Programa de TV: Prison Break - 4x16

aye  ADJ

(to) aye  VERB

(to) got  VERB

tia  NOUN

vie  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

favor  NOUN

favor

humor  NOUN

lapel  NOUN

solapa

legit  ADJ

(to) stomp  VERB

pisotear

sucre  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) whore  VERB

prostituirse; putear; ir de putas

china-  NOUN

lapdog  NOUN

marina  NOUN

puerto deportivo

neatly  ADV

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

you're  NOUN

bedpost  NOUN

blondie  NOUN

burrow  NOUN

madriguera; ratonera

emily--  NOUN

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

mailing  ADJ

pelican  NOUN

pelícano

recount  NOUN

scent--  NOUN

(to) shuttin  VERB

talking  NOUN

transit  NOUN

tránsito; transporte; pasaje; tránsito

unaided  ADJ

(to) aspirate  VERB

aspirar; chupar; aspirar; inhalar; aspirar

(to) envision  VERB

gumball  NOUN

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

lobotomy  NOUN

lobotomía

lockstep  NOUN

(to) maximize  VERB

maximizar; extremar

(to) pertain  VERB

pertenecer

strapped  ADJ

thrilled  ADJ

(to) utilize  VERB

(to) coincide  VERB

coincidir

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

northeast  ADV

pentothal  NOUN

reasoning  NOUN

razonamiento

resistant  ADJ

resistente

smuggling  NOUN

contrabando

contraband  NOUN

contrabando

despondent  ADJ

abatido; descorazonado

dissension  NOUN

(to) innovate  VERB

innovar

parameter  NOUN

parámetro

squirrelly  ADJ

undetected  ADJ

clandestine  ADJ

clandestino

neurologist  NOUN

neurólogo; neuróloga

(to) paraphrase  VERB

parafrasear

unrealistic  ADJ

irreal

architecture  NOUN

arquitectura

around!hand  NOUN

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

misconception  NOUN

mercenary  ADJ

mercenario

(to) debark  VERB

berth  NOUN

amarradero; catre; plaza

synthesis  NOUN

síntesis; deducción; síntesis

pliable  ADJ

plegable; flexible; maleable; moldeable; plegadizo

formidable  ADJ

(to) disembark  VERB

desembarcar

arid  ADJ

árido

recruit  NOUN

reemplazo; recluta; contratado

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

(to) revive  VERB

revivir

soy  NOUN

soja

warfare  NOUN

guerra

exhausting  ADJ

agotador

heater  NOUN

calefactor

manifest  NOUN

declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe

(to) manifest  VERB

manifestar; mostrar; revelar

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

acre  NOUN

acre

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

hiking  NOUN

senderismo

charter  NOUN

carta fundacional; carta; alquilado; fletamento; flete

invaluable  ADJ

inapreciable; inestimable; invalorable; invaluable; valioso

imminent  ADJ

inminente

bonfire  NOUN

fogata; hoguera; hoguera

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

thesis  NOUN

tesis; tesis doctoral; tesis

(to) complicate  VERB

complicar

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

amend  NOUN

(to) authorize  VERB

autorizar

(to) stitch  VERB

(to) offend  VERB

ofender

(to) disgrace  VERB

deshonrar

lone  ADJ

solo

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

iris  NOUN

lirio; iris; iris; lirio

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

equally  ADV

igualmente

crucial  ADJ

crucial; decisivo

rejection  NOUN

rechazo

fiction  NOUN

ficción

cuff  NOUN

pal  NOUN

helmet  NOUN

casco; yelmo

identical  ADJ

idéntico

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

personality  NOUN

personalidad

smoke  NOUN

humo; pito

resume  NOUN

outgoing  ADJ

egresante; exiente; saliente; saliente

transportation  NOUN

transporte

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

recognition  NOUN

solar  ADJ

solar

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

metaphor  NOUN

metáfora

scrub  NOUN

breña

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

cigar  NOUN

puro; cigarro

(to) negotiate  VERB

negociar

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

conversation  NOUN

conversación

visitation  NOUN

assistance  NOUN

asistencia

camping  NOUN

camping

luggage  NOUN

equipaje

cooperation  NOUN

cooperación

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

state  NOUN

estado; estado; Estado

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

(to) dock  VERB

descolar; desrabar; desrabotar

(to) cough  VERB

toser

alliance  NOUN

alianza

aim  NOUN

puntería; objetivo; intención

thankful  ADJ

agradecido

knight  NOUN

caballero; caballera; caballo

lion  NOUN

león

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

active  ADJ

activo

rehabilitation  NOUN

rehabilitación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  NOUN

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) leap  VERB

saltar

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

loft  NOUN

desván; buhardilla; tapanco

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

reunion  NOUN

reunión

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

due  ADJ

salir de cuentas

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

gray  NOUN

gris; grises

noon  NOUN

mediodía

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

anniversary  NOUN

aniversario

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

innocent  ADJ

inocente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

structure  NOUN

estructura

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

scope  NOUN

ámbito; alcance; ámbito

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

regime  NOUN

régimen

radical  ADJ

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

philosophy  NOUN

filosofía

photograph  NOUN

fotografía; foto

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

heavily  ADV

pesadamente

global  ADJ

global; mundial

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

formal  ADJ

formal; protocolario

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

elsewhere  ADV

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

departure  NOUN

partida; partida; salida

colleague  NOUN

colega; compañero

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

behalf  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

moral  ADJ

moral

digging  NOUN

liberty  NOUN

libertad

financial  ADJ

financiero

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

(to) pin  VERB

clavar

(to) ease  VERB

aliviar

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

fascinating  ADJ

fascinante

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

effort  NOUN

esfuerzo

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) torture  VERB

torturar

classic  ADJ

clásico

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

presence  NOUN

presencia

penny  NOUN

penique

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

grave  NOUN

tumba; sepultura

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

potential  NOUN

potencial

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

female  NOUN

hembra

routine  NOUN

rutina

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

fishing  NOUN

pesca

wallet  NOUN

cartera; billetera

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

image  NOUN

imagen

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

web  NOUN

red; alma; membrana

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

satellite  NOUN

satélite

(to) sail  VERB

navegar

(to) receive  VERB

recibir

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

knee  NOUN

rodilla; hinojo

data  NOUN

datos

chemical  NOUN

producto químico

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

signature  NOUN

pliego; firma

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

(to) provide  VERB

proveer

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

wood  NOUN

madera; leña; bosque

load  NOUN

carga; carga; cargamento

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) disappear  VERB

desaparecer

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

nothing  NOUN

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

operation  NOUN

operación

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

criminal  NOUN

criminal; delincuente

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

professional  ADJ

profesional

brilliant  ADJ

brillante

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

vote  NOUN

voto

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

address  NOUN

dirección

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

research  NOUN

investigación

final  ADJ

final; último

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

defense  NOUN

defensa; descargo

tia  PRODUCT

cuban  NORP

marina  LOC

, folks  NP

a penny  MONEY

big guy  NP

lincoln  ORG

so what  NP

60 miles  QUANTITY

Tancredi  ORG

bad time  NP

don self  NP

two guys  NP

us-- pam  NP

you guys  NP

dark hair  NP

every bag  NP

hot coals  NP

old times  NP

arid scrub  NP

every name  NP

hard drive  NP

one person  NP

round trip  NP

three days  NP

time frame  NP

$10 million  MONEY

Now, doctor  NP

a good plan  NP

blue irises  NP

every point  NP

shaved head  NP

sucre split  NP

three types  NP

which berth  NP

C'est la vie  ORG

all you guys  NP

cuban cigars  NP

even bagwell  NP

every person  NP

exactly what  NP

four enemies  NP

jackson hole  NP

prison break  NP

three joints  NP

a big problem  NP

a gas station  NP

a lone female  NP

a wasted trip  NP

an inside job  NP

even gretchen  NP

her web sites  NP

los angeles--  NP

mountain lion  NP

our only lead  NP

the gift shop  NP

tia's address  NP

whatever plan  NP

your own good  NP

a camping trip  NP

a fruit basket  NP

a global scale  NP

another reason  NP

excellent care  NP

gretchen: linc  NP

his cell phone  NP

how many calls  NP

only one thing  NP

some free time  NP

the guy's name  NP

the same sense  NP

the worst news  NP

a broken record  NP

a million acres  QUANTITY

her credit card  NP

imminent danger  NP

my fishing pole  NP

my stomach turn  NP

the coast guard  NP

the four people  NP

the last second  NP

the safe return  NP

the whole floor  NP

the whole thing  NP

two cell phones  NP

a little digging  NP

my son-- Lincoln  NP

satellite access  NP

the club's phone  NP

the pelican club  NP

the water heater  NP

their real names  NP

this whole thing  NP

your loving arms  NP

-a couple reasons  NP

a cigar's a cigar  NP

a miami area code  NP

a private charter  NP

an electric chair  NP

homeland security  NP

homeland security  ORG

michael's talents  NP

old address books  NP

that loft balcony  NP

the same lobotomy  NP

the security tape  NP

top level company  NP

a big ol' fat load  NP

a formidable asset  NP

financial security  NP

her shining knight  NP

just a stupid girl  NP

nice little tomato  NP

some real progress  NP

this entire marina  NP

unrealistic things  NP

a Low-grade charter  NP

a big ol' goose egg  NP

a recognition match  NP

any flight manifest  NP

burrows' leadership  NP

clandestine warfare  NP

fascinating, doctor  NP

this exhausting cat  NP

a big glass building  NP

a...a family reunion  NP

an extra added bonus  NP

best and final offer  NP

complicating matters  NP

our guy's cell phone  NP

radical architecture  NP

solar synthesis work  NP

someone else's words  NP

that security camera  NP

the coast guard slip  ORG

the entire top floor  NP

your disgraced badge  NP

her name's tia hayden  NP

this girlfriend route  NP

an open-ended vacation  NP

foreign assets control  NP

your legit cell number  NP

your mother's research  NP

all the mercenary humps  NP

an employee-- bribe 'em  NP

the company's data tech  NP

the same brilliant mind  NP

a madagascar rain forest  NP

just a few conversations  NP

michael's rehabilitation  NP

your mother's philosophy  NP

a classic abandoned child  NP

a quick and nasty process  NP

a wonderful and safe trip  NP

absolutely no information  NP

an almost identical quote  NP

contraband transportation  NP

some filthy, filthy times  NP

my professional assistance  NP

nearly a chemical lobotomy  NP

The scofield/burrows family  NP

the company Christmas party  NP

to ten times as many people  NP

a quick luggage check search  NP

about three times-- new yorker  NP

our guy's girlfriend's address  NP

all formal and moral parameters  NP

a fully functioning scylla project  NP

the company's e-mailing tia's credit card history  NP

© 2025