Programa de TV: Supernatural - 13x20
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
bro NOUN
g-- NOUN
(to) got VERB
r&r NOUN
(to) ugh VERB
bros NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
mano NOUN
mojo NOUN
encanto; magia
papa NOUN
porn NOUN
porno
spat NOUN
polaina; altercado; rifirrafe; guardabarros carenado
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
goon NOUN
matón; bobo
peasy ADJ
(to) tryin VERB
venom NOUN
veneno; tósigo; malicia
(to) wanna VERB
fella NOUN
muchacho; tío
fjord NOUN
fiordo
haggis NOUN
haggis
joiner NOUN
carpintero; ebanista
lookin NOUN
(to) parlay VERB
rboard NOUN
scared ADJ
asustado
siesta NOUN
siesta
trippy ADJ
you're NOUN
brewing NOUN
elaboración de cerveza
crusher NOUN
(to) debase VERB
degradar; envilecer
dumbass ADJ
hunting NOUN
caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda
quantum NOUN
cuanto; cantidad
warding NOUN
(to) beget VERB
concebir; engendrar
deadbeat ADJ
demigod NOUN
semidiós
gimmick NOUN
truco; estratagema
hideaway NOUN
hologram NOUN
holograma
junkyard NOUN
basurero; cementerio; chatarrería
keister NOUN
pantheon NOUN
panteón
(to) recharge VERB
recargar
sayonara NOUN
seedy ADJ
semilloso; de mala muerte; desacreditado; indecente; mala fama; mugriento; desgreñado; desorganizado; despelotado; endeble; con resaca; resacoso
shivving NOUN
tracking NOUN
interletrado; interletraje
(to) apologize VERB
disculparse
archangel NOUN
arcángel
fashioned ADJ
honorably ADV
incursion NOUN
(to) multitask VERB
trickster NOUN
trasgo; engañabobos
satisfying ADJ
satisfactorio
muttonhead NOUN
retributive ADJ
disagreeable ADJ
desagradable
(to) impersonate VERB
imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar
spinelessness NOUN
unpredictably ADV
bystander NOUN
espectador; cotilla; curioso; mirona; mirón; transeúnte
audacity NOUN
audacia; desfachatez; audacia; osadía
rift NOUN
cisma; fisura
lubricant NOUN
lubricante; lubrificante
epoch NOUN
época
quotation NOUN
presupuesto
(to) swoop VERB
abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse
beaver NOUN
castor; chocho
apocalypse NOUN
apocalipsis
bunker NOUN
búnker
(to) sideline VERB
prophet NOUN
profeta; profetisa
runaway ADJ
desbocado
volatile ADJ
inestible; volátil
dripping ADJ
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
resourceful ADJ
dungeon NOUN
mazmorra; calabozo; mazmorra
(to) slaughter VERB
matar; masacrar; masacrar; carnear; matar
(to) invade VERB
invadir
pitiful ADJ
lamentable; lastimero; lastimoso
mechanical ADJ
mecánico
onboard ADV
architect NOUN
arquitecto; arquitecta; artífice
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
fortress NOUN
fortaleza
(to) stumble VERB
atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso
salty ADJ
salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido
(to) startle VERB
alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir
coup NOUN
(to) satisfy VERB
satisfacer; contentar
doorstep NOUN
umbral
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
traitor NOUN
traidor; traidora; serpiente
bodyguard NOUN
guardaespaldas; escolta; espaldero
perimeter NOUN
perímetro
essence NOUN
esencia; esencia; extracto
penthouse NOUN
apéndice; ático
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
(to) patent VERB
patentar
breeze ADJ
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
(to) despise VERB
desdeñar; despreciar
thrill NOUN
escalofrío
lick NOUN
lamedura; bofetón; golpazo
(to) drain VERB
drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder
vengeance NOUN
venganza
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
messy ADJ
desordenado
(to) roast VERB
asar; rostir; asar; planchar
payback NOUN
revancha; desquite; venganza; recompensa
eager ADJ
ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
sword NOUN
espada; gladio
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
bait NOUN
cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada
fond ADJ
afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente
entertainment NOUN
entretenimiento; espectáculo
coward NOUN
cobarde; gallina
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
(to) hop VERB
saltar
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
cave NOUN
cueva; gruta
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
slight NOUN
falta de respeto
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
(to) sack VERB
ensacar; saquear; correr; despedir
profit NOUN
beneficio; ganancia
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
(to) bid VERB
pujar; ofrecer; ofertar
hike NOUN
caminata; aumento; suba
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
(to) vow VERB
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
annoying ADJ
fastidioso; molesto
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
gross ADJ
repulsivo
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
motel NOUN
motel
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
(to) torture VERB
torturar
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
brand NOUN
tizón; marca
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
shelf NOUN
estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante
wooden ADJ
de madera; de madera; acartonado
tablet NOUN
placa
mainly ADV
principalmente
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
wood NOUN
madera; leña; bosque
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
fantasy NOUN
fantasía; ficción
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
(to) trap VERB
atrapar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
odd NOUN
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
protection NOUN
protección
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
battle NOUN
batalla; lucha
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
revenge NOUN
venganza
dump NOUN
depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
merry ADJ
alegre; festivo
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
ugly ADJ
feo
blind ADJ
ciego; invidente
army NOUN
ejército; ejército; multitud
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
someplace ADV
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
empty ADJ
vacío
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
wine NOUN
vino
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
south NOUN
sur; sud
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
planning NOUN
planificación; planeamiento
rid ADJ
sec ORG
Loki ORG
Odin ORG
Skol ORG
Narfi ORG
Norse ORG
S.F.V LOC
But he NP
Oh, ho NP
But you NP
Mnh-mnh ORG
Riviera ORG
one way NP
Aw, crap NP
Big bros NP
Now that NP
own kind NP
you guys NP
Balthazar ORG
Big Daddy NP
a big win NP
merry men NP
zero shot NP
And then I NP
Every time NP
Good catch NP
Little bit NP
Loki magic NP
Vegas odds NP
What spell NP
numero uno ORG
porn stars NP
And then he NP
Right, Dean NP
a dump town NP
a few licks NP
a few parts NP
a fun story NP
a kill list NP
a stuck pig NP
another boy NP
both places NP
every fight NP
four swords NP
one promise NP
the Big Bad NP
Mary's right NP
No more pain NP
a few angels NP
a little R&R NP
a little bit NP
all the time NP
chuckleheads ORG
demons stuff NP
exactly what NP
the hard way NP
the last guy NP
Jakob's right NP
No more plans NP
a car crusher NP
a guy's money NP
a whole thing NP
better things NP
little siesta NP
no more rules NP
papa's skirts NP
the last time NP
the real Loki NP
5-minute drive NP
Norse demigods NP
Nothing's real NP
Rowena's spell NP
so many people NP
the last thing NP
trickster vibe NP
No more torture NP
a long-ass time NP
a whole new guy NP
archangel blood NP
my wooden sword NP
quotation marks NP
the better part NP
the first place NP
the kid's table NP
the real tricks NP
this whole time NP
two muttonheads NP
“Casa Erotica NP
Apocalypse World ORG
Balthazar's army NP
Fenrir Odensbane ORG
Michael planning NP
Michael's armies NP
all these fights NP
his grace levels NP
my real brothers NP
the angel tablet NP
the annoying god NP
the demon tablet NP
the silver stuff NP
the third battle NP
this other world NP
two chuckleheads NP
your little band NP
your pitiful ass NP
So little respect NP
Wine, women, song NP
a demon incursion NP
dumbass archangel NP
front row tickets NP
his best interest NP
my beautiful face NP
the Elysian Motel FAC
the coup de grace NP
Better call father NP
Gabriel's brothers NP
Hey -- No, not you NP
Michael's fortress NP
a Hugh Hefner type NP
his deadbeat daddy NP
just a pretty face NP
only one condition NP
the Norse pantheon NP
the Ophidian Hotel NP
the real Trickster NP
the seediest motel NP
witness protection NP
Gabe's grace levels NP
exactly the Riviera NP
its own weird thing NP
the Lone Star State NP
this one old school NP
Gabriel, little help NP
all those new people NP
his own family drama NP
the wrong poker game NP
an apocalypse brewing NP
god-begotten monsters NP
more important things NP
my own personal brand NP
poor, innocent victim NP
your witch's tracking NP
Well, Sleipnir's a lot NP
a more personal nature NP
this stupid motel room NP
“archangel” powers NP
his mean older brothers NP
7 billion innocent people NP
a pretty resourceful crew NP
a real top-shelf hideaway NP
my sweet, sweet vengeance NP
all the personal lubricant NP
all the, uh, entertainment NP
some other world's problem NP
that Kentucky Fried B-hole NP
But this whole revenge kick NP
Uh...yeah, not a big joiner NP
the more...volatile affairs NP
a cave, snake dripping venom NP
my own personal public enemy NP
this “Kill Bill” fantasy NP
a salty, disagreeable bastard NP
then last but not least, Loki NP
Penthouse of the Ophidian Hotel ORG
his patented Cinderella treatment NP
the most satisfying retributive experience NP
fed ORG