Programa de TV: Supernatural - 3x4

-oh  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

gps  NOUN

sam  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

pooh  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

-dean  NOUN

-sure  NOUN

-true  ADJ

-yeah  NOUN

(to) ain't  VERB

deuce  NOUN

dos; iguales

(to) don't  VERB

no

favor  NOUN

favor

(to) ganch  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

pouty  ADJ

sixer  NOUN

skank  NOUN

we're  NOUN

-lunch  NOUN

-right  NOUN

-sammy  NOUN

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

douche  NOUN

ducha; jeringa

poet.i  NOUN

psycho  NOUN

psicópata

richie  NOUN

rotary  ADJ

scared  ADJ

asustado

sulfur  NOUN

azufre

tyrant  NOUN

tirano; tirana; tirano

you're  NOUN

anyways  ADV

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bringer  NOUN

(to) didn't  VERB

freakin  ADJ

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

joyride  NOUN

likable  ADJ

agradable

lovable  ADJ

amable; adorable

lucifer  NOUN

peeping  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

trotter  NOUN

what?no  NOUN

whatnot  ADV

exorcism  NOUN

exorcismo

genocide  NOUN

genocidio

piermont  NOUN

pigtail  NOUN

coleta; trenza

scumbag  NOUN

succubus  NOUN

súcubo

surefire  ADJ

-bringing  ADJ

-everyone  ADJ

bartender  NOUN

barman

cellphone  NOUN

(to) know.yeah  VERB

(to) piggyback  VERB

llevar a cuestas; llevar a la espalda; llevar al apa; llevar al caballito

surprised  ADJ

sorprendido

-different  ADJ

cheapskate  ADJ

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

liberating  ADJ

liberador

pantywaist  NOUN

speciality  NOUN

stepsister  NOUN

hermanastra

winchester  NOUN

apocalyptic  ADJ

apocalíptico

gentlnature  NOUN

richie.look  NOUN

scrapbooker  NOUN

sinclincoln  NOUN

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

elizabethville  NOUN

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

somethin'-somethin  NOUN

lightning.barometric  NOUN

postal  ADJ

postal

(to) nudge  VERB

collateral  ADJ

clergy  NOUN

clero

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

meek  ADJ

modesto; manso; humilde; resignado; sumiso

peck  NOUN

picada; pico

satin  NOUN

satén; raso

(to) banish  VERB

desterrar

(to) trump  VERB

omen  NOUN

presagio

thrilling  ADJ

flock  NOUN

bandada; pajarería; rebaño; manada; hato; multitud; congregación; grey

dean  NOUN

decano; deán; decano

believer  NOUN

creyente

(to) wrestle  VERB

luchar

bastard  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

jolly  NOUN

(to) dangle  VERB

pender

colt  NOUN

potro; potranco

cavalry  NOUN

caballería

striking  ADJ

llamativo; imponente; impresionante

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

anyplace  NOUN

hopeful  ADJ

esperanzado; esperanzador

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

presidential  ADJ

presidencial

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

lust  NOUN

lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria

nickel  NOUN

níquel

whoop  NOUN

demonic  ADJ

demoníaco

legacy  NOUN

legado

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

buzz  ADJ

personality  NOUN

personalidad

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

(to) educate  VERB

educar; instruir

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

(to) breathe  VERB

respirar

rust  NOUN

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

(to) inherit  VERB

heredar

(to) tackle  VERB

placar; emprender; abordar; afrontar; atajar; entrar; placar; taclear; placar; taclear

corrupt  ADJ

corrupto

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

investigator  NOUN

investigador; investigadora

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

choir  NOUN

coro

thrill  NOUN

escalofrío

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

daylight  NOUN

freaky  ADJ

(to) tick  VERB

tictaquear

exclusive  NOUN

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

gambling  NOUN

juego de azar

solo  NOUN

solo; solitario

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

(to) rack  VERB

desliar

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

(to) underestimate  VERB

subestimar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

hurricane  NOUN

huracán

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

entering  NOUN

supposedly  ADV

supuestamente

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

chaos  NOUN

caos

coward  NOUN

cobarde; gallina

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

hostage  NOUN

rehén

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) cave  VERB

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

downstairs  ADV

abajo

downstairs  NOUN

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) jockey  VERB

(to) respond  VERB

responder

(to) reserve  VERB

reservar

(to) pile  VERB

apilar

(to) possess  VERB

poseer

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

(to) consent  VERB

consentir

broad  ADJ

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

tragedy  NOUN

tragedia

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

typical  ADJ

típico

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

(to) trail  VERB

seguir; arrastrar

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

creature  NOUN

criatura

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

will  NOUN

voluntad; albedrío

minor  ADJ

menor

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

tense  ADJ

tenso

normally  ADV

normalmente; de costumbre

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

motel  NOUN

motel

civil  ADJ

civil

vice  NOUN

vicio; resabio

chain  NOUN

cadena

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

offense  NOUN

ofensa; insulto

toy  NOUN

juguete

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

adult  NOUN

adulto; adulta

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

suite  NOUN

suite

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

salad  NOUN

ensalada

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

confession  NOUN

confesión

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

pure  ADJ

puro

charming  ADJ

encantador

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

tall  ADJ

alto

basement  NOUN

sótano; zócalo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) bail  VERB

achicar

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

insurance  NOUN

seguro

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

regular  ADJ

regular

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

meat  NOUN

carne

available  ADJ

disponible

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

practically  ADV

prácticamente

pizza  NOUN

pizza

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

address  NOUN

dirección

research  NOUN

investigación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

300  MONEY

400  MONEY

agi  ORG

fyi  ORG

sec  ORG

100%  PERCENT

thai  NORP

latin  NORP

lohan  ORG

even us  NP

indians  NORP

one way  NP

good man  NP

nice guy  NP

nice try  NP

one body  NP

red meat  NP

you boys  NP

you guys  NP

-who's we  NP

all means  NP

hard eyes  NP

poor jerk  NP

thai silk  NP

what kind  NP

cute piece  NP

god's book  NP

lunch meat  NP

only thing  NP

two demons  NP

two humans  NP

winchester  LOC

you people  NP

a buzz kill  NP

a damn door  NP

a good time  NP

a new shirt  NP

a test fire  NP

bible study  NP

dead people  NP

latin class  NP

mass murder  NP

only a book  NP

yellow eyes  NP

a body count  NP

a cold bitch  NP

a good thing  NP

a hobby shop  NP

a stolen car  NP

an open book  NP

canal street  NP

its own time  NP

regular folk  NP

the big army  NP

the big hero  NP

-what's wrong  NP

100% pure Sam  NP

Yeah,i'm fine  NP

a big problem  NP

a special gun  NP

a sweet moron  NP

an even deuce  NP

demonic omens  NP

genocide --it  NP

harmless vice  NP

light bringer  NP

my motel room  NP

only the wind  NP

that hot girl  NP

the rust belt  NP

too many cops  NP

what a thrill  NP

wherever that  NP

a devil's gate  NP

a higher power  NP

a parking spot  NP

a surefire way  NP

big,fat smiles  NP

his fair share  NP

hobby-shop guy  NP

more attention  NP

the demon army  ORG

the demon girl  NP

the first time  NP

the grand pooh  NP

the hobby shop  NP

the maid's day  NP

the only thing  NP

true believers  NP

your best shot  NP

your mug shots  NP

-bringing satin  NP

a good question  NP

a losing battle  NP

a proper burial  NP

maybe next time  NP

oh,right -- sam  NP

the bright side  NP

the local paper  NP

the other night  NP

the rotary club  NP

this whole town  NP

two less demons  NP

winchester boys  NP

a few businesses  NP

a little trouble  NP

a mean hurricane  NP

a one-way ticket  NP

all god's angels  NP

freakin' tragedy  NP

lesser creatures  NP

not lohan famous  NP

so,what?no chain  NP

such a fine body  NP

the devil's gate  NP

the safe!take it  NP

this trotter guy  NP

a family business  NP

an educated guess  NP

as many evil sons  NP

casey's apartment  NP

collateral damage  NP

or just a suicide  NP

some great things  NP

striking distance  NP

such smart mouths  NP

a big,honking plan  NP

a pretty smart kid  NP

his little problem  NP

such a bang-up job  NP

winchester --words  PRODUCT

a certain bartender  NP

a slow,sticky death  NP

about the same time  NP

the -- the big hero  NP

the right direction  NP

a psycho scrapbooker  NP

his brother's keeper  NP

such a lovable bunch  NP

a co-worker's address  NP

some skank's basement  NP

that apocalyptic sort  NP

the insurance company  NP

that little fall angel  NP

the presidential suite  NP

insurance investigators  NP

sure.his name's lucifer  NP

a half-dead factory town  NP

yeah,and this cold bitch  NP

all of a sudden this town  NP

our best lead sinclincoln  NP

your little exorcism book  NP

a little somethin'-somethin  NP

supposedly god-fearing folk  NP

some boarded-up factory town  NP

just a minor misunderstanding  NP

sure,tony perkins.tony perkins  NP

dry lightning.barometric-pressure drop  NP

© 2025