Programa de TV: Supernatural - 5x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

(to) got  VERB

gry  ADJ

jus  NOUN

nah  NOUN

non  ADJ

ral  ADJ

sic  NOUN

wat  NOUN

templo budista

yah  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fiat  NOUN

snce  ADV

thud  NOUN

golpe sordo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

anywa  ADV

atque  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

gasps  ADJ

gourd  NOUN

calabaza; calabaza; calabacino; calabaza; bangaña

makin  NOUN

moent  NOUN

nefas  NOUN

omnis  ADJ

(to) picke  VERB

siren  NOUN

sirena

suish  NOUN

turbo  NOUN

vrgin  NOUN

we're  NOUN

alreay  ADV

chylde  NOUN

(to) creak  VERB

crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar

gluten  NOUN

gluten

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

playin  NOUN

sarply  ADJ

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

skippy  ADJ

slurp  NOUN

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

trance  NOUN

trance

trojan  NOUN

anyways  ADV

cuckle  NOUN

friggin  ADJ

(to) goof  VERB

kicking  NOUN

pariter  NOUN

redeant  NOUN

(to) rev  VERB

acelerar

rogamus  NOUN

rugrat  NOUN

satanic  ADJ

satánico

sweetie  NOUN

(to) undye  VERB

worried  ADJ

inquieto; preocupado

adversii  NOUN

beanbag  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

daiquiri  NOUN

daiquiri

(to) exorcise  VERB

exorcizar

incursio  NOUN

overlord  NOUN

señor feudal

potestas  NOUN

satanica  ADJ

satanist  NOUN

sherlock  NOUN

spiritus  NOUN

bizatche  NOUN

cellphone  NOUN

crackling  NOUN

fixation  NOUN

obsesión

impressed  ADJ

impresionado

nervously  ADV

nerviosamente

placement  NOUN

colocación; disposición; colocación

sasquatch  NOUN

Sascuache

surprised  ADJ

sorprendido

tombstone  NOUN

lápida

voicemail  NOUN

buzón de voz

cloverleaf  NOUN

dinnertime  NOUN

frustrated  ADJ

infernalis  NOUN

omnimundus  NOUN

auctoritate  NOUN

congregatio  NOUN

healthquake  NOUN

instauretur  NOUN

poltergeist  NOUN

poltergeist

unconfirmed  ADJ

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

illegitimate  ADJ

ilegítimo; natural

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) waterboarde  VERB

peachy  ADJ

occult  ADJ

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) flicker  VERB

parpadear; titilar; centellear; parpadear; titilar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

asthma  NOUN

asma

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

interstate  NOUN

interestatal

dean  NOUN

decano; deán; decano

ditto  NOUN

ídem

formality  NOUN

formalidad

(to) sigh  VERB

suspirar

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

moody  ADJ

temperamental; melancólico; triste

asking  NOUN

moss  NOUN

musgo

witchcraft  NOUN

brujería

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

stressful  ADJ

estresante; estresoso; irritante

voting  NOUN

votación

pal  NOUN

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

gasp  NOUN

bocanada; grito ahogado; calada

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

(to) breathe  VERB

respirar

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

rope  NOUN

cuerda; soga

reward  NOUN

recompensa

reverse  NOUN

marcha atrás; reversa; retroceso; riversa

(to) reverse  VERB

(to) limp  VERB

cojear; clauder

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

(to) beep  VERB

beep  NOUN

pitido

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

warlock  NOUN

brujo; mago; hechicero

freaky  ADJ

gratitude  NOUN

gratitud

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

tire  NOUN

supposedly  ADV

supuestamente

allergic  ADJ

alérgico

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

majesty  NOUN

majestad

(to) connect  VERB

conectar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

crystal  NOUN

cristal

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

punk  NOUN

punk

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

sharply  ADV

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) purchase  VERB

comprar

heavily  ADV

pesadamente

few  ADJ

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

decade  NOUN

década; década; decenio

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

guitar  NOUN

guitarra; jarana

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

burger  NOUN

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

basic  NOUN

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

motel  NOUN

motel

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

dust  NOUN

polvo

offense  NOUN

ofensa; insulto

dessert  NOUN

postre; dulce

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pencil  NOUN

lápiz

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

salad  NOUN

ensalada

leather  NOUN

cuero; piel

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

alcohol  NOUN

alcohol

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

damn  ADJ

maldito; puto

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

awesome  ADJ

piola; tremendo

basement  NOUN

sótano; zócalo

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) spring  VERB

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

frankly  ADV

francamente

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

research  NOUN

investigación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

price  NOUN

precio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

6th  ORDINAL

eos  ORG

I.T.  ORG

Dolla  ORG

Omnis  NORP

So, u  NP

latin  NORP

: Dean  NP

vassar  ORG

" plays  NP

, champ  NP

Damn it  NP

Oh, man  NP

So what  NP

[ gasps  NP

now you  NP

$10 mill  MONEY

But gary  NP

[ grunts  NP

[ slurps  NP

a new me  NP

all this  NP

audi nos  NP

car door  NP

sic fiat  NP

who dean  NP

you guys  NP

6th grade  NP

98 pounds  QUANTITY

Eos coram  ORG

Holy crap  NP

Nice work  NP

Young man  NP

[ cuckles  NP

all kinds  NP

mayflower  FAC

yor order  NP

First gary  NP

Te rogamus  NP

a good guy  NP

god's sake  NP

last night  NP

voting age  NP

you idiots  NP

-- The plan  NP

38 messages  NP

Another one  NP

Attrahendum  PRODUCT

Curly fries  NP

Gary's idea  NP

Good choice  NP

Willow moss  NP

a full ride  NP

a good idea  NP

a good mood  NP

a good time  NP

a little it  NP

a rat's ass  NP

dean's head  NP

eos pariter  ORG

every phone  NP

every witch  NP

extra bacon  NP

first thing  NP

my good man  NP

what gluten  NP

-- my family  NP

Adios, bitch  NP

Master chief  NP

No big thing  NP

a damn thing  NP

a demon deal  NP

a nice thing  NP

n't you guys  NP

Another spell  NP

N-no, officer  NP

The ral truth  NP

Uh, n-nothing  NP

[ beep ] Dean  NP

a little help  NP

one sasquatch  NP

rock 'n' roll  NP

what basement  NP

All right, pal  NP

Exorcizamus te  NP

Okay, $10 mill  NP

We'rthe idiots  NP

Where the hell  NP

Yeah, sherlock  NP

[ gary's voice  NP

just 98 pounds  NP

murderd chylde  NP

omnis satanica  ORG

the best night  NP

the wrong body  NP

these bad boys  NP

* rock 'n' roll  NP

An empty vessel  NP

Attrahendum eos  NP

M-maggie briggs  NP

That kid's life  NP

this other dude  NP

witches' graves  NP

Frustrated vrgin  NP

Lucky star motel  NP

The whole outfit  NP

Yeah -- the case  NP

You little piece  NP

[ fire crackling  NP

[ rattling stops  NP

my locker number  NP

the third person  NP

the town records  NP

A banana daiquiri  NP

Aaaaaaaaaaaaaaaah  ORG

Omnis congregatio  NP

[ cellphone beeps  NP

our dark overlord  NP

the whole country  NP

this weird trance  NP

your whole future  NP

Advanced placement  NP

Bacon burger turbo  NP

Dean: So, any luck  NP

Dolla, dolla bills  NP

Et secta diabolica  NP

Everything's gonna  ORG

Uh, the cloverleaf  NP

Well, where's dean  NP

a terrible mistake  NP

thatreepy old book  NP

trojan horse-style  NP

A dangerous warlock  NP

Aaaaaaaaaaaaaaaaaah  NORP

Bacon cheeseburgers  NP

Her "murderd chylde  NP

one little question  NP

one small formality  NP

the best babysitter  NP

A really awesome day  NP

Animae domum redeant  NP

The cloverleaf motel  NP

[ grunting ] [ ropes  NP

any occult fixations  NP

my friend's basement  NP

Ecclesiam tuam securi  ORG

a very, very bad book  NP

a very, very bad idea  NP

about a million bucks  MONEY

the neighborhood pets  NP

your own reading list  NP

Isaiah pickett's house  NP

My...Undying gratitude  NP

Uh, bacon burger turbo  NP

baby * * rock 'n' roll  NP

his illegitimate child  NP

large chili-cheese fry  NP

The stupid, stupid plan  NP

dean's other other cell  NP

omnis satanica potestas  NP

the guitar player makin  NP

your friggin' voicemail  NP

Potestate et auctoritate  NP

Dean and sammy winchester  NP

Omnis incursio infernalis  NP

a healthquake salad shake  NP

a, uh, really awesome day  NP

an all-day tombstone roll  NP

Maybe some strange writing  NP

Yeah -- one leather jacket  NP

You little satanic bastard  NP

a healthy, non-satanic way  NP

bob seger's "rock 'n' roll  NP

Fas atque nefas instauretur  NP

This whole amityville thing  NP

[ suish ] [ grunts ] [ thud  NP

a random, d-list ghost hunt  NP

just a stunning-looking man  NP

And the "freaky Friday" crap  NP

Okay, so an angry ghost witch  NP

tibi facias libertate servire  ORG

All that apple-pie, family crap  NP

Well, h-how about a million bucks  NP

...Ad ligandum eos pariter Eos coram  NP

dean winchester And sam winchester's meat suit  NP

Ecclesiam tuam securi tibi facias libertate servire  NP

© 2025