Programa de TV: Supernatural - 4x14

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) bff  VERB

(to) got  VERB

std  NOUN

tox  NOUN

vic  NOUN

cara  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) gank  VERB

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

mojo  NOUN

encanto; magia

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

hefty  ADJ

robusto; pesado

nudie  NOUN

perp  NOUN

siren  NOUN

sirena

toxin  NOUN

toxina

venom  NOUN

veneno; tósigo; malicia

yike  NOUN

dhoney  NOUN

(to) fesse  VERB

idjit  NOUN

impala  NOUN

impala

missus  NOUN

petal  NOUN

pétalo

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

stile  NOUN

montante

(to) zombie  VERB

anomaly  NOUN

anomalía

freakin  ADJ

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

jasmine  NOUN

jazmín

nursing  NOUN

enfermería

odyssey  NOUN

odisea

regimen  NOUN

régimen

shining  NOUN

(to) morph  VERB

oxytocin  NOUN

occitocina

(to) slog  VERB

pencar

(to) slutte  VERB

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

cellphone  NOUN

hyacinth  NOUN

jacinto

lactation  NOUN

(to) multitask  VERB

psychotic  ADJ

psicótico

satisfied  ADJ

satisfecho

thumbnail  NOUN

uña del pulgar; miniatura

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

shockingly  ADV

tenderizer  NOUN

maza

complaining  NOUN

childbirth  NOUN

parto; nacimiento; alumbramiento

(to) entice  VERB

tentar; engolosinar; incitar

cheery  ADJ

(to) cloak  VERB

embozar

shady  ADJ

umbroso; umbrío; sórdido; turbio

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

dusty  ADJ

polvoriento; polvoroso

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

contractor  NOUN

contratista; constructor

dagger  NOUN

puñal; daga; obelus

(to) inject  VERB

inyectar

lab  NOUN

(to) bash  VERB

(to) prey  VERB

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

calling  NOUN

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

(to) plead  VERB

pleitear; rogar; suplicar

autopsy  NOUN

autopsia

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

stub  NOUN

cachito; cepa; tocón; desprendible; resguardo; talón; esbozo

(to) canvass  VERB

encuestar; solicitar; encuestar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

disoriented  ADJ

saliva  NOUN

saliva

magically  ADV

mágicamente

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

distracting  ADJ

supernatural  ADJ

sobrenatural

devotion  NOUN

devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración

lone  ADJ

solo

butt  ADJ

protocol  NOUN

protocolo

jurisdiction  NOUN

jurisdicción

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

exotic  ADJ

exótico

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

pal  NOUN

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

(to) float  VERB

flotar

hormone  NOUN

hormona

dose  NOUN

dosis

removal  NOUN

eliminación; remoción; mudanza

interested  ADJ

interesado

debut  NOUN

debut

bronze  NOUN

bronce; bronce; broncínea; broncíneo

vague  ADJ

vago; impreciso

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

specialist  NOUN

especialista

vivid  ADJ

vívido; vivo

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

metaphor  NOUN

metáfora

myth  NOUN

mito

solitary  ADJ

solitario

(to) dash  VERB

lanzarse; arrojar; lanzar; salpicar; romper; romperse; frustrar; hacer rápidamente

nude  ADJ

desnudo

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

illusion  NOUN

ilusión

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

sailor  NOUN

marinero; marinera

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

rocky  ADJ

rocoso; pedroso

album  NOUN

álbum

shore  NOUN

orilla; costa

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

bureau  NOUN

oficina; escritorio; cómoda

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

supposedly  ADV

supuestamente

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

firing  NOUN

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

jungle  NOUN

jungla; selva

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

instinct  NOUN

instinto

psychic  ADJ

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

crystal  NOUN

cristal

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tune  NOUN

melodía; tonada

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

(to) possess  VERB

poseer

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

independent  ADJ

independiente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

formal  ADJ

formal; protocolario

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

paperwork  NOUN

papeleo

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

violent  ADJ

violento

(to) represent  VERB

representar

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

(to) bang  VERB

fed  NOUN

creature  NOUN

criatura

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

basic  ADJ

básico

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) torture  VERB

torturar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

bored  ADJ

aburrido

officially  ADV

oficialmente

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

telephone  NOUN

teléfono

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

major  ADJ

mayor

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

chemical  NOUN

producto químico

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

director  NOUN

director; directora

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) connect  VERB

conectar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

juice  NOUN

zumo; jugo

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) draw  VERB

basically  ADV

básicamente

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

assistant  ADJ

ayudante

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

meat  NOUN

carne

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) survive  VERB

sobrevivir

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

several  ADJ

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

lip  NOUN

labio; labro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

blind  ADJ

ciego; invidente

warning  NOUN

advertencia; aviso

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) empty  VERB

vaciar

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

goodbye  NOUN

adiós

9 g  NP

Fbi  ORG

sec  ORG

I.A.  ORG

asian  NORP

wylie  ORG

I.R.A.  ORG

Why me  NP

aurora  ORG

only j  NP

Each guy  NP

Long day  NP

now cara  NP

one call  NP

you guys  NP

Fun night  NP

Holy crap  NP

Last time  NP

Most guys  NP

Nice work  NP

What kind  NP

fake hair  NP

good ones  NP

live life  NP

one thing  NP

then Ruby  NP

Best thing  NP

Fake names  NP

Sure, Dean  NP

Ted's kind  NP

Which a.D.  NP

a bad idea  NP

a dead end  NP

every test  NP

greek-Myth  ORG

love spell  NP

manchurian  NORP

strip bars  NP

Crazy world  NP

Phone calls  NP

Rough night  NP

What office  NP

a nudie bar  NP

no big deal  NP

shady names  NP

the only m.  NP

three girls  NP

tox screens  NP

"the odyssey  NP

Agent stiles  NP

Dean murdock  ORG

No bad crops  NP

Uh, oxytocin  NP

a hefty bill  NP

a phone call  NP

a small town  NP

a total dick  NP

exactly what  NP

nasty things  NP

the lab coat  NP

the same way  NP

Agent murdock  NP

Mediterranean  LOC

Rough morning  NP

What the hell  NP

all the files  NP

all the souls  NP

flower petals  NP

her last name  NP

its own venom  NP

several cases  NP

the right way  NP

the same club  NP

the same girl  NP

Exotic dancers  NP

Nobody's fault  NP

Violent-Crimes  ORG

a calling card  NP

a heart attack  NP

a nursing home  NP

an actual case  NP

c dhoney wagon  NP

how many girls  NP

tattoo removal  NP

the blood work  NP

the guy's boat  NP

the right spot  NP

the same chick  NP

the same thing  NP

the strip club  NP

"basic instinct  NP

Dean's all mine  NP

Live nude girls  NP

Uh, adam benson  NP

Well, some lore  NP

a better hunter  NP

a bronze dagger  NP

a little detail  NP

a serial killer  NP

a stripper home  NP

some nasty sons  NP

the crime scene  NP

the demon blood  NP

the first place  NP

the naked girls  NP

the vics' blood  NP

tricky bastards  NP

your own wheels  NP

's trade stories  NP

A little brother  NP

Supernatural std  NP

a bachelor party  NP

a dangerous road  NP

cold, hard facts  NP

greek-Myth siren  NP

her own medicine  NP

hyacinth flowers  NP

physical contact  NP

stupid questions  NP

the best feeling  NP

the crime scenes  NP

the firing squad  NP

the little stuff  NP

the love hormone  NP

the psychic crap  NP

the rocky shores  NP

their siren song  NP

Unbelievable, man  NP

Why does the p.D.  NP

a different chick  NP

a meat tenderizer  NP

agent nick monroe  NP

all the murderers  NP

an excellent idea  NP

another siren vic  NP

every crime scene  NP

his wife's brains  NP

my saturday night  NP

ozzie and harriet  WORK_OF_AR

the blood samples  NP

the siren's spell  NP

those high levels  NP

a dusty greek poem  NP

a greasy breakfast  NP

each other's backs  NP

every relationship  NP

the death sentence  NP

the telephone game  NP

your badge numbers  NP

Just one more thing  NP

Two-For-One special  NP

Violent-Crimes unit  NP

her real first name  NP

kind of lone wolves  NP

our own sad stories  NP

your little brother  NP

Oh, '69, debut album  NP

a beautiful creature  NP

four different johns  NP

special agent stiles  NP

your mother's brains  NP

The other one's asian  NP

Warrant's "cherry pie  NP

different dream girls  NP

the perps' blood work  NP

Our assistant director  NP

That agent nick monroe  NP

his kid's college fund  NP

just the siren's spell  NP

one butt-Ugly stripper  NP

Independent contractors  NP

all manchurian candidate  NP

special agent Sam stiles  NP

the sheriff's department  NP

one needy, pathetic loser  NP

supposedly a heart attack  NP

a blind willie johnson tune  NP

the whole freakin' siren myth  NP

A dead ex-Husband -- Carl roberts  NP

Uh, yeah, assistant director kaiser  NP

Ruby  ORG

greek  NORP

fed  ORG

© 2025