Programa de TV: Supernatural - 14x10

(to) aah  VERB

hmm  NOUN

(to) gone  VERB

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

ghoul  NOUN

gul; demonio necrófago

kinda  ADV

lucid  ADJ

lúcido; brillante; lucido

makin  NOUN

posse  NOUN

banda; corrillo; cuadrilla armada; panda; posse comitatus

(to) ridin  VERB

-tiger  NOUN

anemic  ADJ

anémico

badass  ADJ

atrevido; aventurero; malvado; riesgoso

(to) churn  VERB

batir; agitar

fella  NOUN

muchacho; tío

flawed  ADJ

defectuoso

(to) gettin  VERB

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

reaper  NOUN

segador; cosechador; cosechadora

upbeat  ADJ

optimista; positivo

(to) enslave  VERB

esclavizar

hitter  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

familial  ADJ

familiar

inclined  ADJ

propenso

(to) placate  VERB

aplacar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

searchin  NOUN

archangel  NOUN

arcángel

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

nursemaid  NOUN

nana; niñera

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

enthusiast  NOUN

entusiasta

manifestation  NOUN

manifestación

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

sturdy  ADJ

robusto; sólido; fuerte; recio; sólido; recio

cheery  ADJ

bunker  NOUN

búnker

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

firsthand  ADV

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

spear  NOUN

lanza; venablo; arpón

magnet  NOUN

imán; magnete

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

gnat  NOUN

mosquito

contentment  NOUN

satisfacción; contentamiento

(to) rewrite  VERB

reescribir

(to) rethink  VERB

repensar; reflexionar

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) hitch  VERB

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

assist  NOUN

cuff  NOUN

mount  NOUN

caballería; montura; caballería; soporte; montura

(to) rip  VERB

rasgar

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

interested  ADJ

interesado

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

savage  NOUN

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

hostess  NOUN

anfitriona; aeromoza; azafata

feather  NOUN

pluma

writer  NOUN

escritor; escritora

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

insulting  ADJ

afrentoso

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) wade  VERB

vadear

messy  ADJ

desordenado

minus  NOUN

negativo

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

(to) distract  VERB

distraer; despistar

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

bare  ADJ

mínimo; desnudo

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

(to) grip  VERB

agarrar; atenazar

psychic  ADJ

alert  ADJ

alerta; vigilante

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

adorable  ADJ

adorable; encantador

british  ADJ

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) possess  VERB

poseer

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) calculate  VERB

calcular

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

(to) bang  VERB

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

loyalty  NOUN

lealtad

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

zone  NOUN

zona

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

classic  NOUN

clásico

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

chain  NOUN

cadena

(to) chain  VERB

encadenar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

mental  ADJ

mental

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

movement  NOUN

movimiento

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

separate  ADJ

separado

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

signature  NOUN

pliego; firma

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) rescue  VERB

rescatar

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADJ

maldito; puto

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) trap  VERB

atrapar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

odd  NOUN

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) connect  VERB

conectar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

(to) battle  VERB

batallar; luchar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

access  NOUN

acceso

theory  NOUN

teoría

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hook  VERB

enganchar

fake  ADJ

falso

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) blind  VERB

cegar

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

desperate  ADJ

project  NOUN

proyecto

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

tight  ADV

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) remind  VERB

recordar

IPA  ORG

10th  ORDINAL

, Dean  NP

- Jack  NP

Impala  ORG

-- Dean  NP

Calvary  FAC

Jessica  PRODUCT

And, Sam  NP

Even God  NP

Now what  NP

Oh, Cass  NP

more God  NP

you guys  NP

♪ Whoo  NP

Now, this  NP

What kind  NP

-- savages  NP

More shots  NP

Winchester  PRODUCT

Worst part  NP

You fellas  NP

a hot date  NP

a war zone  NP

Dean's head  NP

Dean's mind  NP

Or whatever  NP

Sturdy door  NP

Winchesters  ORG

a big trunk  NP

a black van  NP

all writers  NP

my own body  NP

our go word  NP

the old man  NP

♪ Tequila  NP

And the time  NP

Hitomi Plaza  FAC

Poughkeepsie  ORG

a fake world  NP

a new burden  NP

a whole army  NP

every hunter  NP

just a dream  NP

my true form  NP

pretty smile  NP

the same way  NP

And then what  NP

Cosmic Cowboy  NP

So many scars  NP

The good Lord  NP

a lucid dream  NP

all the booze  NP

my bare hands  NP

the drunk guy  NP

your own life  NP

Okay, so, what  NP

So much trauma  NP

The last thing  NP

a posse magnet  NP

an actual case  NP

as many people  NP

his whole life  NP

my entire nest  NP

people's heads  NP

the front door  NP

the human soul  NP

the one weapon  NP

the real world  NP

this great IPA  NP

your real life  NP

Dean's memories  NP

Impossible odds  NP

Upbeat classics  NP

Your own father  NP

a solid B-minus  NP

a vampire fight  NP

my reading room  NP

that ghoul hunt  NP

the first place  NP

this one desire  NP

your damn mouth  NP

your stupid bag  NP

, so many things  NP

Yeah, long story  NP

an amazing thing  NP

his bad memories  NP

that angel stuff  NP

that ghoul thing  NP

His little worlds  NP

Something's wrong  NP

a calculated risk  NP

familial weakness  NP

his good memories  NP

my perfect vessel  NP

the house special  NP

those other folks  NP

Excellent question  NP

Michael's monsters  NP

Only made mistakes  NP

some heavy hitters  NP

the funniest thing  NP

all a second chance  NP

their separate ways  NP

Cool science project  NP

Everybody's shopping  NP

Yeah, well, uh -- Shh  NP

a very generous offer  NP

just a few signatures  NP

British Men of Letters  ORG

Ouija board enthusiast  NP

So...not all good news  NP

a weak, helpless thing  NP

some serious déjà vu  NP

that whole clean hands  NP

your emotional support  NP

just mental projections  NP

that whole Rowena thing  NP

Oh, yes, the Rowena thing  NP

The milk and bread aisles  NP

my full emotional support  NP

your actual, physical help  NP

Well, all the same, this bar  NP

just a complex manifestation  NP

Dean's most terrible memories  NP

some pissed-off monster busts  NP

© 2025