Programa de TV: Supernatural - 8x15

(to) 're  VERB

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

vic  NOUN

awed  ADJ

babe  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) gank  VERB

hara  NOUN

mutt  NOUN

chucho; quiltro

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

sync  NOUN

tech  NOUN

voco  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bolic  NOUN

booga  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

(to) hex  VERB

hechizar

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

(to) slog  VERB

pencar

(to) snuff  VERB

apagar; despabilar

(to) stash  VERB

reservar

tolic  NOUN

burner  NOUN

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

delere  NOUN

einder  NOUN

(to) ganke  VERB

humbly  ADV

humildemente

impetu  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

ripper  NOUN

destripador

stooge  NOUN

iluso; primo; marioneta; confidente

assiest  NOUN

bigotry  NOUN

discriminación

builder  NOUN

constructor; constructora; constructor civil; constructora civil

dogsled  NOUN

dossier  NOUN

dosier; expediente; archivo

melding  NOUN

persona  NOUN

personaje

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

worried  ADJ

inquieto; preocupado

freaking  ADJ

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

renegade  ADJ

sourcing  NOUN

spotless  ADJ

impecable; sin manchas

workload  NOUN

alchemist  NOUN

alquimista

concerned  ADJ

preocupado

ruination  NOUN

ruina

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

spineless  ADJ

(to) circulate  VERB

circular

complicated  ADJ

complicado

disembodied  ADJ

entitlement  NOUN

derecho; potestad; potestad

unbreakable  ADJ

irrompible

excruciating  ADJ

lacerante; atroz; insoportable; terrible

shapeshifter  NOUN

cambiante

color=#00ffff  NOUN

benefits</font  NOUN

telepathically  ADV

telepáticamente

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

possible  ADJ

posible

occult  NOUN

ocultismo; oculto

doer  NOUN

bestiality  NOUN

bestialismo; bestialidad; zoofilia; bestialidad

slush  NOUN

nieve fangasa; nieve a medio derretir; nieve semiderretida; granizado

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

lame  NOUN

cuchilla de panadero

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

(to) implant  VERB

hincar; implantar

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

furnace  NOUN

horno; caldera; fornalla; forno; fragua; caldera; calefacción; calefactor

anticipation  NOUN

previsión; anticipación

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

(to) confine  VERB

confinar; encorsetar

arrogance  NOUN

arrogancia; soberbia; altanería; altivez

wiring  NOUN

lab  NOUN

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

discretion  NOUN

discreción

(to) endure  VERB

perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

manpower  NOUN

inseparable  ADJ

inseparable

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

awareness  NOUN

conciencia; conciencia; conocimiento

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

context  NOUN

contexto; marco; contexto

hound  NOUN

perro de caza; sabueso

breakthrough  NOUN

brecha

(to) shred  VERB

triturar; trocear

witchcraft  NOUN

brujería

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

supernatural  ADJ

sobrenatural

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

crappy  ADJ

isolated  ADJ

aislado

crucial  ADJ

crucial; decisivo

eyewitness  NOUN

testigo ocular

sexually  ADV

sexualmente

reliable  ADJ

fiable; confiable

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

(to) rip  VERB

rasgar

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

transparent  ADJ

transparente

interested  ADJ

interesado

ignorant  ADJ

inculto; ignorante; ignaro

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

companion  NOUN

compañero; compañera

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

grudge  NOUN

rencor; manía

fabric  NOUN

tejido; tela; género

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

warlock  NOUN

brujo; mago; hechicero

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

fringe  NOUN

orla; fleco; extremista; radical; periferia

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

zip  NOUN

zumbido; brío

understandable  ADJ

entendible

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) float  VERB

flotar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

bare  ADJ

mínimo; desnudo

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

lunatic  ADJ

lunático

intimate  ADJ

íntimo

coward  NOUN

cobarde; gallina

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

thinking  NOUN

recent  ADJ

reciente

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

valuable  ADJ

valioso

used  ADJ

usado

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) pile  VERB

apilar

psychological  ADJ

psicológico

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

individual  ADJ

individual

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

realm  NOUN

esfera; reino

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

(to) tag  VERB

etiquetar

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

ego  NOUN

ego; yo

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

motel  NOUN

motel

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

(to) chain  VERB

encadenar

direct  ADJ

directo

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

flesh  NOUN

carne; pellejo

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

image  NOUN

imagen

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

solve  NOUN

(to) pride  VERB

enorgullecerse; ser orgulloso de

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

unable  ADJ

incapaz; impotente

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

datum  NOUN

dato

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

incredibly  ADV

increíblemente

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

genius  NOUN

genio; genia; genio

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

odd  NOUN

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

exact  ADJ

exacto

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) correct  VERB

corregir

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

familiar  ADJ

familiar

familiar  NOUN

familiar; espíritu familiar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

blind  ADJ

ciego; invidente

warning  NOUN

advertencia; aviso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) project  VERB

proyectar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) convince  VERB

convencer

action  NOUN

acción

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

100%  PERCENT

Vics  PRODUCT

vics  ORG

C-110  LOC

Jimmy  PRODUCT

, Dean  NP

= sync  NP

Drexyl  ORG

Libera  ORG

oh don  NP

wiccan  NORP

-- Dean  NP

No, Dean  NP

One mutt  NP

all that  NP

all this  NP

Hellhound  PRODUCT

What kind  NP

a-a spell  NP

all Bella  NP

full kill  NP

phone sex  NP

real fans  NP

witch cop  NP

All gossip  NP

Good night  NP

James' pet  NP

a beer run  NP

about 100%  PERCENT

room C-110  NP

Agent Keith  NP

James' head  NP

James' name  NP

Little help  NP

Not the way  NP

Tre stooges  NP

Uh, witches  NP

a blind man  NP

a few waves  NP

a long time  NP

all witches  NP

another one  NP

two choices  NP

Bobby's data  NP

Bobby's work  NP

Curly's work  NP

House arrest  NP

James' shirt  NP

No new leads  NP

a mine field  NP

a motel room  NP

a pretty dog  NP

a sure thing  NP

so much time  NP

such a thing  NP

the lab work  NP

the next guy  NP

the only way  NP

A locked room  NP

What the hell  NP

all that pain  NP

another witch  NP

other witches  NP

the stink eye  NP

victim number  NP

His new powers  NP

Isolated parts  NP

Maybe even you  NP

Some witch bar  NP

a renegade cop  NP

false memories  NP

his solve rate  NP

just the kills  NP

lead detective  NP

no other witch  NP

the next trial  NP

"James Frampton  NP

Dean's a wiccan  NP

a grand gesture  NP

a thick dossier  NP

the back burner  NP

the last people  NP

the right thing  NP

A direct command  NP

Approaching guys  NP

Freaking witches  NP

My name's Portia  NP

a freaking witch  NP

a funnier stooge  NP

a little warning  NP

my other persona  NP

rookie detective  NP

the crime scenes  NP

the youngest guy  NP

their bare hands  NP

Astral projection  NP

Original Air Date  NP

Spencer's the man  NP

a freaking genius  NP

a little attitude  NP

a spotless record  NP

another devil dog  NP

another's control  NP

reliable sourcing  NP

the evidence room  NP

the police sketch  NP

the, uh, tech guy  NP

your thinking cap  NP

Homicide detective  NP

No other awareness  NP

Not a shapeshifter  NP

a huge file folder  NP

a little something  NP

absolutely no word  NP

no thought process  NP

quite a solid case  NP

those other people  NP

voco impetu delere  NP

Lieutenant Frampton  NP

Special Agent Keith  NP

Spencer's my friend  NP

The most recent one  NP

The whole cop thing  NP

a breakthrough case  NP

a valuable resource  NP

an unbreakable bond  NP

horrible nightmares  NP

psychological walls  NP

the community rules  NP

the first free pass  NP

Yeah, especially one  NP

Your total ruination  NP

a confidence builder  NP

a more accurate read  NP

another witch's mind  NP

the exact same thing  NP

the ignorant bigotry  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Not just the workload  NP

an eyewitness account  NP

human and animal form  NP

Blood's an exact match  NP

Well, not all the time  NP

a little belly scratch  NP

another person's brain  NP

excruciating headaches  NP

some disembodied thing  NP

all the lame-ass things  NP

an unusual relationship  NP

not one bestiality joke  NP

the crime-scene reports  NP

this crappy little case  NP

And then some other crap  NP

this witch-killing spell  NP

...vos caelum et infernum  NP

...Kiér tolic einder bolic  NP

some, uh, individual discretion  NP

the, uh -- the witch-killing spell  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

Bureau  ORG

© 2025