Programa de TV: The Inbetweeners - 1x3

\to  NOUN

mph  NOUN

nan  NOUN

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

arse  NOUN

(to) arse  VERB

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

muff  NOUN

manguito

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wank  NOUN

masturbación; paja; puñeta

wasp  NOUN

avispa

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

(to) muck  VERB

paedo  NOUN

petal  NOUN

pétalo

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

spunk  NOUN

agallas; churro; guaperas; guapetón; leche; lefa; mecos

twat  NOUN

coño; chocho; chumino; gilí

(to) wanna  VERB

clunge  ADJ

clunge  NOUN

dad'll  NOUN

doddle  ADJ

fucker  NOUN

follador; folladora

pulley  NOUN

polea; roldana; garrucha

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

teacup  NOUN

trendy  ADJ

de moda

yeah{\  NOUN

athough  ADV

bonkers  ADJ

chiflado; loco; majara; majareta

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

nemesis  NOUN

seeker  NOUN

buscador

(to) bitch  VERB

quejarse

bollock  NOUN

cojón

bones'll  NOUN

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

dickhead  NOUN

cara de verga; careverga; capullo; capullo; gilipollas; cabeza de pene

(to) dickhead  VERB

disabled  ADJ

para discapacitados; discapacitado; minusválido

freebie  NOUN

arsehole  NOUN

gilipollas

dignified  ADJ

digno; respetable

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

waistcoat  NOUN

chaleco; chalequillo

borderline  ADJ

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

misogynist  NOUN

misógino; misógina

unsolicited  ADJ

unencumbered  ADJ

hyperreflexic  ADJ

inconsiderate  ADJ

inconsiderado; desconsiderado

tantalisingly  ADV

uncoordinated  ADJ

possible  ADJ

posible

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

melodramatic  ADJ

melodramático

pedal  NOUN

pedal

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

examiner  NOUN

examinador

(to) rewind  VERB

rebobinar

pleased  ADJ

satisfecho; contento

dumb  ADJ

estúpido; tonto

pest  NOUN

epidemia; peste; pestilencia; moscardón

immense  ADJ

inmenso

(to) mop  VERB

fregar

runner  NOUN

corredor; corredora

dearly  ADV

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

gently  ADV

mansamente; suave

shotgun  NOUN

escopeta

(to) shotgun  VERB

(to) rip  VERB

rasgar

nostril  NOUN

narina

(to) overtake  VERB

adelantar; rebasar; sobrepasar; alcanzar; superar; sorprender

interested  ADJ

interesado

external  ADJ

externo

being  NOUN

ser; criatura; existencia

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

(to) reverse  VERB

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

queue  NOUN

cola; fila; línea; lista; lista de espera; cola; pila; coleta

(to) queue  VERB

hacer cola; hacer fila; poner en fila

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

mobile  ADJ

móvil; movible

parallel  ADJ

paralelo

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

(to) beep  VERB

driveway  NOUN

entrada (para coches)

roller  NOUN

rodillo; carraca

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) realise  VERB

thrill  NOUN

escalofrío

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

state  NOUN

estado; estado; Estado

limited  ADJ

limitado

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

favour  NOUN

excitement  NOUN

entusiasmo

bent  ADJ

doblado

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

safely  ADV

seguramente

(to) impress  VERB

impresionar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

technically  ADV

técnicamente; en realidad

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

valuable  ADJ

valioso

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

practical  ADJ

práctico

previous  ADJ

anterior; previo

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

jumper  NOUN

chaleco; chomba

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

few  ADJ

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

ease  NOUN

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

costume  NOUN

traje; disfraz

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

slowly  ADV

lentamente; despacio

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

version  NOUN

versión

destiny  NOUN

surely  ADV

sin duda; seguramente

(to) cheer  VERB

aclamar

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

section  NOUN

sección; pelotón

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

mental  ADJ

mental

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  ADJ

visual

unlikely  ADJ

improbable

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

separate  ADJ

separado

mainly  ADV

principalmente

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

bin  NOUN

bote; bote (de basura); caneca

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

mum  NOUN

mamá

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

disaster  NOUN

desastre

incredibly  ADV

increíblemente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

possibility  NOUN

posibilidad

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

freedom  NOUN

libertad

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

funeral  NOUN

funeral; entierro

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

colour  NOUN

reality  NOUN

realidad

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

brilliant  ADJ

brillante

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

round  ADV

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

A320  PRODUCT

ASDA  ORG

Fiat  ORG

\from  ORG

, mate  NP

10 feet  QUANTITY

You lot  NP

not a U  NP

3 people  NP

Good boy  NP

Oh, shit  NP

car park  NP

what way  NP

you plum  NP

BP garage  NP

Batmobile  PRODUCT

Brazilian  NORP

Good luck  NP

Holy shit  NP

Mr Monkey  NP

No, today  NP

car doors  NP

one thing  NP

rent boys  NP

But my car  NP

C-U Z Shit  ORG

First time  NP

Miss Timms  NP

Nice badge  NP

a few tips  NP

a shit car  NP

new people  NP

False start  NP

Neil's arse  NP

Neil's cock  NP

Not my nose  NP

Poor fucker  NP

Simon's dad  NP

Thorpe Park  NP

a good idea  NP

a low point  NP

a road trip  NP

a tape deck  NP

about 70mph  QUANTITY

as much fun  NP

dead bodies  NP

fuck's sake  NP

my car door  NP

us freebies  NP

A man's cock  NP

Bendermobile  ORG

Fucking fine  NP

Your old man  NP

a new school  NP

a spare seat  NP

all my limbs  NP

an old woman  NP

enough speed  NP

really loads  NP

such a pussy  NP

three people  NP

today's test  NP

your new car  NP

Indiana Jones  ORG

North America  LOC

The good news  NP

You lucky git  NP

a free Barbie  NP

a great start  NP

a paedo's car  NP

a whole world  NP

all the doors  NP

all the girls  NP

limited rides  NP

long journeys  NP

most evenings  NP

my first term  NP

my nan's piss  NP

my old school  NP

that blue car  NP

the last ride  NP

the tape deck  NP

The best rides  NP

The worst ones  NP

a fucking move  NP

a left bollock  NP

a split second  NP

only one thing  NP

personal calls  NP

the first part  NP

the front seat  NP

the gayest car  NP

the muff wagon  NP

the tricky bit  NP

whatever state  NP

your mum's bed  NP

Nemesis Inferno  EVENT

Nemesis Inferno  WORK_OF_AR

Up ahead, a car  NP

our own destiny  NP

quite some time  NP

roller coasters  NP

the best lesson  NP

the clunge head  NP

the ghost train  NP

the teacup ride  NP

Disneyland Paris  FAC

Evarin - Synchro  NP

Formula One cars  NP

a police station  NP

a separate queue  NP

his driving test  NP

parallel parking  NP

such pretty eyes  NP

the Highway Code  LAW

you free tickets  NP

your last chance  NP

No, not Mr Monkey  NP

Simon's shoulders  NP

a proper mechanic  NP

a special edition  NP

some random girls  NP

the outside seats  NP

unlikely packages  NP

your written test  NP

the roller coaster  NP

Stupid bloody wasps  NP

The Nemesis Inferno  WORK_OF_AR

our first road trip  NP

still an hour queue  NP

the Nemesis Inferno  ORG

this roller coaster  NP

Simon's strong point  NP

The not-so-good news  NP

Unencumbered thrills  NP

a Cinquecento Hawaii  NP

borderline sex pests  NP

my previous position  NP

the front four seats  NP

the visual wank bank  NP

a great little runner  NP

a terrible misogynist  NP

the lost property bin  NP

the only two versions  NP

the worst human being  NP

a whining little bitch  NP

an army driving course  NP

his sister's boyfriend  NP

the Indiana Jones ride  NP

the external realities  NP

the registration plate  NP

But the roller coasters  NP

Inconsiderate arseholes  NP

your sister's boyfriend  NP

a mobile pulling machine  NP

the Happy Foundation bus  NP

your make-believe friend  NP

Neil's sister's boyfriend  NP

a dignified man's funeral  NP

shitty little yellow cars  NP

the immense possibilities  NP

the most valuable present  NP

a Brazilian male prostitute  NP

valuable roller-coaster time  NP

these inconsiderate arseholes  NP

the only terrifying experience  NP

baby-changing and disabled access  NP

only two pulley-launched coasters  NP

And his stupid, uncoordinated size  NP

© 2025