Programa de TV: The Inbetweeners - 2x6
dvd NOUN
(to) lez VERB
non ADJ
tit NOUN
teta; macoca; melón; teta
anal ADJ
anal; fastidioso; meticuloso
arse NOUN
dick NOUN
sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
piss ADJ
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
poof NOUN
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
tech NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
twat NOUN
coño; chocho; chumino; gilí
wank NOUN
masturbación; paja; puñeta
babe NOUN
(to) don't VERB
no
(to) frig VERB
lager NOUN
lanky ADJ
larguirucho
lezza NOUN
nervy ADJ
petal NOUN
pétalo
(to) resit VERB
(to) betcha VERB
clunge ADJ
clunge NOUN
frigid ADJ
frígido; frígido; frío
loudly ADV
ruidosamente; en voz alta
s02e06 NOUN
scared ADJ
asustado
shitty ADJ
de mierda; mierdoso
(to) witter VERB
barkeep NOUN
bender NOUN
doblador; dobladora; curvadora; dobladora
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
kicking NOUN
salient ADJ
stalker NOUN
acechador; acechadora; acosador; acosadora
texting NOUN
escribir texto; mandar texto; textar; textear
(to) texte VERB
(to) waddle VERB
anadear; dar traspiés; tambalearse
(to) wank VERB
pajear; cascar; chaquetear; paja; pelar; puñeta
wellie NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
bollock NOUN
cojón
builder NOUN
constructor; constructora; constructor civil; constructora civil
facebook NOUN
libro de caras
knicker NOUN
learning NOUN
aprendizaje; conocimiento
(to) misheard VERB
mutually ADV
mutuamente
(to) reinvent VERB
reinventar
(to) revise VERB
revisar; repasar
standing NOUN
duración; posición
euphemism NOUN
eufemismo
fictional ADJ
ficticio; ficcional; inventado
hamstring NOUN
longshore NOUN
(to) organise VERB
(to) reiterate VERB
reiterar
sociology NOUN
sociología
squiggle NOUN
tilde
(to) strum VERB
rasguear
threesome NOUN
trío
tracksuit NOUN
chándal; jogging; buzo; mono; pants; sudadera
bollocking NOUN
fairground NOUN
electrolyte NOUN
electrolito; electrólito
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
evolutionary ADJ
evolutivo; evolucionista; evolucionario
irritatingly ADV
legislature NOUN
legislatura
photographic ADJ
fotográfico
accountability NOUN
competencia; responsabilidad; competencia
(to) rumble VERB
retumbar; rugir
(to) recognise VERB
tummy NOUN
bidón; barriga; barriguita; bola
remarkably ADV
extraordinariamente
revolutionary ADJ
revolucionario
boxer NOUN
boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador
(to) backfire VERB
jugar una mala pasada; salir el tiro por la culata; tener contraefecto; tener efecto retroactivo; tener el efecto contrario
(to) perk VERB
(to) jog VERB
hacer jogging
revision NOUN
revisión
thought NOUN
pensamiento
(to) cram VERB
atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar
futile ADJ
inútil; vano
invalid ADJ
inválido
underpant NOUN
optimistic ADJ
optimista
delayed ADJ
fart NOUN
pedo; cuesco
stinky ADJ
hediondo; apestoso; fétido; maloliente
strangely ADV
extrañamente
dreadful ADJ
(to) drift VERB
derivar; errar; ir a la deriva
needy ADJ
necesitado; menesteroso; pobre
rusty ADJ
herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado
(to) haunt VERB
frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
ointment NOUN
pomada; ungüento
geography NOUN
geografía
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
relevant ADJ
relevante; pertinente
qualification NOUN
titulación; salvedad
heap NOUN
montón; pila; cúmulo; montículo
painter NOUN
pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
difficulty NOUN
dificultad
mere ADJ
mero
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
jar NOUN
tarro; bote; frasco
boot NOUN
bota
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
(to) distract VERB
distraer; despistar
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
favour NOUN
qualified ADJ
calificado; clasificado
coke NOUN
coque; coca; coque
dancer NOUN
bailarín; bailarina; bailador; bailadora
(to) sob VERB
sollozar
mutual ADJ
mutuo; recíproco
(to) impress VERB
impresionar
denial NOUN
mentira; negación; negativa
exam NOUN
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
drawing NOUN
dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
distracted ADJ
distraído
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
(to) reckon VERB
calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular
pint NOUN
pinta
politic NOUN
purely ADV
overall ADV
sobretodo; completamente; totalmente
novel ADJ
novedoso
nuclear ADJ
nuclear
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
hence ADV
de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto
grammar NOUN
gramática
few ADJ
bloke NOUN
machito; macho; machote; tío; tipo
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
strategy NOUN
estrategia
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
normally ADV
normalmente; de costumbre
intense ADJ
intenso
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
(to) curse VERB
maldecir
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
(to) twin VERB
mental ADJ
mental
cruel ADJ
cruel
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
trouser NOUN
traditional ADJ
tradicional; tradicionalista
(to) text VERB
mensajear; textear
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
shelf NOUN
estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante
pub NOUN
bar; pub; taberna
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
net NOUN
red; red; malla
ladder NOUN
escalera; escala; escalafón; carrera
knee NOUN
rodilla; hinojo
keen ADJ
ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante
biscuit NOUN
galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho
(to) behave VERB
comportarse; comportar; comportarse; portarse
(to) cope VERB
afrontar; bregar; lidiar
(to) balance VERB
balancear; equilibrar; hacer balance
mum NOUN
mamá
load NOUN
carga; carga; cargamento
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
success NOUN
éxito; acierto
photo NOUN
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
(to) wash VERB
lavar; la; varse
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) exist VERB
existir
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
fashion NOUN
moda; manera; modo
fancy NOUN
fantasía; magín
(to) fancy VERB
gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
sexual ADJ
sexual
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
fantastic ADJ
fantástico
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
social ADJ
social
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
colour NOUN
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
brilliant ADJ
brillante
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
(to) sight VERB
avistar; ver; apuntar
warning NOUN
advertencia; aviso
(to) rush VERB
apurarse; correr
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
page NOUN
página; paje; page; pagecito
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
final ADJ
final; último
beyond ADV
más allá
subject NOUN
sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
round ADV
empty ADJ
vacío
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
pant NOUN
jadeo; palpitación
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
pressure NOUN
presión; opresión; presión
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
50% PERCENT
' Hi NP
Bebo ORG
Muff ORG
Sync ORG
Carli PRODUCT
, Neil NP
, mate NP
Dr Poo NP
< Fancy NP
Parsons ORG
Spacula NORP
boomer2 PRODUCT
'The end NP
Facebook ORG
Oh, shit NP
Pro Plus ORG
Shot gun NP
Two jars NP
top year NP
Good idea NP
Good luck NP
Hot stuff NP
Nice idea NP
St Claire NP
next term NP
two pints QUANTITY
' Good day NP
No, course NP
a mere fly NP
extra help NP
nice, mate NP
round mine NP
s02e06 End NP
two kisses NP
you idiots NP
Uh, nothing NP
a good time NP
cruel pants NP
even a word NP
only a kiss NP
rusty water NP
Fucking hell NP
The one time NP
Yeah, course NP
a long story NP
a quick chat NP
another pint NP
exactly that NP
good 'grades NP
my AS levels NP
my last exam NP
the bus stop NP
the only way NP
the real man NP
two thoughts NP
(YODA's VOICE NP
Count Spacula NP
Mr Cartwright NP
RUMBLING Phil NP
Right, course NP
What subjects NP
a fucking pig NP
a nervy tummy NP
all the calls NP
all this shit NP
dreadful mate NP
his last exam NP
lost property NP
one more pint NP
the big thing NP
the last exam NP
the old drink NP
the worst way NP
woman trouble NP
No, no problem NP
The Specky Kid NP
The last exams NP
Your only hope NP
a fashion show NP
a lucky escape NP
chocolate Sync NP
computer games NP
exam questions NP
so many people NP
the other kids NP
the piss, mate NP
the whole time NP
this shit heap NP
your own exams NP
All right, mate NP
All the texting NP
Chloe's special NP
Well, good luck NP
girls' knickers NP
the bus shelter NP
the eight hours NP
the fourth time NP
the next couple NP
the other night NP
the toilet bowl NP
' All right, Dad NP
' Perfect answer NP
Her name's Chloe NP
a bit more sleep NP
fairground rides NP
his boxer shorts NP
his futile crush NP
the school nurse NP
this final piece NP
this other bloke NP
That little piece NP
a few more people NP
a mutual decision NP
a top lezza model NP
an 'excellent way NP
an extra AS level NP
my new underpants NP
the politics exam NP
the salient facts NP
the social ladder NP
their whole lives NP
tracksuit bottoms NP
your last warning NP
All right, benders NP
Bumlog Millionaire NP
Yeah, course, mate NP
a cool double date NP
a whole 10 minutes NP
an actual AS level NP
an empty exam hall NP
his shitty clothes NP
my high heart rate NP
my little accident NP
that freak's house NP
Chloe's a real lady NP
a bad revision plan NP
a qualified success NP
a stupid lanky twat NP
our social standing NP
these energy drinks NP
those ghost stories NP
your other subjects NP
your tiny equipment NP
Literally the bottom NP
Parsons' description NP
a Russian lap dancer NP
a novel revision tip NP
each other's company NP
even stranger things NP
more than one person NP
my revision schedule NP
my revision strategy NP
The tracksuit bottoms NP
a photographic memory NP
an excellent schedule NP
grammar school clunge NP
her facebook messages NP
the most amazing news NP
a really nice surprise NP
the most important exam NP
my new revision strategy NP
And all the energy drinks NP
Jay's made-up memory skill NP
Or Shitty Shitty Bang Bang NP
a good eight 'hours' revision NP
his own learning difficulties NP
a pretty important qualification NP
some random girl's Facebook site NP
the traditional nuclear families NP
an actual non-fictional girlfriend NP
the Accountability of Legislatures to ORG
The Inbetweeners s02e06 End of Term 'All WORK_OF_AR
A sweet, if remarkably short-sighted decision NP
Lion ORG
Bible WORK_OF_AR
Russian NORP
secondly ORDINAL
fourth ORDINAL