Programa de TV: In Plain Sight - 3x8

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

(to) ju-  VERB

sog  NOUN

glee  NOUN

alegría

in--  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

of--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

yarn  NOUN

hilo; hilado; hilaza; lana; cuento; historia

armor  NOUN

armadura; blindaje; coraza; blindado

(to) brine  VERB

poner en salmuera; salar

done-  NOUN

icing  NOUN

glaseado; alcorza; lustre

kudo  NOUN

elogio

legit  ADJ

mopey  ADJ

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

stony  ADJ

whiny  ADJ

quejetas

(to) assess  VERB

estimar; evaluar; determinar; gravar; imponer; determinar

cartel  NOUN

cártel; cartel

gnarly  ADJ

idea--  ADJ

just--  ADV

just--  NOUN

(to) just--  VERB

money-  ADJ

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

plier  NOUN

puppie  NOUN

scared  ADJ

asustado

squish  NOUN

town--  NOUN

wanted  ADJ

deseado; buscado

(to) your--  VERB

asshole  ADJ

curling  NOUN

girlish  ADJ

niña

manhunt  NOUN

cacería; cacería humana; persecución

stipend  NOUN

estipendio; salario; semanada

trading  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

boarding  NOUN

embarque

congrat  NOUN

headlock  NOUN

judgment  NOUN

juicio

licensed  ADJ

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

playtime  NOUN

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

sadistic  ADJ

sádico

shackle  NOUN

grillete; grillete; grillos

subtlety  NOUN

sutileza; delicadeza; sutileza

suitably  ADV

apropiadamente

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

troubled  ADJ

awesome--  NOUN

blowtorch  NOUN

soplete

caseload  NOUN

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

(to) gravitate  VERB

gravitar

middleman  NOUN

coyote; intermediario

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

snapshot  NOUN

instantánea

southwest  NOUN

sudoeste; suroeste

(to) thought--  VERB

traceable  ADJ

antithesis  NOUN

antítesis

bookmaking  NOUN

cautionary  ADJ

precautorio

dictates--  NOUN

hullabaloo  NOUN

aspaviento; barullo; descalzaperros; excitación; rebullicio; revuelo

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

(to) resurface  VERB

sentence--  NOUN

stranger--  NOUN

unsettling  ADJ

inquietante

witnessrap  NOUN

(to) wouldn't--  VERB

(to) adjusting--  VERB

(to) alphabetize  VERB

alfabetizar; ordenar alfabeticamente; poner en orden alfabético

assiduously  ADV

asiduamente

briefcase--  NOUN

frappuccino  NOUN

frappuccino

nietzschean  NOUN

philosopher  NOUN

filósofo; filósofa

shoulders--  NOUN

abrasiveness  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

euphemistically  ADV

possible  ADJ

posible

discernible  ADJ

chestnut  NOUN

castaña; castaño; marrón

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

(to) distinguish  VERB

distinguir

shoplifting  NOUN

hurto

severely  ADV

severamente

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

gullible  ADJ

crédulo; ingenuo; cándido; engañadizo

tactical  ADJ

táctico; estratégico

wishful  ADJ

informant  NOUN

informante

cramp  NOUN

calambre; rampa

perk  NOUN

ventaja

parental  ADJ

parental

(to) clamp  VERB

dumb  ADJ

estúpido; tonto

poultry  NOUN

ave de corral; pollería

(to) illuminate  VERB

iluminar

falcon  NOUN

halcón; falcón

consignment  NOUN

consigna

contradiction  NOUN

contradicción; contrasentido

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

saliva  NOUN

saliva

interpretation  NOUN

apreciación; interpretación

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

marshal  NOUN

mariscal

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

bookstore  NOUN

leash  NOUN

correa

broker  NOUN

corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

indication  NOUN

indicación; símbolo

unbelievably  ADV

increíblemente

token  NOUN

seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo

twilight  NOUN

crepúsculo; crepúsculo; penumbra

equally  ADV

igualmente

protocol  NOUN

protocolo

fugitive  ADJ

fugitivo; fugaz

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

raid  NOUN

incursión; redada; invasión; asedio; ataque

cuff  NOUN

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

prospect  NOUN

perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa

interested  ADJ

interesado

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

(to) blossom  VERB

florecer

anonymous  ADJ

anónimo

vague  ADJ

vago; impreciso

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

theme  NOUN

tema; thema

terrorist  NOUN

terrorista

resolve  NOUN

resolución

invasion  NOUN

invasión

(to) triumph  VERB

triunfar

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

writer  NOUN

escritor; escritora

population  NOUN

población

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) clip  VERB

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

(to) suspend  VERB

suspender

(to) peel  VERB

pelar; mondar

confidential  ADJ

confidencial

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

gambling  NOUN

juego de azar

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

state  NOUN

estado; estado; Estado

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

multiple  ADJ

múltiple

foster  NOUN

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

teenager  NOUN

adolescente; puberto

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

haul  NOUN

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

scan  NOUN

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

topic  NOUN

tema

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

(to) cooperate  VERB

cooperar

bowling  NOUN

bolos; boliche

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

(to) bait  VERB

cebar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

due  ADJ

salir de cuentas

connect  NOUN

(to) dial  VERB

marcar

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

subtle  ADJ

sutil

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

visitor  NOUN

visita; visitante

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

unique  ADJ

único; señero

substance  NOUN

sustancia; substancia; sustancia; enjundia

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) quote  VERB

citar; cotizar

percentage  NOUN

porcentaje

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

individual  NOUN

individuo

(to) illustrate  VERB

ilustrar

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

debate  NOUN

debate

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) tag  VERB

etiquetar

product  NOUN

producto

central  ADJ

central

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

inspector  NOUN

inspector

fed  NOUN

basic  ADJ

básico

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) loan  VERB

prestar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

opera  NOUN

ópera

presence  NOUN

presencia

(to) wire  VERB

value  NOUN

valor; valor; importancia

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

flesh  NOUN

carne; pellejo

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

ambulance  NOUN

ambulancia

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

attribute  NOUN

atributo

investigation  NOUN

investigación

tale  NOUN

cuento; historia

seek  NOUN

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) react  VERB

reaccionar

payment  NOUN

pago

pause  NOUN

pausa

major  ADJ

mayor

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

helpful  ADJ

útil; servicial

silence  NOUN

silencio

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal  ADJ

federal

damn  ADJ

maldito; puto

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

bust  NOUN

busto; fiasco

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

meantime  NOUN

entretanto

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) bail  VERB

achicar

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

insurance  NOUN

seguro

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

decent  ADJ

decente

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) clock  VERB

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

basically  ADV

básicamente

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

circumstance  NOUN

circunstancia

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

program  NOUN

programa

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

(to) drag  VERB

arrastrar

criminal  NOUN

criminal; delincuente

scary  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

social  ADJ

social

(to) grade  VERB

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

search  NOUN

búsqueda

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

airport  NOUN

aeropuerto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

someplace  ADV

final  ADJ

final; último

barely  ADV

apenas

(to) subject  VERB

someter

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grand  NOUN

mil

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

99%  PERCENT

Vin  PRODUCT

So I  NP

Camry  PRODUCT

Scott  ORG

- Both  NP

- Ours  NP

- What  NP

10,000  MONEY

20,000  MONEY

Toyota  ORG

WITSEC  ORG

n17t01  ORG

Mexican  NORP

Oh, amb  NP

One way  NP

Shannon  FAC

Whitman  ORG

heart--  ORG

20 grand  NP

Abq p.D.  NP

But that  NP

So, what  NP

all this  NP

one look  NP

you guys  NP

Mug shots  NP

Rob banks  NP

Then what  NP

Wagnerian  NORP

few words  NP

more lies  NP

most kids  NP

two words  NP

Best thing  NP

Disneyland  FAC

a busy day  NP

a long day  NP

a new town  NP

face value  NP

four hills  NP

more money  NP

other feds  NP

two things  NP

which case  NP

Day trading  NP

High School  NP

High School  ORG

Jodi foster  NP

Liam's cell  NP

She's-- she  NP

So now what  NP

Stan's call  NP

a bad patch  NP

a rough guy  NP

a soft spot  NP

enough jobs  NP

good grades  NP

key moments  NP

many levels  NP

many things  NP

money- help  NP

real estate  NP

$10,000-- Me  NP

- Absolutely  NP

-move office  NP

June rorchek  NP

Liam's money  NP

Mexican jail  NP

No last name  NP

This the guy  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

a local crew  NP

every minute  NP

father's day  NP

judgment day  NP

my own money  NP

new families  NP

the best way  NP

the same dad  NP

the sog team  NP

three States  NP

A real corner  NP

Shannon blood  NP

What business  NP

What the hell  NP

a good person  NP

a rough world  NP

a subtle sign  NP

a sudden know  NP

kind of a cop  NP

my dad's life  NP

nerd behavior  NP

sadistic glee  NP

some bad guys  NP

The entire way  NP

a curling iron  NP

final judgment  NP

his cell phone  NP

his mom's idea  NP

my dad's house  NP

my entire take  NP

my living room  NP

no idea-- Look  NP

one last piece  NP

safety connect  NP

stomach cramps  NP

the Scott side  NP

the best stuff  NP

the easy money  NP

the kids' park  NP

the only piece  NP

whatever point  NP

Wagnerian opera  NP

What a pleasure  NP

a few prospects  NP

a few questions  NP

a model witness  NP

a sensitive kid  NP

all due respect  NP

the basic drill  NP

the team leader  NP

the wrong style  NP

this crazy idea  NP

Illegal gambling  NP

The- -the police  NP

a different life  NP

a different name  NP

all the subtlety  NP

marshal Marshall  NP

operation falcon  NP

such a good liar  NP

the moving place  NP

A real good thing  NP

All those letters  NP

Amber's last name  NP

Consignment sales  NP

Everything's fine  NP

a bookstore clerk  NP

a cautionary tale  NP

a couple payments  NP

a licensed broker  NP

each other's hair  NP

over a few things  NP

the bowling alley  NP

the feeling-- Nah  NP

the manual-- Okay  NP

the stony silence  NP

their true selves  NP

these nice people  NP

this old chestnut  NP

Witness Protection  NP

Witness Protection  ORG

a WITSEC emergency  NP

a WITSEC inspector  NP

a decent education  NP

a total stranger--  NP

a unique attribute  NP

all the hullabaloo  NP

every open warrant  NP

everything matters  NP

just the middleman  NP

most circumstances  NP

nietzschean themes  NP

of-- Three squares  NP

the scariest thing  NP

A major drug cartel  NP

My best report card  NP

Well, then anything  NP

an operation falcon  NP

debate done- winner  NP

fugitive Disneyland  NP

the great questions  NP

Double our caseloads  NP

a green Toyota Camry  NP

a pretty gnarly scar  NP

basically everything  NP

those twilight books  NP

7400 don Diego street  NP

each other everything  NP

the saliva strip test  NP

your wishful thinking  NP

a murder investigation  NP

boarding school" Billy  NP

the general population  NP

the real-time tracking  NP

their own toilet paper  NP

Or griffin-- same thing  NP

an armor-piercing Shell  NP

multiple home invasions  NP

the failure report card  NP

a confidential informant  NP

no discernible skill set  NP

a God damn Christmas card  NP

completely different-- No  NP

her "winning abrasiveness  NP

his last operation falcon  NP

the best boarding schools  NP

the falcon command center  NP

Okay, great, so guess Mary  NP

Three more fun-filled days  NP

adjusting-- Making friends  NP

my two-year chip-- Gambler  NP

the fantastic relationship  NP

my briefcase-- Lucky tokens  NP

the highest insurance rates  NP

your almost girlish delight  NP

Maybe his last major manhunt  NP

Seth, Marshall's social life  NP

mom's latest yarn-based hobby  NP

Our father's a wanted fugitive  NP

his first star trek convention  NP

basics-- hunt, bust, cuff, haul  NP

Marshall's first celebrity crush  NP

a full-body, soul, and brain scan  NP

a bit adrenalized-- Too much red bull  NP

the federal Witness Protection program  NP

your standard, Whiny, mopey witnessrap  NP

so many embarrassing, Hilarious you-secrets  NP

some failure-in-waiting, stupid little squish  NP

falcon  ORG

Dodge  ORG

Shell  ORG

© 2025