Programa de TV: Supernatural - 8x18
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cam NOUN
leva
fav NOUN
(to) got VERB
pic NOUN
vic NOUN
8x18 NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
med NOUN
nerd NOUN
empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio
sync NOUN
trig ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vamp NOUN
pala; empeine; pala vega
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
dweeb NOUN
siren NOUN
sirena
snuff NOUN
rapé
vampy ADJ
banger NOUN
cellie NOUN
closed ADJ
cerrado
(to) dinge VERB
hoodie NOUN
oso hormiguero; buzo; sudadera; capucha; capuchera; encapuchado; sudadera con capucha; encapuchado
huntin NOUN
kicker NOUN
scared ADJ
asustado
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
gunshot NOUN
hunting NOUN
caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda
killing NOUN
asesinato
knockin NOUN
panting ADJ
freaking ADJ
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) sputter VERB
bloodlust NOUN
sed de sangre
cellphone NOUN
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
(to) stabilize VERB
estabilizar
statewide ADJ
whirlwind NOUN
torbellino; tromba
functional ADJ
operativo; funcional; útil; funcional; funcional
silverware NOUN
cubiertos; servicio
(to) splatter VERB
estrellarse; salpicar; estrellar
victorious ADJ
victorioso
whimpering NOUN
complicated ADJ
complicado
bloodthirsty ADJ
sanguinario
(to) transmit VERB
transmitir
color=#00ffff NOUN
(to) clack VERB
(to) squeak VERB
rechinar
(to) rumble VERB
retumbar; rugir
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
indistinct ADJ
indistinto
(to) whimper VERB
lloriquear
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
(to) roam VERB
vagar
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
(to) preach VERB
predicar
valet NOUN
edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche
dart NOUN
dardo; jáculo; dardo; pinza
athlete NOUN
atleta; deportista; atletica; atleta
dean NOUN
decano; deán; decano
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
fiasco NOUN
fiasco; fracaso
radius NOUN
radio
mayhem NOUN
disturbio; locura; manifestación; muchedumbre inquieta; quilombo; tumultuoso; alboroto; caos; tumulto; mutilación criminal
clang NOUN
(to) clang VERB
(to) chirp VERB
trinar; chirriar; grillar
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
sunlight NOUN
luz del sol; luz solar
motivation NOUN
motivación
crop NOUN
cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
shred NOUN
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
kidding NOUN
privately ADV
privadamente
supernatural ADJ
sobrenatural
(to) inspire VERB
inspirar; infundir
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
crappy ADJ
cheesy ADJ
caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso
(to) dose VERB
(to) bolt VERB
atornillar; trancar
cult NOUN
secta; veneración; culto
footage NOUN
metraje; imágenes; material
maker NOUN
fabricante; hacedor
surveillance NOUN
vigilancia
(to) rip VERB
rasgar
(to) repel VERB
repeler
scholar NOUN
erudito; estudioso; sabio; docto; especialista; erudito; sabio; docto
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
civilian ADJ
civil
(to) breathe VERB
respirar
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
balanced ADJ
equilibrado
thus ADV
así; de esta manera; por lo tanto; así
(to) reverse VERB
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
herbal ADJ
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
thunder NOUN
trueno; estruendo; fragor
alcoholic NOUN
alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador
(to) beep VERB
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
choir NOUN
coro
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
conversation NOUN
conversación
lodge NOUN
cabaña; barraca; caseta; logia; madriguera
camping NOUN
camping
righteous ADJ
inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
soccer NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
teenager NOUN
adolescente; puberto
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) cooperate VERB
cooperar
necklace NOUN
collar
bait NOUN
cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada
dial NOUN
parade NOUN
desfile; parada; desfile
metal NOUN
metal
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) scout VERB
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
tragic ADJ
trágico
cowboy NOUN
vaquero; gaucho; huaso; llanero
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
anniversary NOUN
aniversario
congratulation NOUN
felicitación
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
heavily ADV
pesadamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
freeway NOUN
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) coin VERB
acuñar
click NOUN
chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
clerk NOUN
oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
(to) blink VERB
guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
perspective NOUN
perspectiva
digging NOUN
waitress NOUN
camarera; mesera
minor NOUN
menor de edad; menor
deeply ADV
a fondo
slowly ADV
lentamente; despacio
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
(to) cure VERB
curar; salar
(to) chill VERB
enfriar; enfriarse; salir
surely ADV
sin duda; seguramente
female ADJ
femenino; hembra; hembra
sheriff NOUN
cherife; sheriff; alguacil
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
ambulance NOUN
ambulancia
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
(to) seek VERB
pedir; buscar
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
salt NOUN
sal
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
safety NOUN
seguridad; seguro
panic NOUN
pánico
nicely ADV
bien; espléndidamente
nearby ADJ
cercano; próximo
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
mall NOUN
centro comercial; shopping
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
knee NOUN
rodilla; hinojo
bake NOUN
compound NOUN
compuesto; complejo
tradition NOUN
tradición
federal ADJ
federal
damn ADJ
maldito; puto
stamp NOUN
estampado; sello
incredibly ADV
increíblemente
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) deny VERB
negar; desmentir
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
awake ADJ
despierto; despierto; listo
revenge NOUN
venganza
(to) survive VERB
sobrevivir
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
local ADJ
local; local; tópico
(to) correct VERB
corregir
fake ADJ
falso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
vampire NOUN
vampiro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
natural ADJ
natural
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
truck NOUN
camión; camioneta
film NOUN
película
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
barely ADV
apenas
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
(to) pack VERB
empaquetar
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
empty ADJ
vacío
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
breaking NOUN
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) teach VERB
enseñar
ATM ORG
FBI ORG
Vic ORG
I.D. NORP
Jimmy PRODUCT
Skype ORG
] FBI NP
= sync NP
A.P.B. ORG
Rugaru ORG
[ Thud NP
20-mile QUANTITY
So what NP
Wendigo NORP
[ Gasps NP
[ Sighs NP
♪ ♪ NP
Big talk NP
Car door NP
So, what NP
What guy NP
[ Grunts NP
all that NP
blue van NP
each job NP
you kids NP
But, Dean NP
Good luck NP
Good talk NP
Good work NP
Leviathan ORG
[ Gunshot NP
much time NP
Yeah, nerd NP
[ Chuckles NP
a blue van NP
an old guy NP
easy kills NP
fresh made NP
great talk NP
just a way NP
...and this NP
Crime scene NP
Normal life NP
Winchesters PRODUCT
[ Gun cocks NP
a real life NP
a trig test NP
fresh vamps NP
video games NP
A small town NP
Krissy's dad NP
Uh, you I.D. NP
a drug thing NP
a great plan NP
a little kid NP
all the pain NP
both victims NP
kid's school NP
such a dweeb NP
the blue van NP
the only way NP
three people NP
A full report NP
Candid Camera WORK_OF_AR
Goodbye, Dean NP
Police sketch NP
What blue van NP
a Rugaru hunt NP
hunt monsters NP
no time stamp NP
that blue van NP
the damn guns NP
the only ones NP
this blue van NP
vampire blood NP
"Candid Camera NP
Freaking clerk NP
Fuller's Point NP
Oh, my stomach NP
a couple miles QUANTITY
a security cam NP
a wake-up call NP
all these kids NP
another target NP
better hunters NP
less Huxtables NP
my kids' minds NP
that hell hole NP
the dream team NP
the only thing NP
the wrong tree NP
Krissy's father NP
Only two hotels NP
The lady killer NP
Two young women NP
a new tradition NP
a second chance NP
all their blood NP
safety purposes NP
soccer practice NP
the Brady Bunch NP
the hotel clerk NP
the parking lot NP
this snuff film NP
vampires' heads NP
This whole thing NP
Yeah, no kidding NP
[ Voice breaking NP
a 20-mile radius NP
a different vibe NP
a friend's house NP
an innocent girl NP
any more trouble NP
dead man's blood NP
some other choir NP
the Vetalas case NP
the blood sucker NP
your little crew NP
Lord of the Flies WORK_OF_AR
My dad's necklace NP
Original Air Date NP
a security camera NP
some more digging NP
the morning light NP
their living room NP
this blood banger NP
victim's accounts NP
your own business NP
Josephine's family NP
a pretty good life NP
a statewide A.P.B. NP
crappy hotel rooms NP
font color=#00FFFF NP
those cheesy moves NP
your own decisions NP
A little more "Lord NP
Free roaming rights NP
a balanced approach NP
especially the ones NP
some cowboy junkies NP
the next generation NP
these fake vampires NP
Conway Springs Lodge ORG
Yeah, the same vamps NP
a nearby gas station NP
a surveillance photo NP
all the future lives NP
an all-state athlete NP
our families' deaths NP
some, uh, herbal tea NP
That Leviathan fiasco NP
National Merit scholar NP
[ Screaming ] [ Grunts NP
[ TV chatter ] [ Sighs NP
our local young people NP
a federal investigation NP
the Apple Dumpling gang NP
the lady killer murders NP
your self-righteous ass NP
a video surveillance pic NP
the hotel's security cams NP
Please, don't -- [ gunshot NP
[ Indistinct conversations NP
especially the little ones NP
just a natural-born leader NP
Okay, so how does this work NP
each other good-luck kisses NP
a barely functional alcoholic NP
font color="#00FF00">elderman</font NP