Programa de TV: Supernatural - 13x7

(to) aah  VERB

g--  ADV

i'm  NOUN

non  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) it'  VERB

lobe  NOUN

lóbulo

meth  NOUN

meta

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bueno  NOUN

(to) comin  VERB

favor  NOUN

favor

(to) favor  VERB

favorecer; preferir

hefty  ADJ

robusto; pesado

latte  NOUN

latte

quirk  NOUN

idiosincrasia; manía; peculiaridad

sayin  NOUN

sorta  ADV

(to) wanna  VERB

cetera  NOUN

dearth  NOUN

hambruna; escasez; carestía; cortedad

entity  NOUN

entidad

feeder  NOUN

frill  NOUN

volante; perifollo

gripe  NOUN

gimoteo; nimiedad; queja

hiding  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) shelve  VERB

stooge  NOUN

iluso; primo; marioneta; confidente

thrice  ADV

tres veces

voilà  NOUN

annelid  ADJ

b><font  NOUN

bruiser  NOUN

(to) enslave  VERB

esclavizar

knockin  NOUN

onetime  ADJ

paradox  NOUN

paradoja

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

tsunami  NOUN

tsunami; maremoto

urgency  NOUN

urgencia; apremio; perentoriedad; premura

(to) befall  VERB

guessing  NOUN

(to) hijack  VERB

secuestrar

horrific  ADJ

horrorífico

(to) initiate  VERB

nematode  NOUN

nematodo; gusano redondo

optimism  NOUN

optimismo

renegade  NOUN

renegada; renegado; rebelde; renegado; renegada

sadistic  ADJ

sádico

unhinged  ADJ

desquiciado

(to) annotate  VERB

anotar; apostillar; acotar

archangel  NOUN

arcángel

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

clientele  NOUN

clientela; distinguida clientela

desertion  NOUN

deserción

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

headliner  NOUN

masterful  ADJ

megaforce  NOUN

pissiness  NOUN

(to) ransack  VERB

desvalijar; saquear; escudriñar

(to) recharge  VERB

recargar

satisfied  ADJ

satisfecho

screwable  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

disclaimer  NOUN

renunciador

initiation  NOUN

inicio; iniciación; iniciación

narcissism  NOUN

narcisismo

predictive  ADJ

predictivo

prescribed  ADJ

thankfully  ADV

vertebrate  NOUN

vertebrado

(to) bankroll  VERB

complicated  ADJ

complicado

declarative  ADJ

declarativo

ritualistic  ADJ

misadventure  NOUN

worlds</font  NOUN

synthetically  ADV

sintéticamente

interdimensional  ADJ

color="#00ffff">@elder_man</font  NOUN

possible  ADJ

posible

mercenary  NOUN

mercenario

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

(to) deplete  VERB

armory  NOUN

amoral  ADJ

amoral

sacrament  NOUN

sacramento

rift  NOUN

cisma; fisura

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

prediction  NOUN

predicción

idle  NOUN

collector  NOUN

coleccionista; colector; recaudador; colector

(to) smite  VERB

golpear; cascar

(to) cloak  VERB

embozar

bead  NOUN

cuenta; abalorio; gota

baloney  NOUN

mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías

bunker  NOUN

búnker

pesky  ADJ

cavity  NOUN

cavidad; caries

infamous  ADJ

de mala fama; malafamado; malfamado

prophet  NOUN

profeta; profetisa

firsthand  ADV

greatly  ADV

grandemente; enormemente; sobremanera

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

demise  ADJ

imperative  ADJ

imperativo

visa  NOUN

visado; visa

hypothetically  ADV

hipotéticamente

slit  NOUN

ranura; rendija; fisura; tajo; raja; rayita

dim  ADJ

tenue; tonto

probability  NOUN

probabilidad

(to) imprison  VERB

encarcelar; aprisionar

immense  ADJ

inmenso

extinct  ADJ

extinto

(to) diminish  VERB

disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar

deity  NOUN

deidad; divinidad; dios; diosa

temporal  ADJ

temporal

cupboard  NOUN

armario; alacena; vitrina

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

(to) sew  VERB

coser

horribly  ADV

horriblemente

bulb  NOUN

bulbo

apparent  ADJ

visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible

ingredient  NOUN

ingrediente

advisor  NOUN

asesor; consejero

(to) dwell  VERB

habitar; morar

(to) babysitte  VERB

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

heroic  ADJ

heroico

(to) donate  VERB

donar

(to) hitch  VERB

supernatural  ADJ

sobrenatural

alternate  ADJ

alterno

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

payroll  NOUN

nómina; plantilla; planilla

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) rank  VERB

clasificar

pal  NOUN

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

unnecessary  ADJ

innecesario

whining  NOUN

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

surveillance  NOUN

vigilancia

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

predatory  ADJ

depredador

ointment  NOUN

pomada; ungüento

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

incomplete  ADJ

incompleto

glory  NOUN

gloria

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) educate  VERB

educar; instruir

canal  NOUN

canal

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rainy  ADJ

lluvioso; pluvioso

litter  NOUN

artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

humble  ADJ

humilde; modesto

irony  NOUN

ironía

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

humanity  NOUN

humanidad

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

creation  NOUN

creación

eternal  ADJ

eterno; eternal

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

(to) explore  VERB

explorar

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

residence  NOUN

residencia

passport  NOUN

pasaporte

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

limited  ADJ

limitado

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

serial  ADJ

en serie

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

(to) cooperate  VERB

cooperar

rage  NOUN

rabia; furor

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

experiment  NOUN

experimento; ensayo

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

paradise  NOUN

paraíso

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

description  NOUN

descripción; señalamiento

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

twin  ADJ

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

british  ADJ

furious  ADJ

furioso

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

pathetic  ADJ

patético; penoso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

organization  NOUN

organización

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

highway  NOUN

autopista; carretera

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

(to) detect  VERB

detectar

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

(to) capture  VERB

capturar

(to) accompany  VERB

acompañar

academic  ADJ

académico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

creative  ADJ

creativo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

current  ADJ

actual; corriente; actual

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

underground  ADV

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

(to) bang  VERB

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

creature  NOUN

criatura

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) channel  VERB

canalizar; dirigir; encauzar

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) admire  VERB

admirar

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

loyal  ADJ

leal; fiel

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

motel  NOUN

motel

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) torture  VERB

torturar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

version  NOUN

versión

anxious  ADJ

ansioso; inquieto; ansioso; deseoso

presence  NOUN

presencia

chain  NOUN

cadena

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

toy  NOUN

juguete

degree  NOUN

título; diploma; grado

potential  ADJ

potencial; posible

potential  NOUN

potencial

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

bored  ADJ

aburrido

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

tablet  NOUN

placa

shadow  NOUN

sombra

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

panic  NOUN

pánico

(to) oppose  VERB

oponer

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

nicely  ADV

bien; espléndidamente

nearby  ADV

cerca

massive  ADJ

masivo

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

certificate  NOUN

certificado; certificación

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

incredibly  ADV

increíblemente

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

pure  ADJ

puro

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

awesome  ADJ

piola; tremendo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

success  NOUN

éxito; acierto

travel  NOUN

viaje

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) exist  VERB

existir

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

badly  ADV

mal; malamente

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

powerful  ADJ

poderoso

reality  NOUN

realidad

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

search  NOUN

búsqueda

mission  NOUN

misión

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADJ

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

tight  ADV

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

defense  NOUN

defensa; descargo

(to) rid  VERB

liberar

APB  ORG

FBI  ORG

100%  PERCENT

M.O.  NORP

Brits  NORP

Ketch  ORG

= sync  NP

30 feet  QUANTITY

Metatron  ORG

♪ Jack  NP

♪ What  NP

Lock pick  NP

Pure evil  NP

What kind  NP

What work  NP

et cetera  NP

et voilà  NP

hot women  NP

one thing  NP

slow cuts  NP

two steps  NP

♪ Clean  ORG

♪ Kevin  NP

FBI agents  NP

Oh, my Dad  NP

new angels  NP

one person  NP

Winchesters  ORG

Winchesters  PRODUCT

a good turn  NP

a rainy day  NP

all witches  NP

door number  NP

man's image  NP

the old man  NP

the old you  NP

♪ ♪ Aah  NP

Cass' signal  NP

Only problem  NP

Sort of need  NP

a dead horse  NP

a little bit  NP

a safe house  NP

all his toys  NP

an evil twin  NP

both Ketches  NP

my skill set  NP

such wonders  NP

your toy box  NP

Agent Russell  NP

Heaven's joke  NP

Just a moment  NP

Lord Asmodeus  NP

One more time  NP

What miracles  NP

a new Sheriff  NP

a new version  NP

great seconds  NP

great urgency  NP

his “my way  NP

immense power  NP

one side wins  NP

the bad thing  NP

the good guys  NP

the last time  NP

the old block  NP

the real deal  NP

the weak link  NP

three murders  NP

Crowley's spot  NP

No eye contact  NP

Well, no doubt  NP

Yes, more that  NP

a certain sort  NP

a nowhere town  NP

creative chops  NP

paradise world  NP

public failure  NP

the hard drive  NP

the other hand  NP

the same thing  NP

this dead rock  NP

Not an easy job  NP

Your son's name  NP

a feeder school  NP

a masterful job  NP

a red-hot knife  NP

a straight face  NP

archangel grace  NP

argument's sake  NP

limited options  NP

my guiding hand  NP

the British Men  NP

the Brits' U.S.  NP

the last victim  NP

the waste canal  NP

“Lord Lucifer  NP

“Those people  NP

All right, Marie  NP

Not the nephilim  NP

Okay, disclaimer  NP

That paper trail  NP

The Arthur Ketch  NP

This better work  NP

Uh, dimmest bulb  NP

a British accent  NP

a powerful charm  NP

a powerful force  NP

a trick question  NP

academic records  NP

all the elements  NP

all their places  NP

his massive lack  NP

our Donny Osmond  NP

the same Michael  NP

this new version  NP

your strong suit  NP

Birth certificate  NP

Ever the renegade  NP

My onetime stooge  NP

Original Air Date  NP

all our resources  NP

just a little bit  NP

just the opposite  NP

the angel tablets  NP

the ranking deity  NP

the serial killer  NP

this “dead rock  NP

The greatest minds  NP

The key ingredient  NP

his humble advisor  NP

interesting things  NP

the Men of Letters  ORG

the Stampede Motel  ORG

the combined power  NP

the heroic Castiel  NP

your No-Tell Motel  NP

your temporal lobe  NP

Alternate universes  NP

I-I'm a motel clerk  NP

Metatron's old cell  NP

That unhinged thing  NP

every single Hunter  NP

my brother's issues  NP

my current position  NP

♪ Kid's a bruiser  NP

Definitely no frills  NP

Evil Colonel Sanders  NP

a rather good living  NP

his front desk clerk  NP

just another monster  NP

meth head Kevin Tran  NP

the highway” quirk  NP

this apparent dearth  NP

the infamous nephilim  NP

your little lap angel  NP

a couple hundred miles  QUANTITY

that pesky little rift  NP

My ex-husband's Lucifer  NP

a very interesting lead  NP

interdimensional travel  NP

the Brothers Winchester  ORG

the family success story  NP

the surveillance footage  NP

<font color="#00FFFF">War  NP

But, hey, congratulations  NP

all their second guessing  NP

the eternal enemies thing  NP

Ripley's Believe It or Not  WORK_OF_AR

a pretty hefty paper trail  NP

academic initiation papers  NP

some horrific misadventure  NP

that black and white level  NP

the British Men of Letters  ORG

the, uh, twin brother thing  NP

the prescribed cavity search  NP

His self-righteous narcissism  NP

an incredibly good company man  NP

those “make my day” moments  NP

a synthetically generated megaforce  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

only predictive, not declarative probabilities  NP

British  NORP

© 2025