Programa de TV: Prison Break - 5x9
(to) got VERB
he's NOUN
ness NOUN
p.m. NOUN
us-- NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) bitch VERB
quejarse
ma'am NOUN
siren NOUN
sirena
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
yogis NOUN
closed ADJ
cerrado
gunman NOUN
pistolero; pistolera
neatly ADV
scared ADJ
asustado
solace NOUN
consuelo; solaz
this-- NOUN
(to) align VERB
alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear
chuckle NOUN
diorama NOUN
diorama
(to) dredge VERB
dragar
(to) elude VERB
eludir
feds'll NOUN
killing NOUN
asesinato
mundane ADJ
mundano; material; mundanal; profano; terrenal; banal; monótono; prosaico; rutinario; trivial; vulgar; mundano
panting ADJ
pumping NOUN
ringing NOUN
squawks NOUN
(to) stiffe VERB
\an8}all ADV
candidly ADV
cándidamente
caught-- NOUN
(to) degrade VERB
degradar; erosionar
fatherly ADJ
gunshot NOUN
metadata NOUN
metadatos
obsessed ADJ
obcecado; obsesionado; obseso
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
shipyard NOUN
astillero; atarazana
certain-- NOUN
(to) decrypt VERB
descifrar; desencriptar
(to) encrypt VERB
encriptar; cifrar; codificar
ingenuity NOUN
ingenio
internist NOUN
internista
motivated ADJ
motivado
northeast ADV
(to) sniffle VERB
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) unroll VERB
depository NOUN
desperado NOUN
desperado
dillydally ADV
evidence-- NOUN
(to) stabilize VERB
estabilizar
(to) straight-- VERB
accountable ADJ
responsable
contingency NOUN
contingencia; eventualidad; contingencia; eventualidad; imprevisto
forevermore ADV
cinvocarás
underhanded ADJ
indistinctly ADV
indistintamente
progeny NOUN
descendiente
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
indistinct ADJ
indistinto
(to) eradicate VERB
descuajar; erradicar; exterminar
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
moth NOUN
polilla; mariposa nocturna
(to) edit VERB
editar; redactar
excessive ADJ
excesivo
rightful ADJ
legítimo
respirator NOUN
respirador
revelation NOUN
revelación; develamiento; revelación
(to) interrogate VERB
interrogar
belonging NOUN
pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres
(to) dispose VERB
deshacerse
processing NOUN
procesamiento
(to) sigh VERB
suspirar
server NOUN
servidor; servidor; sirviente; servidriz
laughter NOUN
risa
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
clatter NOUN
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
(to) brainwash VERB
lavar el cerebro
psychopath NOUN
psicópata; sicópata
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
credential NOUN
credencial
(to) rebuild VERB
reconstruir
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
gag NOUN
mordaza
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
(to) disclose VERB
revelar; divulgar
participation NOUN
participación; colaboración; constribución
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
(to) groan VERB
gemir; gruñir
glory NOUN
gloria
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
anonymous ADJ
anónimo
(to) spill VERB
derramar; verter
roughly ADV
aproximadamente
religious ADJ
religioso
additional ADJ
adicional; de más; extra
(to) despise VERB
desdeñar; despreciar
beep NOUN
pitido
driveway NOUN
entrada (para coches)
sleeve NOUN
manga; funda
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
(to) manipulate VERB
manipular
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
glorious ADJ
glorioso
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
quietly ADV
despacio; mansamente
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
tire NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
ally NOUN
aliado; aliada
conspiracy NOUN
conspiración; contubernio
deputy NOUN
diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto
(to) sob VERB
sollozar
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
bait NOUN
cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada
blank NOUN
espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo
grip NOUN
desperately ADV
desesperadamente
hollow ADJ
hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
focused ADJ
specific ADJ
específico
anniversary NOUN
aniversario
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
valuable ADJ
valioso
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
rapidly ADV
rápidamente
quote NOUN
citación; cita; comillas; presupuesto; cotización
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
originally ADV
originalmente; originariamente; originalmente
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gene NOUN
gen; gene
few ADJ
(to) display VERB
mostrar; presentar; exhibir; desplegar
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
(to) advance VERB
ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
ego NOUN
ego; yo
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
(to) bang VERB
mysterious ADJ
misterioso
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
warehouse NOUN
almacén; depósito
identity NOUN
identidad
tense ADJ
tenso
(to) threaten VERB
amenazar
plain ADJ
con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural
plain ADV
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
intention NOUN
intención
directly ADV
directamente; en derechura
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
(to) frame VERB
enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente
hidden ADJ
escondido; oculto; oculto; escondido
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
(to) insist VERB
insistir; empeñar
bored ADJ
aburrido
(to) assure VERB
asegurar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
pity NOUN
piedad; lástima; compasión; lástima; pena
(to) defend VERB
defender
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tooth NOUN
diente
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
mouse NOUN
ratón; mur; ratón; mouse
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
(to) task VERB
atarear
datum NOUN
dato
zoo NOUN
zoo; zoológico; jardín zoo
everyday ADJ
de diario; común
university NOUN
universidad
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
director NOUN
director; directora
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
(to) damn VERB
condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir
whip NOUN
látigo; flagelo; fusta
genius NOUN
genio; genia; genio
cabin NOUN
cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina
(to) interrupt VERB
interrumpir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
cancer NOUN
cáncer
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
freeze NOUN
helada; cuelgue
(to) commit VERB
cometer; encomendar
access NOUN
acceso
theory NOUN
teoría
freedom NOUN
libertad
harm NOUN
daño
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
particular ADJ
particular
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) deny VERB
negar; desmentir
basically ADV
básicamente
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
clue NOUN
indicio; pista; indicio
correct ADJ
correcto
fake ADJ
falso
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
truck NOUN
camión; camioneta
mission NOUN
misión
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
code NOUN
código; código; clave
skin NOUN
piel; máscara
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
grand ADJ
grande; majestuoso
truly ADV
verdaderamente; realmente
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
action NOUN
acción
(to) freak VERB
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
positive ADJ
positivo
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
100 MONEY
CIA ORG
FBI ORG
Gaines ORG
Yemeni NORP
) T-BAG NP
Ballard ORG
Burrows ORG
LINCOLN ORG
Or what NP
damn it NP
one man NP
♪ ♪ NP
VAN GOGH NP
all bull NP
all that NP
dear boy NP
only you NP
you guys NP
) Bastard NP
Good news NP
more guys NP
one thing NP
BlueHawaii ORG
Which kind NP
Worst part NP
harm's way NP
nine yards QUANTITY
real power NP
two bodies NP
Agent Blake NP
a bar fight NP
a bitch win NP
a damn clue NP
a long shot NP
a wild card NP
an evil man NP
blood money NP
game theory NP
my last lie NP
plain sight NP
(phone rings NP
Dealey Plaza FAC
Everything's ORG
Finger Lakes NP
Old shipyard NP
Warehouse A. NP
a hollow one NP
a hotel room NP
an iron grip NP
life support NP
no more time NP
one question NP
the damn boy NP
the next bay NP
the only way NP
truck engine NP
(bird squawks NP
Location data NP
South America LOC
distant siren NP
even a choice NP
the most part NP
the one thing NP
the only ones NP
the right guy NP
the right way NP
the same area NP
the same time NP
your damn zoo NP
(phone ringing NP
(short chuckle NP
Excessive need NP
Federal agents NP
Gaines' jacket NP
a secret agent NP
blood evidence NP
my own progeny NP
the real dance NP
the wrong idea NP
their old life NP
two desperados NP
your damn tree NP
your wild card NP
One other thing NP
Scofield's guys NP
The hard drives NP
an innocent man NP
exactly the man NP
fatherly advice NP
one last chance NP
second position NP
An anonymous tip NP
Every law agency NP
Ness' accomplice NP
a glorious thing NP
a very smart man NP
processing power NP
the killing gene NP
the smartest man NP
your hard drives NP
{\an8}The reason NP
(cell phone rings NP
(grunts) VAN GOGH NP
Agent Emily Blake NP
Something's wrong NP
a book depository NP
a crap house loon NP
a long, long time NP
a religious thing NP
a thousand people NP
the first CIA man NP
your CIA director NP
your fake friends NP
a police detective NP
another man's wife NP
its rightful place NP
that Yemeni prison NP
the blood evidence NP
the missing frames NP
(respirator pumping NP
And neither will I. NP
an even bigger code NP
the whole agreement NP
your closed servers NP
your little diorama NP
21-Void's conspiracy NP
Harlan Gaines' blood NP
that beautiful child NP
the whole nine yards NP
this country's cause NP
your deputy director NP
a very specific order NP
normal, everyday life NP
the real killer walks NP
Another gunshot victim NP
Everything's set, boss NP
the Old Testament part NP
this evidence-- metadata NP
(indistinct radio chatter NP
degraded blood evidence-- NP
(cell phone beeps) Good boy NP
that beautiful, mundane life NP
the additional blood evidence NP
All your secret communications NP
Even your most mundane actions NP
Bible WORK_OF_AR
Location ORG