Programa de TV: Prison Break - 4x22
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
doc NOUN
(to) got VERB
dime NOUN
décimo
guff NOUN
bobada; boludez; chorradas; huevada; paparruchas; pendejadas
is-- NOUN
slug NOUN
babosa; limaco; limaza
stat NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
(to) don VERB
ponerse; vestirse de
rumor NOUN
rumor; voz; habladurías; rumorología
scared ADJ
asustado
dilated ADJ
o'clock NOUN
(to) proffer VERB
ofrecer
(to) regroup VERB
reagruparse; reagrupar
(to) rughead VERB
chapeaux NOUN
diabetic ADJ
diabético; diabetológico; diabético
didn't-- NOUN
manually ADV
a mano; manualmente
(to) splatter VERB
estrellarse; salpicar; estrellar
company-- NOUN
detonator NOUN
detonador
offhanded ADJ
respected ADJ
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
admittedly ADV
es cierto que; la verdad es que; lo cierto es que
(to) exonerate VERB
exculpar; exonerar
(to) incinerate VERB
incinerar
negativity NOUN
negatividad
thumbprint NOUN
unyielding ADJ
firme; indefectible; inflexible; obstinado
whimpering NOUN
exaggerated ADJ
exagerado
exoneration NOUN
exoneración
overinformed ADJ
tenderhearted ADJ
enamoradizo
exaggeration-- NOUN
possible ADJ
posible
(to) retaliate VERB
represaliar; tomar represalias
(to) batter VERB
apalear; rebozar; apanar; empanar
racial ADJ
racial
momentarily ADV
pickle NOUN
pepinillo; encurtido; vinagreta
(to) snatch VERB
arrebatar; agarrar; arrebatar
scanner NOUN
explorador; escáner
greatly ADV
grandemente; enormemente; sobremanera
(to) anticipate VERB
anticiparse; anticipar; prever
dire ADJ
de mal agüero; portentoso; maligno
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
slit ADJ
dumb ADJ
estúpido; tonto
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
(to) rot VERB
pudrir; podrir
captivity NOUN
cautiverio; cautividad
thought NOUN
pensamiento
consistency NOUN
consistencia
assurance NOUN
certidumbre; confianza
eyeball NOUN
globo ocular
operative NOUN
slippery ADJ
resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo
strait NOUN
estrecho; paso; aprieto
(to) ping VERB
assassin NOUN
asesino; asesina
intact ADJ
intacto; íntegro
kidding NOUN
(to) forgave VERB
immunity NOUN
inmunidad; inviolabilidad; inmunidad
dreadful ADJ
notch NOUN
entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel
fluid NOUN
fluido
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
leverage NOUN
conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento
(to) retreat VERB
retirarse
lung NOUN
pulmón
jaw NOUN
mandíbula; quijada
breathing NOUN
respiración
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
(to) breathe VERB
respirar
tremendous ADJ
tremendo
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
sore ADJ
dolorido
(to) tempt VERB
tentar
(to) negotiate VERB
negociar
nursery NOUN
casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
widow NOUN
viuda
(to) boot VERB
arrancar
(to) distract VERB
distraer; despistar
peanut NOUN
cacahuete; maní; cacahuate
bent NOUN
inclinación; predisposición
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
reunion NOUN
reunión
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
(to) dial VERB
marcar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
basis NOUN
base; fundamento; base
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
pathetic ADJ
patético; penoso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
unknown ADJ
desconocido; ignoto
surprising ADJ
sorprendente
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
(to) capture VERB
capturar
capacity NOUN
capacidad
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
childhood NOUN
infancia; niñez
warehouse NOUN
almacén; depósito
comment NOUN
comentario
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
(to) ease VERB
aliviar
fascinating ADJ
fascinante
slowly ADV
lentamente; despacio
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
destiny NOUN
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
skip NOUN
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
unlikely ADJ
improbable
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
pension NOUN
pensión; pensión; jubilación
(to) pool VERB
reunir; compartir; participar
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
(to) scale VERB
agrandar; reducir; escalar; escamar
(to) receive VERB
recibir
ocean NOUN
océano
employ NOUN
empleo
deaf ADJ
sordo; sordas; sordos
datum NOUN
dato
gum NOUN
encía; goma; chicle
helpful ADJ
útil; servicial
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
load NOUN
carga; carga; cargamento
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
genius NOUN
genio; genia; genio
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
freeze NOUN
helada; cuelgue
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
(to) draw VERB
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
interview NOUN
entrevista
revenge NOUN
venganza
(to) survive VERB
sobrevivir
north ADV
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
(to) hook VERB
enganchar
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
someday ADV
algún día
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
blind ADJ
ciego; invidente
personally ADV
personalmente
vote NOUN
voto
(to) vote VERB
votar
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
goodness NOUN
bondad
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
final NOUN
final
(to) skin VERB
despellejar; desollar
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
government NOUN
gobierno; rección
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
pressure NOUN
presión; opresión; presión
EKG ORG
T-Bag FAC
Yello ORG
fail-- ORG
Bagwell ORG
Burrows PRODUCT
Lincoln ORG
American NORP
Banerjee ORG
Tancredi ORG
all is-- NP
all that NP
all this NP
two guys NP
you guys NP
, Bagwell NP
Fox River LOC
What kind NP
a chest X NP
cold feet NP
human fly NP
same team NP
sore eyes NP
God's name NP
Same place NP
a free man NP
a long way NP
voice mail NP
72nd Avenue FAC
Agent Frost NP
Last chance NP
a tough man NP
just a game NP
Puerto Rican NORP
Sara's phone NP
Why the hell NP
dire straits NP
exactly what NP
How much time NP
Now, last bit NP
Oh, lucky day NP
What the hell NP
a better look NP
a racial bent NP
the chow line NP
the same team NP
too much hate NP
too much pain NP
what a genius NP
Federal agents NP
General Krantz NP
Police station NP
Sofia's throat NP
The same group NP
a UN attach� NP
a hands-on dad NP
a head CT stat NP
a heart attack NP
just this book NP
more assurance NP
no better hand NP
the CT scanner NP
the only thing NP
top-notch care NP
your sorry ass NP
Nursery schools NP
Oh, my goodness NP
just an old man NP
many a chapeaux NP
our last option NP
some baby books NP
the blood drain NP
the crime scene NP
the right thing NP
the wrong horse NP
your broken jaw NP
...the captivity NP
Always next year NP
Lincoln Burrows' ORG
Tancredi's phone NP
an immunity list NP
my left shoulder NP
your last chance NP
�Quanto cuesta NP
Scofield's friend NP
Something's wrong NP
You pathetic slug NP
a nasty beat-down NP
a tremendous load NP
the only leverage NP
5:00, Declan Plaza NP
Danny Hale's widow NP
Of course, Allison NP
the United Nations FAC
the brain capacity NP
a dreadful decision NP
my chocolate friend NP
this Fernando Sucre NP
three, biggest jump NP
Former federal agent NP
a true American hero NP
All right, sweetheart NP
a cell tower downtown NP
a respected gentleman NP
Lincoln Burrows' phone NP
that offhanded comment NP
the General's location NP
unyielding consistency NP
Dial Kellerman's number NP
General Jonathan Krantz NP
That slippery little rat NP
some follow-up interviews NP
the most overinformed dad NP
This Alabama trailer trash NP
Lincoln Burrows' thumbprint NP
The man's a Company operative trained assassin NP
Misfire PRODUCT