Programa de TV: Supernatural - 3x15

doc  NOUN

(to) got  VERB

19th  ADJ

19.º

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

obit  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

comer  NOUN

delantera; delantero; puntera; puntero; contendiente; el que llega; la que llega

farsi  NOUN

favor  NOUN

favor

fecal  ADJ

fecal

kinda  ADV

slicy  NOUN

(to) wanna  VERB

whiff  NOUN

bocanadas; hálito; soplo; bocanada

bidder  NOUN

postor; postora

crabby  ADJ

malgeniado

cracky  ADJ

agrietado

crispy  ADJ

crujiente

(to) ganke  VERB

scared  ADJ

asustado

(to) stoke  VERB

atizar

suture  NOUN

sutura

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

alchemy  NOUN

alquimia

anyways  ADV

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

blooded  ADJ

freakin  ADJ

steamer  NOUN

barco de vapor; vaporera; olla vaporera

ticking  NOUN

terliz

zombie  NOUN

zombi; zombie

fleabite  NOUN

forklift  NOUN

carretilla elevadora; grúa horquilla; montacargas; mula; pato; toro

freaking  ADJ

riveting  ADJ

fascinante

roadshow  NOUN

strapped  ADJ

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

hellhouse  NOUN

incision  NOUN

incisión

(to) abandonne  VERB

freshwater  ADJ

dulceacuícola

hellhound  NOUN

cancerbero

(to) listenne  VERB

peashooter  NOUN

cerbatana

saleswoman  NOUN

vendedora

shoestring  NOUN

surgically  ADV

quirúrgicamente

there'just  NOUN

problematic  ADJ

problemático

untrustworthy  ADJ

pancreas  NOUN

páncreas

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

doable  ADJ

bile  NOUN

bilis; hiel

inconvenient  ADJ

inconveniente; incómodo

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

ending  NOUN

finalización; final

shady  ADJ

umbroso; umbrío; sórdido; turbio

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

(to) squirt  VERB

cavity  NOUN

cavidad; caries

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

bate  NOUN

dean  NOUN

decano; deán; decano

scalpel  NOUN

escalpelo; bisturí

picky  ADJ

quisquilloso; puntilloso; resabiado

lab  NOUN

(to) wiggle  VERB

contonear; menear

(to) slash  VERB

mart  NOUN

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

colt  NOUN

potro; potranco

immortality  NOUN

inmortalidad

(to) sew  VERB

coser

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

pistol  NOUN

pistola

intact  ADJ

intacto; íntegro

kidding  NOUN

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

likewise  ADV

similarmente; igualmente

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

(to) greet  VERB

saludar

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

antique  NOUN

antigüedad

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

pal  NOUN

theft  NOUN

hurto; robo

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

(to) rip  VERB

rasgar

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

jug  NOUN

jarra; trullo

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

missing  NOUN

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

interested  ADJ

interesado

(to) chalk  VERB

(to) inherit  VERB

heredar

herb  NOUN

hierba culinaria; hierba; planta medicinal; hierba; hierba

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

delightful  ADJ

delicioso

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

brutal  ADJ

brutal

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

confidential  ADJ

confidencial

(to) tick  VERB

tictaquear

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

eternal  ADJ

eterno; eternal

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) hack  VERB

cortar; hackear

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

(to) dip  VERB

mojar

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) pump  VERB

bombear

silk  NOUN

seda

skinny  ADJ

flaco; delgado

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

live  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

scotch  NOUN

corte; rasmillo

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

reunion  NOUN

reunión

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

due  ADJ

salir de cuentas

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) fax  VERB

rich  ADJ

rico; pesudo

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

unique  ADJ

único; señero

(to) stream  VERB

correr; fluir

(to) permit  VERB

permitir

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

broad  NOUN

gachí; jermu; pava; piba

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

bay  NOUN

bahía; alazana; alazán; laurel

sacrifice  NOUN

sacrificio

motel  NOUN

motel

print  NOUN

brand  NOUN

tizón; marca

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

massive  ADJ

masivo

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

dozen  NOUN

docena; decenas

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

theory  NOUN

teoría

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

contract  NOUN

contrato

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

meat  NOUN

carne

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

brilliant  ADJ

brillante

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) damage  VERB

dañar

tooth  NOUN

diente

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

someplace  ADV

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) round  VERB

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

Wnd  ORG

wakey  ORG

One way  NP

Or what  NP

gung ho  NP

10 pages  NP

Boob job  NP

So, Bela  NP

When you  NP

Now, that  NP

One thing  NP

What part  NP

What time  NP

both ends  NP

lab error  NP

more time  NP

Duty calls  NP

Good times  NP

a few pals  NP

a fun fact  NP

bad tissue  NP

every deal  NP

Please what  NP

about a lot  NP

all the joy  NP

black magic  NP

good tissue  NP

little Bela  NP

little bits  NP

n't nothing  NP

organ theft  NP

Bobby Singer  NP

Hotel Canaan  ORG

Why the hell  NP

Yeah, zombie  NP

another look  NP

dense forest  NP

fecal matter  NP

his lab book  NP

only one use  NP

zombie lunch  NP

So, that kind  NP

The dead body  NP

a goose chase  NP

a little hell  NP

a nice change  NP

a plastic jug  NP

a sloppy move  NP

just a couple  NP

like 20 years  NP

lovely people  NP

our best shot  NP

poor bastards  NP

what the hell  NP

Benton's cabin  NP

British accent  NP

No extra words  NP

Right, the guy  NP

The death rate  NP

The only thing  NP

What, the live  NP

a baby's skull  NP

a little story  NP

a new pancreas  NP

all the cabins  NP

family reunion  NP

half a century  NP

one clean shot  NP

some evil sons  NP

the last thing  NP

the magic pill  NP

the phone call  NP

the same thing  NP

the worst pain  NP

Giggle's doctor  NP

One other thing  NP

The other thing  NP

a british chick  NP

a freaking beer  NP

any teeth marks  NP

his body cavity  NP

how many people  NP

medicine zombie  NP

no happy ending  NP

some other kind  NP

the only person  NP

the only weapon  NP

the wrong track  NP

your dirty work  NP

your holy water  NP

your hotel room  NP

your whole body  NP

a tight deadline  NP

real-life doctor  NP

sam's intestines  NP

some organ theft  NP

this whole thing  NP

your folks' obit  NP

your old friends  NP

Her name's Lilith  NP

a brutal business  NP

hacked-up corpses  NP

just a saleswoman  NP

one more question  NP

our zombie theory  NP

Your little pistol  NP

a freakin' monster  NP

a nice little meet  NP

a real page-turner  NP

confidential files  NP

devil's shoestring  NP

massive infections  NP

no blood sacrifice  NP

some no-tell motel  NP

soul-saving detail  NP

that motel receipt  NP

that scalpel thing  NP

the highest bidder  NP

your little bottle  NP

Johnnie Walker Blue  ORG

The clock's ticking  NP

a Cleveland steamer  NP

bloody fingerprints  NP

the security camera  NP

the whole hellhouse  NP

Okay, fine, whatever  NP

Synchro : Flolo Stop  NP

a slashed brake line  NP

The whole immortality  NP

some crabby old broad  NP

the cold-blooded type  NP

this whole damn thing  NP

very high-maintenance  NP

Okay, so, this formula  NP

some hot zombie action  NP

the only organ missing  NP

the whole zombie thing  NP

this immortality thing  NP

some shady car accident  NP

the christmas card type  NP

The so-called Bela Talbot  NP

some older stealing freak  NP

the other other white meat  NP

Bela talbot's her real name  NP

This whole eternal-life thing  NP

Very, very extremely weird science  NP

that skinny, stuck-up english girl  NP

A little "antiques roadshow" surgery  NP

British  NORP

© 2025