Programa de TV: Shameless - 7x5

cos  NOUN

(to) cum  VERB

eyacular; correrse; venirse; acabar; irse; terminar

(to) got  VERB

sis  NOUN

arse  NOUN

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

poof  NOUN

porn  ADJ

porn  NOUN

porno

(to) shag  VERB

joder

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

twat  ADJ

twat  NOUN

coño; chocho; chumino; gilí

arsis  NOUN

babe  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

(to) dunno  VERB

fanny  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

gent  NOUN

legit  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

shite  NOUN

taxis  NOUN

wank  NOUN

masturbación; paja; puñeta

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

gayboy  NOUN

colita; mariconcito

orgy  NOUN

orgía

pikey  NOUN

(to) texte  VERB

artwork  NOUN

obra de arte

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

bipolar  ADJ

bipolar

brekkie  NOUN

custard  NOUN

crema pastelera; natilla

doormat  NOUN

felpudo

elation  NOUN

euforia

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

karaoke  NOUN

karaoke

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) prosper  VERB

prosperar

singing  NOUN

canto

stabber  NOUN

waster  NOUN

malgastador

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

amputee  NOUN

amputado

(to) bugger  VERB

encular; sodomizar; dar por el culo

nuthouse  NOUN

sleeping  NOUN

durmiendo

confusing  ADJ

confuso; enredado

terrified  ADJ

buccaneer  NOUN

fuckin'ell  NOUN

ladyshave  NOUN

(to) ruminate  VERB

rumiar

(to) scrabble  VERB

thefuckare  NOUN

directionless  ADJ

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

axis  NOUN

eje; axis

abyss  NOUN

abismo; abismo; sima

gargle  NOUN

gárgara

bailiff  NOUN

alguacil

detour  NOUN

desvío

quickie  NOUN

dealing  NOUN

(to) rewind  VERB

rebobinar

disgusted  ADJ

sexuality  NOUN

sexualidad

booty  ADJ

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

pleased  ADJ

satisfecho; contento

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

raffle  NOUN

rifa

(to) raffle  VERB

rifar

(to) sew  VERB

coser

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

ammunition  NOUN

munición

accounting  NOUN

contabilidad

alternate  NOUN

sustituta; sustituto

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

failing  NOUN

defecto; falta; lacra

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

scissor  NOUN

tijera

(to) lumber  VERB

interested  ADJ

interesado

entrepreneur  NOUN

emprendedor; comerciante; emprendedor comercial; emprendedor

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

quid  NOUN

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

vomit  NOUN

vómito

(to) mend  VERB

remendar; reparar; remendar; emendar

essential  NOUN

elbow  NOUN

codo; codazo

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

(to) shaft  VERB

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

torch  NOUN

antorcha

dope  NOUN

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

frustrating  ADJ

frustrante

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

conversation  NOUN

conversación

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

importantly  ADV

importantemente

sunny  ADJ

soleado; asoleado

assistance  NOUN

asistencia

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) convention  VERB

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

messy  ADJ

desordenado

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

insecure  ADJ

inseguro

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

minimum  NOUN

mínimo

mid  ADJ

casino  NOUN

casino

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

scarf  NOUN

bufanda

coke  NOUN

coque; coca; coque

dealer  NOUN

concesionario; crupier

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

appeal  NOUN

apelación; recurso

extreme  ADJ

extremo

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) impress  VERB

impresionar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

kindly  ADV

bondadosamente

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

vulnerable  ADJ

vulnerable

anniversary  NOUN

aniversario

gorgeous  ADJ

guapísimo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

urge  NOUN

impulso

tidy  ADJ

pulcro; ordenado; prolijo

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

steel  NOUN

acero; chaira

sin  NOUN

pecado

(to) shove  VERB

empujar; empellar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

peak  NOUN

pico; cima; pico

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

poverty  NOUN

pobreza; pauperismo; pobreza

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

individual  ADJ

individual

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

decade  NOUN

década; década; decenio

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

envelope  NOUN

sobre

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) invent  VERB

inventar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

creative  ADJ

creativo

pillow  NOUN

almohada

(to) tag  VERB

etiquetar

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

proposal  NOUN

propuesta

demand  NOUN

demanda; exigencia

snap  NOUN

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

basic  ADJ

básico

(to) ease  VERB

aliviar

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

(to) belt  VERB

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

penny  NOUN

penique

rolling  NOUN

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

flesh  NOUN

carne; pellejo

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) cheer  VERB

aclamar

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

mental  ADJ

mental

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

pub  NOUN

bar; pub; taberna

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

uniform  NOUN

uniforme

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

session  NOUN

sesión

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

cereal  NOUN

cereal; cereales

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

mum  NOUN

mamá

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

crisis  NOUN

crisis

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

friendly  ADJ

amistoso; amigable

pure  ADJ

puro

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

genius  NOUN

genio; genia; genio

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

conference  NOUN

conferencia

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

fellow  ADJ

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

decent  ADJ

decente

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

sexual  ADJ

sexual

official  ADJ

oficial

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

miserable  ADJ

miserable

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

social  ADJ

social

fake  ADJ

falso

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

warning  ADJ

warning  NOUN

advertencia; aviso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

beach  NOUN

playa

damage  NOUN

daño; damno; daño

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

grand  NOUN

mil

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

legal  ADJ

jurídico; legal

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

100%  PERCENT

' ASAP  NP

, love  NP

All me  NP

Jeeves  PRODUCT

Maxine  ORG

Stella  ORG

Chesney  ORG

Noooooo  ORG

' Cheers  NP

Cybermen  WORK_OF_AR

Maguires  NORP

Tidy bit  NP

all that  NP

home son  NP

one bill  NP

us dicks  NP

150 grand  NP

And a kid  NP

DOOR Carl  NP

Ian's gay  NP

One thing  NP

dog years  NP

right son  NP

what sort  NP

Best mates  NP

Fifty quid  QUANTITY

Hiya, love  NP

So, Maxine  NP

Ten inches  QUANTITY

Youth club  NP

fifty quid  MONEY

knock offs  NP

sunny side  NP

tough time  NP

what youth  NP

Free market  NP

Fuck's sake  NP

Twenty quid  QUANTITY

a good girl  NP

a good name  NP

a good time  NP

a real twat  NP

a shit liar  NP

a young lad  NP

every penny  MONEY

school kids  NP

third floor  NP

three years  NP

A booty call  NP

Deep breaths  NP

Dr Gallagher  NP

Fucking hell  NP

Harmless fun  NP

Hey, brekkie  NP

a gay doctor  NP

hundred quid  MONEY

just a piece  NP

the best man  NP

tired, babes  NP

worse places  NP

- last chance  NP

And the money  NP

Insanity plea  NP

Little gayboy  NP

Not that sort  NP

Too much time  NP

What the fuck  NP

a few bridges  NP

a fucking man  NP

a human being  NP

a little chat  NP

cheaper drugs  NP

even less use  NP

fucking flesh  NP

his own vomit  NP

love Cybermen  NP

the good name  NP

the one thing  NP

the sharp end  NP

thousand quid  MONEY

' MOBILE RINGS  NP

Aw, fuckin'ell  NP

Best Performer  NP

Chocolate Lane  FAC

Happy birthday  NP

Ian's sleeping  NP

Ladies toilets  NP

Maxine's folks  NP

The youth club  NP

a little while  NP

any Tom Bakers  NP

custard creams  NP

proper singing  NP

school uniform  NP

some easy cash  NP

the back gents  NP

the best thing  NP

the place" way  NP

this old fella  NP

three sessions  NP

your knee caps  NP

One hour's work  NP

What thefuckare  NP

a bloody banana  NP

a knocking shop  NP

a private party  NP

a thousand quid  NP

all an accident  NP

deep depression  NP

extreme elation  NP

full possession  NP

personal Jeeves  NP

poverty history  NP

pure hard steel  NP

some more money  NP

terrible timing  NP

that tidy thing  NP

the lowest form  NP

the sexual peak  NP

the whole thing  NP

the wrong house  NP

too much choice  NP

twat sandwiches  NP

The sixth circle  NP

Yeah, good point  NP

every bloody kid  NP

no right dealing  NP

the wrong fuckin  NP

Her name's Doreen  NP

a fucking traitor  NP

my little brother  NP

the fucking movie  NP

the number 10 bus  NP

Cool fucking beans  NP

S'all fucking bits  NP

a terrified gargle  NP

a thousand insects  NP

any bloody bananas  NP

..a social function  NP

Chatsworth Estate's  ORG

Crazy fucking Karen  NP

a fucking man whore  NP

a ten minute detour  NP

any more ammunition  NP

creative accounting  NP

your souvenir snaps  NP

a total fanny Mickey  NP

her doctor boyfriend  NP

your mid-life crisis  NP

Chatsworth buccaneers  NP

a fucking coke dealer  NP

a real, live Cyberman  NP

A psychiatric hospital  NP

a business opportunity  NP

another brown envelope  NP

the Chatsworth Express  ORG

Friendly warning letter  NP

Ian's my fake boyfriend  NP

Official warning letter  NP

all the fucking answers  NP

their anniversary party  NP

Bit quiet in here, innit  NP

Just proper fucking love  NP

Smoking dope's one thing  NP

the only half-decent man  NP

two fellow entrepreneurs  NP

www.addic7ed.com Tickets  NP

a fucking hobby, sunshine  NP

any Caligula-style orgies  NP

your own son's girlfriend  NP

the Gay Adult Video Awards  WORK_OF_AR

www.addic7ed.com Ah, bastard  NP

more and more lifestyle options  NP

Red no-more-fucking-warning letters  NP

Chatsworth Estate's basic essentials  NP

a blow-torch and wire cutters moment  NP

sixth  ORDINAL

Cheers  WORK_OF_AR

© 2025