Programa de TV: Supernatural - 4x15

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cd  NOUN

(to) got  VERB

arou  ADV

(to) blog  VERB

bloguear

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

ergo  NOUN

(to) gank  VERB

gone  NOUN

jack  NOUN

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

mojo  NOUN

encanto; magia

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

(to) shag  VERB

joder

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

angst  NOUN

nerviosismo; pánico

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

favor  NOUN

favor

prude  NOUN

mojigato; mojigata

siren  NOUN

sirena

we'll  NOUN

we're  ADV

we're  NOUN

amigo  NOUN

arcane  ADJ

arcano; misterioso; secreto

astral  ADJ

astral; estelar

decipi  NOUN

douche  NOUN

ducha; jeringa

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

mugger  NOUN

cocodrilo de las marismas; chorizo

noggin  NOUN

chaveta

piston  NOUN

pistón; émbolo

scared  ADJ

asustado

skeevy  ADJ

uldn't  ADV

you're  NOUN

(to) chuck  VERB

chuñear

healer  NOUN

curandero; sanador; santero

hospice  NOUN

hospicio

hotshot  NOUN

reaper  NOUN

segador; cosechador; cosechadora

alastair  NOUN

blogger  NOUN

bloguero; bloguera; blogger

craphole  NOUN

doornail  NOUN

(to) jonese  VERB

lemming  NOUN

lemming; leming

palabra-  NOUN

resurgat  NOUN

solstice  NOUN

solsticio

tasseled  ADJ

brainiac  NOUN

cerebrito; pitagorín

luciferem  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

clinically  ADV

clínicamente

decipiatur  NOUN

defenseless  ADJ

indefenso; desamparado

incantation  NOUN

(to) soloflexe  VERB

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

pediatrician  NOUN

pediatra

(to) reek  VERB

apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

(to) reap  VERB

segar; cosechar; recoger; cosechar

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

apocalypse  NOUN

apocalipsis

asthma  NOUN

asma

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

dean  NOUN

decano; deán; decano

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

(to) sigh  VERB

suspirar

bastard  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) penetrate  VERB

penetrar

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

crossroad  NOUN

newborn  ADJ

neonato; recién nacido

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

stroll  NOUN

paseo; caminata; garbeo; vuelta

(to) stroll  VERB

pasearse; pasear

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

veil  NOUN

velo

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

(to) freshen  VERB

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

nickel  NOUN

níquel

pal  NOUN

ink  NOUN

tinta

(to) fling  VERB

lanzar; aventar; arrojarse; echarse; lanzarse; tirarse

(to) rip  VERB

rasgar

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

obscure  ADJ

obscuro

worship  NOUN

alabanza; culto; adoración

glory  NOUN

gloria

sore  ADJ

dolorido

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

torch  NOUN

antorcha

irony  NOUN

ironía

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

terminal  ADJ

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

cemetery  NOUN

state  NOUN

estado; estado; Estado

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

(to) pump  VERB

bombear

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

invisible  ADJ

invisible

instinct  NOUN

instinto

psychic  ADJ

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

anniversary  NOUN

aniversario

downstairs  ADV

abajo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

poster  NOUN

cartel; póster

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) capture  VERB

capturar

(to) cap  VERB

fog  NOUN

niebla

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

saint  NOUN

santo; santa

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

digging  NOUN

unhappy  ADJ

infeliz

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

(to) ease  VERB

aliviar

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

intention  NOUN

intención

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

version  NOUN

versión

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) recall  VERB

recordar; evocar

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

muscle  NOUN

músculo

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

salt  NOUN

sal

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

pale  ADJ

pálido

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

leather  NOUN

cuero; piel

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

victory  NOUN

victoria; triunfo

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

genius  NOUN

genio; genia; genio

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

worrying  NOUN

(to) bail  VERB

achicar

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

exact  ADJ

exacto

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

basically  ADV

básicamente

circumstance  NOUN

circunstancia

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

available  ADJ

disponible

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) recognize  VERB

reconocer

funeral  ADJ

funeral  NOUN

funeral; entierro

scary  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

(to) bloody  VERB

ensangrentar

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

blind  ADJ

ciego; invidente

miracle  NOUN

milagro

(to) practice  VERB

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

natural  ADJ

natural

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

insane  NOUN

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

rid  ADJ

9mm  QUANTITY

20th  ORDINAL

Cole  PRODUCT

, cole  NP

, dean  NP

only I  NP

One guy  NP

Reapers  ORG

So what  NP

But this  NP

Cold air  NP

Showtime  ORG

So, what  NP

you guys  NP

Hey, cole  NP

Hey, guys  NP

Rock salt  NP

sore eyes  NP

Aperiat ut  ORG

Okay, guys  NP

a cold one  NP

a hot date  NP

black eyes  NP

every time  NP

huggy bear  NP

judge judy  NP

low places  NP

Another guy  NP

Black smoke  NP

Good people  NP

a great ass  NP

another one  NP

deaf people  NP

demon blood  NP

ditch death  NP

god's glory  NP

kind of rad  NP

my own size  NP

Local reaper  NP

Shlepp souls  NP

Well, thanks  NP

Yeah, thanks  NP

a black suit  NP

a pale horse  NP

such a prude  NP

the 66 seals  NP

the dead kid  NP

three amigos  NP

An old friend  NP

Strange lives  NP

Well, nothing  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a broken seal  NP

a good answer  NP

devil worship  NP

little noggin  NP

most the ones  NP

new jack city  NP

no such thing  NP

the only ones  NP

the rock salt  NP

you brainiacs  NP

Another reaper  NP

Foro de Series  NP

Illud sigillum  NP

Quod luciferem  ORG

a better place  NP

no black smoke  NP

nobody's saint  NP

the big secret  NP

the last death  NP

the other side  NP

the right spot  NP

those 3 points  NP

A picture frame  NP

Creepy, old guy  NP

Horrible things  NP

No more nothing  NP

The black smoke  NP

The only people  NP

Well, no thanks  NP

a better hunter  NP

a hundred times  NP

a little stroll  NP

a natural order  NP

a second chance  NP

ergo decipiatur  NP

good intentions  NP

terminal cancer  NP

that whole year  NP

the first place  NP

the last person  NP

the newborn sky  NP

the poster guys  NP

your reaper pal  NP

Imum vult decipi  NP

More blind jokes  NP

The local reaper  NP

a few exceptions  NP

an asthma attack  NP

fantasy football  NP

some ghost moves  NP

the funeral home  NP

the normal rules  NP

the spirit world  NP

your little slut  NP

...illud sigillum  NP

An not a doughnut  NP

astral projection  NP

point-Blank range  NP

the solstice moon  NP

victoria's secret  NP

www.SERIES.es Sam  NP

Animum vult decipi  NP

Not exactly father  NP

the exact opposite  NP

two walking pieces  NP

Aperiat ut resurgat  NP

Hic cruor messorius  NP

[ Scoffs ] miracles  NP

demon invisible ink  NP

even the good stuff  NP

no more ramones cds  NP

the unnatural order  NP

your little secrets  NP

That cancer survivor  NP

defenseless, hotshot  NP

this arctic craphole  NP

Just the pediatrician  NP

how heavy-Duty insane  NP

special circumstances  NP

just the siren's spell  NP

their 20th anniversary  NP

deep fried,extra-Crispy  NP

no skeevy faith healers  NP

the flying soccer balls  NP

Animum vult decipi, ergo  NP

that bastard bobby singer  NP

Not just gone -- Kidnapped  NP

our little, uh, experience  NP

No more tasseled leather pants  NP

luciferem reverendum obstringit  NP

Your whole angel-Demon dance-Off  NP

the friendly neighborhood reaper  NP

your angel-Demon, soc-Greaser crap  NP

a very obscure, very arcane version  NP

© 2025