Programa de TV: Supernatural - 13x16

(to) aah  VERB

g--  NOUN

hmm  NOUN

lug  NOUN

-two  ADV

-Uhh  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

he's  NOUN

(to) it'  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

tude  NOUN

whoa  NOUN

ascot  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

favor  NOUN

favor

fella  NOUN

muchacho; tío

kinda  ADV

taxis  NOUN

vinyl  NOUN

vinilo

(to) wanna  VERB

yike  NOUN

drafty  ADJ

(to) gettin  VERB

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

groovy  ADJ

genial; bacán; macanudo

nether  ADJ

de abajo; inferior; subterráneo

ruckus  NOUN

alboroto; batahola; bullicio; gresca; pelotera; tremolina

scared  ADJ

asustado

(to) sicce  VERB

sliver  NOUN

astilla; tira; cebo lengüeta; edificio; rascacielos

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

whence  NOUN

biplane  NOUN

biplano

cosgood  NOUN

freakin  ADJ

friggin  ADJ

jeeper  NOUN

jukebox  NOUN

gramola; máquina de discos

plushie  NOUN

psychos  NOUN

scruffy  ADJ

desaliñado; zarrapastroso

(to) Shoulda  VERB

slugger  NOUN

solver  NOUN

solucionador

Uhh!Ohh  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

favorite  ADJ

freaking  ADJ

(to) fritze  VERB

microvan  NOUN

pawnshop  NOUN

casa de empeño

vengeful  ADJ

vengativo

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

(to) careen  VERB

carenar; querenar

kegerator  NOUN

nightgown  NOUN

camisón

projector  NOUN

proyector

recliner  NOUN

reposera; tumbona

torpedo  NOUN

torpedo; raya eléctrica; torpedo

trickster  NOUN

trasgo; engañabobos

developer  NOUN

desarrollador; constructor; promotor; revelador; desarrollador; desarrolladora

laundromat  NOUN

linebacker  NOUN

linebacker

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

satisfying  ADJ

satisfactorio

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

dimensional  ADJ

pocketknife  NOUN

navaja

résistance  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

unscrupulous  ADJ

inescrupuloso; desaprensivo

aerodynamically  ADV

shaggy  ADJ

desgreñado; desmelenado; chascón; despeinado; greñudo

malt  NOUN

malta; malteada

fiery  ADJ

dummy  ADJ

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) zap  VERB

hacer zapping; zapear

wad  NOUN

montón; fajo

shady  ADJ

umbroso; umbrío; sórdido; turbio

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

bunker  NOUN

búnker

phantom  NOUN

fantasma

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

meddling  ADJ

(to) activate  VERB

activar

lizard  NOUN

lagarto; lagartija

(to) tangle  VERB

enmarañar; enmarañar; enmarañarse

villain  NOUN

villano

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

(to) bunk  VERB

hacer la cimarra; hacer novillos

laughter  NOUN

risa

improbable  ADJ

improbable; inverosímil; improbable

(to) animate  VERB

animar

thought  NOUN

pensamiento

cue  NOUN

cu; señal; taco

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

(to) disguise  VERB

disfrazar

dinosaur  NOUN

dinosaurio

spooky  ADJ

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

inheritance  NOUN

herencia; herencia; legado

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) brace  VERB

agarrarse; prepararse; aferrar; amarrar

supernatural  ADJ

sobrenatural

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

fluid  NOUN

fluido

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

passage  NOUN

pasaje

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

shotgun  NOUN

escopeta

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

breathing  NOUN

respiración

missing  NOUN

married  ADJ

casado; casada

defective  ADJ

defectuoso; defectivo; defectivo

colonel  NOUN

coronel

coconut  NOUN

coco

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

rope  NOUN

cuerda; soga

ridiculous  ADJ

ridículo

nosy  ADJ

chismoso; cotilla; entremetido; metiche; metido; metijón; narigudo; narigón; narizotas

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

washing  NOUN

lavado

sincere  ADJ

sincero

robe  NOUN

toga; bata; hábito

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) hack  VERB

cortar; hackear

equal  ADJ

igual

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) doom  VERB

condenar; dañar

delicate  ADJ

delicado

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

shark  NOUN

tiburón; escualo

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

swell  ADJ

excelente

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) bargain  VERB

regatear

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

cave  NOUN

cueva; gruta

technically  ADV

técnicamente; en realidad

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) shiver  VERB

tiritar; temblar de frío

used  ADJ

usado

tune  NOUN

melodía; tonada

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

physically  ADV

físicamente

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

(to) possess  VERB

poseer

precisely  ADV

precisamente

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) capture  VERB

capturar

(to) bump  VERB

broad  ADV

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

(to) tag  VERB

etiquetar

product  NOUN

producto

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

digging  NOUN

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

museum  NOUN

museo

financial  NOUN

pleasant  ADJ

agradable; placentero

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

costume  NOUN

traje; disfraz

pet  ADJ

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

(to) enter  VERB

entrar

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

chain  NOUN

cadena

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

dust  NOUN

polvo

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) secure  VERB

(to) curse  VERB

maldecir

toy  NOUN

juguete

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

giant  ADJ

gigantesco; gigante

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

fishing  NOUN

pesca

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

region  NOUN

región

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

salt  NOUN

sal

(to) receive  VERB

recibir

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

logical  ADJ

lógico

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

signature  NOUN

pliego; firma

soap  NOUN

jabón; sopín

title  NOUN

título; título; tutela

(to) provide  VERB

proveer

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADJ

maldito; puto

pure  ADJ

puro

awesome  ADJ

piola; tremendo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

cancer  NOUN

cáncer

(to) connect  VERB

conectar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) shoulder  VERB

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) pair  VERB

emparejar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fortune  NOUN

fortuna

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

cheap  NOUN

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

mystery  NOUN

misterio; arcano

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

explanation  NOUN

explicación

(to) paint  VERB

pintar

(to) drag  VERB

arrastrar

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

practically  ADV

prácticamente

pizza  NOUN

pizza

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  ADJ

ciego; invidente

flying  NOUN

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

desperate  ADJ

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

research  NOUN

investigación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

steal  NOUN

robo

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

- Aah  NP

Oh, I  NP

Velma  PRODUCT

ascot  ORG

Capiche  ORG

Cosgood  ORG

Freddie  ORG

Greetin  ORG

Mnh-mnh  ORG

Oh, boy  NP

Oh, man  NP

Oh, she  NP

♪ ♪  NP

Foosball  PRODUCT

Holy oil  NP

Oh, Dean  NP

[ Shaggy  NP

all this  NP

big lugs  NP

you guys  NP

♪ Guys  NP

Good shot  NP

Holy crap  NP

Road food  NP

What kind  NP

a -- Dude  NP

all vinyl  NP

high time  NP

more time  NP

old Scoob  NP

$1 million  MONEY

, too, Sam  NP

Broken arm  NP

Miner 49er  ORG

Nice cover  NP

Space Kook  NP

Sure, Dean  NP

Uh, cancer  NP

What truth  NP

a test run  NP

corn syrup  NP

great news  NP

ya big lug  NP

A malt shop  NP

Dean-a-tude  ORG

Great title  NP

Oh, nothing  NP

Or Fortress  NP

Really, she  NP

Scooby Gang  WORK_OF_AR

Shaggy Whoa  NP

The bad man  NP

a fish pond  NP

another one  NP

dead bodies  NP

real ghosts  NP

such a jerk  NP

the bad guy  NP

the big man  NP

♪ ♪ Dun  NP

Daph, Plan B  NP

Fred's traps  NP

Still a work  NP

Uh, research  NP

What a dummy  NP

a car-- Dude  NP

a real ghost  NP

a real thing  NP

a swell idea  NP

a...a C-word  NP

another trap  NP

fishing line  NP

other ghosts  NP

the good guy  NP

this bad boy  NP

two shotguns  NP

Classic vinyl  NP

Cousin Simple  NP

Nephew Norble  NP

Old Iron Face  NP

What the hell  NP

a hidden door  NP

a salt circle  NP

a talking dog  NP

a weirdo sets  NP

all the exits  NP

every mystery  NP

his pet ghost  NP

my old friend  NP

no such thing  NP

purple sparks  NP

spooky places  NP

the cold spot  NP

the fiery pit  NP

the last time  NP

the malt shop  NP

the same room  NP

And the bodies  NP

Now good night  NP

The Space Kook  LOC

a Scooby Snack  NP

a big dinosaur  NP

an angel thing  NP

an equal share  NP

nether regions  NP

secret passage  NP

that pawn shop  NP

the iron chain  NP

the only thing  NP

the quiet ones  NP

the real world  NP

the same thing  NP

those new guys  NP

And, Scooby-Doo  NP

Cousin Simple's  WORK_OF_AR

Four milkshakes  NP

Scoob old buddy  NP

a cursed object  NP

a haunted house  NP

a sleeping robe  NP

an evil plushie  NP

another mystery  NP

dun ♪ ♪ Dun  NP

just the lawyer  NP

mystery solvers  NP

pleasant dreams  NP

the first thing  NP

the only things  NP

the simple fact  NP

the talking dog  NP

their own blood  NP

your wise words  NP

A little respect  NP

But that big lug  NP

But...the flying  NP

Not today, freak  NP

a lizard monster  NP

ascot boy's lead  NP

his perfect hair  NP

just a projector  NP

my favorite part  NP

old drafty house  NP

the Black Knight  NP

the Tree of Life  ORG

the dummy bodies  NP

the proper tools  NP

Defective product  NP

Like, little help  NP

a vengeful spirit  NP

a-a cursed object  NP

our eating skills  NP

that stupid ascot  NP

the Chinese joint  NP

the car-- Library  NP

the coolest thing  NP

those iron chains  NP

Operation Bookworm  NP

nervous breakdowns  NP

the great strength  NP

the haunted object  NP

this strange world  NP

your first mystery  NP

♪ Scooby-Doo ♪  NP

His only directions  NP

Probably just wires  NP

every freaking time  NP

not the destination  NP

the Mystery Machine  NP

the Mystery Machine  ORG

the strangest thing  NP

the washing machine  NP

those meddling kids  NP

your gentle spirits  NP

a scruffy Philistine  NP

the Cartwright twins  NP

♪ Scooby Dooby Doo  NP

Cousin Simple's death  NP

Hey, my arm's feeling  NP

a logical explanation  NP

just Christmas lights  NP

real freakin' psychos  NP

the Colonel's mansion  NP

Yeah, creepy ghost kid  NP

his own personal ghost  NP

real estate developers  NP

the old family mansion  NP

Well, sorry, sweetheart  NP

all Confederate dollars  NP

an old Southern colonel  NP

giant stuffed dinosaurs  NP

some super groovy tunes  NP

Not just any talking dog  NP

The greatest talking dog  NP

a perfectly beautiful TV  NP

our friggin' role models  NP

the freakin' Scooby Gang  NP

the late Colonel Sanders  NP

♪ ♪ Scooby Dooby Doo  NP

Double La-Z-Boy recliners  NP

such a ridiculous costume  NP

the pièce de résistance  NP

a great Italian pizza place  NP

the killer stuffed dinosaur  NP

Um, "killer stuffed dinosaur  NP

way better real estate scams  NP

Just, uh, two more signatures  NP

Probably just a cursed object  NP

Yeah, sometimes the batteries  NP

a shady real estate developer  NP

practically the whole damn thing  NP

those giant linebacker shoulders  NP

such a big, broad-shouldered fella  NP

The Killer Stuffed Dinosaur in Love  ORG

usually unscrupulous real estate developers  NP

Southern  NORP

Italian  NORP

Classic  PRODUCT

Library  ORG

Chinese  NORP

© 2025