Programa de TV: Supernatural - 4x13

(to) aah  VERB

emf  NOUN

(to) got  VERB

soo  ADJ

ugh  NOUN

vet  NOUN

veterano

befe  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gone  ADJ

ido

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

lunc  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

slut  ADJ

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

(to) Aw!Aw  VERB

barry  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) flunk  VERB

catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar

honor  NOUN

honor; privilegio

jock  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

rodeo  NOUN

jaripeo; rodeo

skeev  NOUN

curfew  NOUN

toque de queda; cubrefuego; toque de queda

ghosty  ADJ

jazzed  ADJ

minded  ADJ

dispuesto

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

spaced  ADJ

sulfur  NOUN

azufre

agility  NOUN

agilidad

algebra  NOUN

álgebra

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bomber  NOUN

bombardero; terrorista

(to) bungee  VERB

coroner  NOUN

forense

cowgirl  NOUN

vaquera

(to) sub  VERB

cinedome  NOUN

drinking  NOUN

escabio

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

(to) overstep  VERB

propasarse

sam.@ait  NOUN

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

cuiracter  NOUN

ectoplasm  NOUN

ectoplasma

screening  NOUN

cribado; cribado; cribaje

(to) swirleye  VERB

(to) plagiarize  VERB

plagiar; fusilar

nonviolence  NOUN

abstención de la violencia

antidepressant  NOUN

antidepresivo

possible  ADJ

posible

hangnail  NOUN

padrastro

flap  NOUN

flap; colgajo

pedal  NOUN

pedal

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

spook  NOUN

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

cunning  ADJ

astuto; pillo; cuco; listo; astuto; ingenioso; cuco; mono

dean  NOUN

decano; deán; decano

memorable  ADJ

memorable; inolvidable

(to) slit  VERB

kinky  ADJ

pervertido; excéntrico; extraño

hustle  NOUN

prestige  NOUN

prestigio; prestancia

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

(to) cremate  VERB

incinerar; incinerar; cremar

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

supernatural  ADJ

sobrenatural

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

lung  NOUN

pulmón

mentally  ADV

mentalmente

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

demonic  ADJ

demoníaco

haunt  NOUN

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

(to) rip  VERB

rasgar

smoke  NOUN

humo; pito

nonfiction  NOUN

no ficción

caption  NOUN

leyenda; título; subtítulo; prefacio; subtítulos descriptivos; subtítulos para sordos

rope  NOUN

cuerda; soga

reverse  ADJ

al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

substitute  ADJ

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

state  NOUN

estado; estado; Estado

dodge  NOUN

wrist  NOUN

muñeca

avenue  NOUN

avenida; camino; vía

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

setup  NOUN

instalador

vicious  ADJ

vicioso

horror  NOUN

horror

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

bible  NOUN

biblia

tragic  ADJ

trágico

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

campus  NOUN

campus

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) shove  VERB

empujar; empellar

permit  NOUN

permiso

physically  ADV

físicamente

(to) possess  VERB

poseer

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

(to) invent  VERB

inventar

creative  ADJ

creativo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

pro  ADJ

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

central  ADJ

central

(to) bang  VERB

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) ease  VERB

aliviar

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

zone  NOUN

zona

motel  NOUN

motel

bound  NOUN

límite

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

grave  NOUN

tumba; sepultura

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

cruel  ADJ

cruel

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) recall  VERB

recordar; evocar

pine  NOUN

pino; anhelo; ansia; añoranza

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

salt  NOUN

sal

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

popular  ADJ

popular

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

awesome  ADJ

piola; tremendo

tall  ADJ

alto

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

cancer  NOUN

cáncer

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

(to) bail  VERB

achicar

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) shape  VERB

formar; modelar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

aside  ADV

a un lado; aparte

program  NOUN

programa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

north  ADJ

norteño; nortino; norteño

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

miserable  ADJ

miserable

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

ugly  ADJ

feo

blind  ADJ

ciego; invidente

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

(to) convince  VERB

convencer

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

Fbi  ORG

Hbo  ORG

Truman  PRODUCT

When I  NP

ghosty  ORG

Swedish  NORP

So, what  NP

free ice  NP

hawaiian  NORP

What kind  NP

cuisinart  ORG

evil sons  NP

real evil  NP

"O captain  NP

Then drugs  NP

Winchester  ORG

Winchester  PRODUCT

Yeah, Dean  NP

a big deal  NP

a good guy  NP

a good son  NP

barry's m.  NP

dodge ball  NP

much money  NP

salt water  NP

winchester  FAC

Good hustle  NP

Little help  NP

Nice shorts  NP

Truman high  NP

a great kid  NP

a hard time  NP

a kid's arm  NP

high school  NP

just a jerk  NP

just an act  NP

rotten eggs  NP

such a slut  NP

the new kid  NP

three pages  NP

warner bros  NP

Great school  NP

History test  NP

My real name  NP

extra butter  NP

many friends  NP

so much time  NP

the same bus  NP

warner bros.  ORG

Still a bully  NP

What the hell  NP

barry's bones  NP

barry's place  NP

magic fingers  NP

...summer camp  NP

Hey, tough guy  NP

Not a big deal  NP

Well, whatever  NP

Yeah, myyeah--  NP

another school  NP

michigan state  NP

my own choices  NP

only one death  NP

the bus driver  NP

the only thing  NP

your own thing  NP

"21 jump street  NP

All right, gang  NP

And your father  NP

But three pages  NP

Butterfly knife  NP

Dean winchester  ORG

Family business  NP

Horrible things  NP

a person's body  NP

all the glamour  NP

any black smoke  NP

one simple rule  NP

our new student  NP

the blind faith  NP

," bad-Boy thing  NP

Essay assignment  NP

Mohan anythingan  NP

dirk mcgregor sr  NP

ghost possession  NP

the first attack  NP

the full cowgirl  NP

the third school  NP

you popular kids  NP

your first right  NP

Homeland security  NP

a skeev-Free zone  NP

amanda heckerling  NP

lonely little kid  NP

quite a cuiracter  NP

that horror story  NP

the entire school  NP

their usual haunt  NP

Dean, there's lore  NP

Gettysburg address  NP

a "healthy display  NP

demonic possession  NP

every anxiety drug  NP

the greatest games  NP

A hawaiian vacation  NP

My dad's a mechanic  NP

So long, barry cook  NP

The weapon training  NP

the family business  NP

the reverse cowgirl  NP

then too many drugs  NP

your robin williams  NP

a new driving permit  NP

a pretty sweet setup  NP

someone's whole life  NP

the best vet program  NP

the coroner's report  NP

one long horror story  NP

your algebra homework  NP

Not really, sweetheart  NP

the midnight screening  NP

the principal's office  NP

39 north central avenue  NP

the nonviolence assembly  NP

Swedish exchange students  NP

Uh, substitute coach roth  NP

a stupid, brain-Dead dick  NP

three or four big choices  NP

Just a couple more questions  NP

a seriously pissed-Off spirit  NP

the first-Floor girls' bathroom  NP

Most memorable family experience  NP

your most memorable family experience  NP

dodge  ORG

© 2025