Programa de TV: Shameless - 7x6

(to) co  VERB

(to) cum  VERB

eyacular; correrse; venirse; acabar; irse; terminar

dud  ADJ

(to) got  VERB

mfi  NOUN

sub  NOUN

veg  NOUN

arse  NOUN

dosh  NOUN

pasta; plata; feria; lana

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

oboe  NOUN

oboe

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

twat  NOUN

coño; chocho; chumino; gilí

arsed  ADJ

(to) barks  VERB

dovey  ADJ

latin  ADJ

lovey  NOUN

murky  ADJ

turbio

salsa  NOUN

salsa mexicana; salsa picante

siren  NOUN

sirena

taxis  NOUN

thine  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

up?no  NOUN

cooker  NOUN

estufa; cocina; cocinador; olla

floozy  NOUN

marked  ADJ

pikey  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

psycho  NOUN

psicópata

satnav  NOUN

washer  NOUN

lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita

what?i  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

assured  ADJ

cocaine  NOUN

cocaína

dancing  NOUN

dogging  NOUN

fucker  NOUN

follador; folladora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

midlife  NOUN

(to) muddle  VERB

confundir; embrollar; mezclar; zarabutear; machacar

o'clock  NOUN

(to) plonker  VERB

truancy  NOUN

absentismo; ausentismo

what?he  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

american  ADJ

bollock  NOUN

cojón

dickhead  NOUN

cara de verga; careverga; capullo; capullo; gilipollas; cabeza de pene

knacker  NOUN

descuartizador

mutually  ADV

mutuamente

(to) shag  VERB

joder

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

energyand  NOUN

(to) flaunt  VERB

ostentar; lucir; presumir; tremolar

gone?yeah  NOUN

inclusive  ADJ

inclusivo; inclusive

(to) neverbeen  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

buccaneer  NOUN

fatherhood  NOUN

paternidad

terminally  ADV

about?hand  NOUN

complicated  ADJ

complicado

masculinity  NOUN

masculinidad

offourback  NOUN

schoolbook  NOUN

(to) anesthetise  VERB

(to) comeanycloser  VERB

i'llfuckingkill  NOUN

parting  NOUN

crencha; carrera; raya del cabello; raya del pelo

bog  NOUN

pantano; ciénaga; humedal

(to) begrudge  VERB

axis  NOUN

eje; axis

(to) pounce  VERB

abalanzarse; brincar; atacar; aprovechar

flutter  NOUN

doctrine  NOUN

doctrina

bailiff  NOUN

alguacil

(to) recognise  VERB

swollen  ADJ

financially  ADV

financieramente

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

applause  NOUN

aplauso

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

thought  NOUN

pensamiento

vibrate  NOUN

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

maternity  NOUN

(to) dent  VERB

abollar; hacer mella

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

temporarily  ADV

temporalmente

(to) breach  VERB

(to) thieve  VERB

robar

dice  NOUN

splitting  NOUN

truce  NOUN

tregua

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

(to) bluff  VERB

alardear; presumir

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) rip  VERB

rasgar

interested  ADJ

interesado

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) chalk  VERB

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

retirement  NOUN

jubilación; retirada

quid  NOUN

scatter  NOUN

essential  NOUN

mobile  NOUN

móvil

microwave  NOUN

microonda

(to) shaft  VERB

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

(to) realise  VERB

brutal  ADJ

brutal

washing  NOUN

lavado

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

shore  NOUN

orilla; costa

destruction  NOUN

destrucción

passport  NOUN

pasaporte

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

motor  NOUN

motor

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

fragile  ADJ

frágil

fortunately  ADV

afortunadamente; dichosamente

minimum  NOUN

mínimo

mid  ADJ

stab  NOUN

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

bare  ADJ

mínimo; desnudo

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

kindly  ADV

bondadosamente

subtle  ADJ

sutil

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

whenever  ADV

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

(to) persuade  VERB

persuadir

pint  NOUN

pinta

poverty  NOUN

pobreza; pauperismo; pobreza

previous  ADJ

anterior; previo

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

fortnight  NOUN

quincena

depth  NOUN

profundidad

championship  NOUN

campeonato

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

(to) invent  VERB

inventar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

warehouse  NOUN

almacén; depósito

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

basic  ADJ

básico

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

armed  ADJ

armado

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

intense  ADJ

intenso

necessarily  ADV

necesariamente

loan  NOUN

préstamo; empréstito

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

opera  NOUN

ópera

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

penny  NOUN

penique

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

till  NOUN

caja

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

mental  ADJ

mental

cooking  NOUN

cocción; cocina

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

pub  NOUN

bar; pub; taberna

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) sail  VERB

navegar

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

payment  NOUN

pago

massive  ADJ

masivo

major  ADJ

mayor

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

fridge  NOUN

frigo; refri

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

theatre  NOUN

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) swim  VERB

nadar

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

pink  ADJ

rosado; rosa

crisis  NOUN

crisis

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

fancy  NOUN

fantasía; magín

(to) harm  VERB

dañar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

mystery  NOUN

misterio; arcano

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

funeral  NOUN

funeral; entierro

scary  ADJ

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

social  ADJ

social

colour  NOUN

fake  ADJ

falso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

reality  NOUN

realidad

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADV

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

happiness  NOUN

felicidad

tooth  NOUN

diente

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

usual  ADJ

usual; habitual

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

final  ADJ

final; último

final  NOUN

final

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

(to) skin  VERB

despellejar; desollar

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADV

round  ADV

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

> I  NP

BMW  ORG

' Li  NP

Cuban  NORP

Fiver  ORG

> Fuck  NP

Hodgie  PRODUCT

Oh, fu  NP

50 quid  QUANTITY

a penny  MONEY

me life  NP

one day  NP

(ALL) NO  NP

100 quid  QUANTITY

Cold War  EVENT

Maguires  NORP

OPERA CD  NP

all this  NP

very you  NP

150 grand  NP

Dickheads  NORP

Moss Side  ORG

Nah, mate  NP

Other way  NP

What sort  NP

a bad way  NP

a gay bar  NP

dark hair  NP

dud money  NP

CREAK Mimi  NP

Ferry Road  FAC

First rule  NP

Happy hour  NP

Joe's till  NP

Or itwasme  NP

a bog wall  NP

a crap dad  NP

a drag act  NP

all places  NP

another go  NP

first love  NP

more money  NP

sorry Liam  NP

' (SWITCHES  NP

Fuck's sake  NP

PHONE RINGS  NP

a late deal  NP

a pony tail  NP

every penny  MONEY

thine enemy  NP

A silver BMW  NP

Bad thoughts  NP

Fucking hell  NP

MOBILE BEEPS  NP

MOBILE RINGS  NP

Night, night  NP

Reality's OK  NP

a marked man  NP

every chance  NP

four o'clock  NP

hundred quid  QUANTITY

D'reen Savage  NP

Fiver minimum  NP

What the hell  NP

a low profile  NP

a second stab  NP

all the stuff  NP

another drink  NP

any other way  NP

cheaper drugs  NP

dance lessons  NP

my first love  NP

swollen goods  NP

the pink oboe  NP

your own size  NP

A parting gift  NP

APPLAUSE MUSIC  NP

LATIN AMERICAN  NORP

PLAYS PADDY: '  WORK_OF_AR

all your fault  NP

any major fuss  NP

happy families  NP

his bare hands  NP

little toe-rag  NP

my fucking day  NP

poor old Jamie  NP

the Roscoe job  NP

the bloody car  NP

the great love  NP

All right, Liam  NP

a reality check  NP

all the trouble  NP

no more cooking  NP

poverty history  NP

social services  NP

some more money  NP

the HP payments  NP

the first place  NP

the fucking key  NP

this Roscoe guy  NP

your murky past  NP

your whole life  NP

(LAUGHS) Scatter  NP

Community centre  NP

OK, please, Liam  NP

The night sister  NP

an old Liverpool  NP

private property  NP

some guy's chest  NP

the number plate  NP

A truancy officer  NP

All contributions  NP

That hundred quid  NP

The final curtain  NP

The old warehouse  NP

You lucky bastard  NP

a huge motor bike  NP

a mid-life crisis  NP

a tracking device  NP

even more trouble  NP

not fucking shoot  NP

Eight o'clock?Yeah  NP

Happy hour, drinks  NP

MOBILE RINGS McRae  NP

POLICE SIREN Hello  NP

his wife's funeral  NP

the knackers' yard  NP

Chatsworth Estate's  ORG

Me head's splitting  NP

a Cold War doctrine  NP

a really good sleep  NP

an old Cuban saying  NP

my fucking business  NP

the family business  NP

the tracking device  NP

the washing machine  NP

your sticky fingers  NP

all the great things  NP

what different roads  NP

your mid-life crisis  NP

'Happily, no question  NP

'Not good enough, Dad  NP

Chatsworth buccaneers  NP

a rubber nun's outfit  NP

just a midlife crisis  NP

his fake fucking money  NP

the Chatsworth Express  ORG

the little girls' room  NP

his fragile masculinity  NP

a massive disappointment  NP

www.addic7ed.com Tickets  NP

For crying out loud, Liam  NP

a combined retirement fund  NP

one massive disappointment  NP

the maternity ward's a mate  NP

INTENSE LATIN AMERICAN MUSIC  NP

mutually assured destruction  NP

the salsa dancing championship  NP

Whoa, whoa, whoa, what the fuck  NP

LATIN AMERICAN MUSIC MOBILE RINGS  ORG

Those tight-arsed Scotch bastards  NP

Chatsworth Estate's basic essentials  NP

Telly, DVD, washer, fridge, cooker, microwave, carpet  NP

Savage  ORG

Pint  ORG

© 2025