Programa de TV: Spaced - 1x7

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

quo  NOUN

vie  NOUN

20th  ADJ

20.º

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

porn  NOUN

porno

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vino  NOUN

wank  NOUN

masturbación; paja; puñeta

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) dunno  VERB

kinda  ADV

samey  ADJ

tango  NOUN

tango

(to) wanna  VERB

beanie  NOUN

gorro

don'ts  ADJ

faecal  ADJ

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

grappa  NOUN

grappa

orgasm  NOUN

orgasmo

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) rejoin  VERB

beanbag  NOUN

bogling  NOUN

(to) bogle  VERB

(to) diiiiid  VERB

graphic  ADJ

gráfico; gráfico; crudo

worried  ADJ

inquieto; preocupado

absurdly  ADV

absurdamente

bothered  ADJ

collapso  NOUN

judgment  NOUN

juicio

peroxide  NOUN

peróxido

riveting  ADJ

fascinante

fictional  ADJ

ficticio; ficcional; inventado

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

knowingly  ADV

a sabiendas; conscientemente; con conocimiento de causa; sabiamente

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

thankless  ADJ

ingrato; despreciado

unknowing  ADJ

wellbeing  NOUN

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

typewriter  NOUN

máquina de escribir

unthinking  ADJ

(to) apprehend  VERB

aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer

cheesecloth  NOUN

estameña

(to) commandeer  VERB

requisar; reclutar; arrebatar; usurpar

housekeeping  NOUN

(to) skateboard  VERB

uncommunicative  ADJ

(to) immerse  VERB

sumergir; sumergirse

blindly  ADV

ciegamente; a ciegas; a tientas; a tiento; ciegamente; a ciegas

loin  NOUN

lomo; lomos

hazy  ADJ

brumoso

ape  NOUN

simio; mono; mono; simio; primate

clarity  NOUN

claridad

ending  NOUN

finalización; final

breather  NOUN

respirador; respiro

(to) invade  VERB

invadir

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

butterfly  NOUN

mariposa

vanity  NOUN

vanidad

manoeuvre  NOUN

insular  ADJ

insular

(to) ascertain  VERB

averiguar; definir; determinar; establecer

conceited  ADJ

presuntuoso

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

doorbell  NOUN

timbre

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

evaluation  NOUN

evaluación

establishment  NOUN

establecimiento; establishment

suspension  NOUN

suspensión

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

hypocrite  NOUN

hipócrita

spontaneous  ADJ

espontáneo

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

interested  ADJ

interesado

exhibition  NOUN

exhibición; exposición; beca

theme  NOUN

tema; thema

subsequently  ADV

posteriormente

resolution  NOUN

resolución

remote  ADJ

remoto

splash  NOUN

salpicadura

myth  NOUN

mito

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) realise  VERB

flame  NOUN

llama; flama

creation  NOUN

creación

sofa  NOUN

sofá; sillón

attraction  NOUN

atracción

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

sort  ADV

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) leap  VERB

saltar

immediate  ADJ

inmediato

(to) dull  VERB

aliviar; alivianar; amortiguar; moderar; redondear; desafilar; deslustrar; mellar; redondear

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

modern  ADJ

moderno

desperately  ADV

desesperadamente

superior  NOUN

superior

paradise  NOUN

paraíso

constantly  ADV

constantemente

eternity  NOUN

eternidad

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

status  NOUN

estado

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

ideal  ADJ

ideal

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

deposit  NOUN

depósito; empeño

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

creature  NOUN

criatura

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) torture  VERB

torturar

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

image  NOUN

imagen

(to) row  VERB

pelear; discutir; reñir; remar; bogar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

pub  NOUN

bar; pub; taberna

telly  NOUN

tele

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

theatre  NOUN

load  NOUN

carga; carga; cargamento

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

mirror  NOUN

espejo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

travel  NOUN

viaje

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

basically  ADV

básicamente

regular  ADJ

regular

friendship  NOUN

amistad

explanation  NOUN

explicación

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

badly  ADV

mal; malamente

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

shirt  NOUN

camisa

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

arm  NOUN

brazo; arma

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

FBI  ORG

ICA  ORG

Asia  LOC

Soho  LOC

Daise  ORG

Top Shop  ORG

old wank  NP

Chieftain  ORG

What kind  NP

What time  NP

Aaaarghhhh  ORG

Disneyland  FAC

Eurodisney  ORG

Good night  NP

Next thing  NP

Tim rowing  NP

more paper  NP

.idx & .sub  ORG

Bloody hell  NP

a good time  NP

a long line  NP

my own ends  NP

(Teo Usuelli  NP

C'est la vie  NP

a weird time  NP

Happy endings  NP

her CD player  NP

the new tango  NP

vino collapso  NP

Space Mountain  LOC

The only woman  NP

all that stuff  NP

bitter history  NP

her own vanity  NP

the big screen  NP

your best shot  NP

All right, mate  NP

White Paintings  ORG

a fantasy world  NP

a funny feeling  NP

my own creation  NP

my own mistakes  NP

some porn movie  NP

Piacere Sequence  NP

Winter skin care  NP

a Chieftain tank  NP

a thousand times  NP

duty-free grappa  NP

my one true love  NP

my travel habits  NP

our new doorbell  NP

the regular army  NP

S'il Vous Pla�t  NP

such good friends  NP

The Fifth Elephant  ORG

cheesecloth shirts  NP

the remote control  NP

weekend manoeuvres  NP

His housing benefit  NP

Jabba's little mate  NP

my chocolate beanie  NP

the white paintings  NP

a thankless struggle  NP

insect faecal matter  NP

my personal problems  NP

the Territorial Army  ORG

the ideal status quo  NP

a doomed relationship  NP

a spontaneous interest  NP

my immediate superiors  NP

your bloody typewriter  NP

a drunken, Ionely night  NP

your emotional wellbeing  NP

your original suspension  NP

(Fantastic Plastic Machine  NP

our bedroom mirror bogling  NP

quite an interesting story  NP

serious emotional problems  NP

the modern woman's addiction  NP

these absurdly graphic images  NP

Tunde Aragundade's White Paintings  NP

computer-generated or a fictional FBI agent  NP

© 2025