possibility NOUN
posibilidad
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
original ADJ
original
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
tear ADJ
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
basically ADV
básicamente
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
assistant ADJ
ayudante
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
interview NOUN
entrevista
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
social ADJ
social
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
fake ADJ
falso
pizza NOUN
pizza
grandma NOUN
abuela; abuelita
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
reality NOUN
realidad
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
(to) account VERB
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
planet NOUN
planeta
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
natural ADJ
natural
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
responsibility NOUN
responsabilidad
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
address NOUN
dirección
page NOUN
página; paje; page; pagecito
barely ADV
apenas
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
tight ADV
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) empty VERB
vaciar
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) cream VERB
mezclar con crema; hacer papilla; hacer polvo
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
legal ADJ
jurídico; legal
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
radio NOUN
radio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) remind VERB
recordar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
200 MONEY
fbi ORG
fema ORG
ntac ORG
So what NP
collier ORG
one way NP
No, lily NP
stanford ORG
tear gas NP
you guys NP
200 bucks MONEY
Baby girl NP
What kind NP
a big job NP
kind of a NP
one thing NP
two kyles NP
what ntac NP
Jean baker NP
Yeah, that NP
a big city NP
a body bag NP
aunt april NP
blood flow NP
death wish NP
one person NP
which case NP
* our place NP
4400 center NP
Call jarvis NP
a big thing NP
a good idea NP
a good time NP
a long line NP
a neon sign NP
all lawyers NP
dead people NP
enough love NP
half a page NP
just a test NP
phone bills NP
puget sound NP
sick people NP
Dead trucker NP
Everything's ORG
John gersten NP
Rigor mortis NP
a death wish NP
a task force NP
another look NP
granite pass NP
jean's blood NP
little girls NP
maia's diary NP
our new face NP
the same way NP
Psych profile NP
Robert fields NP
Well, another NP
a good flight NP
a good friend NP
a grocery bag NP
a huge demand NP
daily planner NP
grocery lists NP
just some guy NP
stress rashes NP
sunday school NP
Pathetic loser NP
Right this way NP
Right, but "dr NP
The human body NP
a family event NP
a killer virus NP
a new lobbyist NP
about 10 miles QUANTITY
broad daylight NP
collier's life NP
good publicity NP
medical school NP
social workers NP
the first time NP
the last level NP
the right girl NP
whose only job NP
your true lord NP
And so far, tom NP
How many people NP
This phone call NP
a deserted spot NP
a mass murderer NP
a public figure NP
a quick healing NP
a ripple effect NP
a steady income NP
another release NP
every intention NP
human resources NP
innocent people NP
my beloved wife NP
some huge names NP
somebody's home NP
the 4400 center NP
the first place NP
the home office NP
the jesus freak NP
the new lourdes NP
the right place NP
Purification day NP
a walking plague NP
cortisone creams NP
mortimer's phone NP
muddy footprints NP
my entire resume NP
my little genius NP
pacific standard ORG
the collier case NP
wednesday, marco NP
your mom's stuff NP
Jean delynn baker NP
Never a good sign NP
Uh, these letters NP
a 10-block radius NP
a delivery system NP
a subatomic level NP
a vascular system NP
alternate reality NP
an anthrax attack NP
downtown portland NP
examined everyone NP
my first daughter NP
no major problems NP
only one resident NP
some fresh coffee NP
some quality time NP
the "stupid" part NP
the anthrax virus NP
the future" thing NP
the nicest things NP
the only resident NP
three helicopters NP
two possibilities NP
No press statement NP
Your healing power NP
a walking disaster NP
an expiration date NP
every relationship NP
my new lucky charm NP
our life's savings NP
the neediest cases NP
the return address NP
whatever resources NP
your favorite meal NP
Oh, and legal needs NP
The whole 200 bucks NP
her emotional state NP
her entire hometown NP
pattern recognition NP
reproductive bodies NP
the dominant faiths NP
Her medicine cabinet NP
a very valuable ring NP
not one legal option NP
the new keys address NP
the number-one "rule NP
this press statement NP
well, a fake version NP
your favorite writer NP
your healing ability NP
Very promising empath NP
a 9-year-old daughter NP
a white-hot spotlight NP
an exclusive interview NP
each other "honeybunny NP
half that neighborhood NP
her unemployment claim NP
psychiatric counseling NP
some parallel universe NP
the squirrel hill exit NP
A killer airborne virus NP
Chicago's the home team NP
earth-shattering events NP
employee sign-in sheets NP
one big vascular system NP
Their internal organisms NP
a natural born organizer NP
that filtering committee NP
a better, smarter version NP
a pretty good interpreter NP
as yet unidentified virus NP
only slight discoloration NP
an eight-year relationship NP
* so long ago, another life NP
a three-game winning streak NP
a world-class brain surgeon NP
an advanced graduate degree NP
my mother's engagement ring NP
the virus's original radius NP
10:37 a.m., pacific standard NP
"borderline personality disorder NP
angry, confused, upset, whatever NP
your finer psychopharmaceuticals NP
my mother's diamond engagement ring NP
the federal emergency management agency NP
every office building and parking garage NP