Programa de TV: Supernatural - 12x9

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

op  NOUN

sup  NOUN

tox  NOUN

aide  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) comin  VERB

kinda  ADV

limey  ADJ

sayin  NOUN

surly  ADJ

hosco; inamistoso; irritado; malhumorado; amenazante; arrogante

tech  NOUN

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

cerrado

herpe  NOUN

pusher  NOUN

camello

reaper  NOUN

segador; cosechador; cosechadora

bleedin  ADJ

bugger  NOUN

fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita

imaging  NOUN

inroad  NOUN

lowjack  NOUN

nightly  ADJ

nocturno

psycho  NOUN

psicópata

thermal  ADJ

termal; térmico

shootout  NOUN

tiroteo; balacera

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) blindfold  VERB

vendar

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

voicemail  NOUN

buzón de voz

(to) desecrate  VERB

profanar; desecrar

nationalist  NOUN

nacionalista

(to) waterboarde  VERB

possible  ADJ

posible

offspring  NOUN

descendencia; descendiente; progenie; prole; sucesor; vástago

unprofessional  ADJ

bunker  NOUN

búnker

pulse  NOUN

pulso

cosmic  ADJ

cósmico

tactical  ADJ

táctico; estratégico

believer  NOUN

creyente

brotherhood  NOUN

fraternidad; hermandad

lab  NOUN

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

terrorism  ADJ

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

immortal  ADJ

inmortal

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

runner  NOUN

corredor; corredora

assassination  NOUN

asesinato; magnicidio

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

presidential  ADJ

presidencial

supernatural  ADJ

sobrenatural

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

mentally  ADV

mentalmente

pact  NOUN

pacto

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

(to) rip  VERB

rasgar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

(to) instruct  VERB

instruir

breed  NOUN

raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad

(to) breathe  VERB

respirar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

roughly  ADV

aproximadamente

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

multiple  ADJ

múltiple

permanently  ADV

permanentemente; continuamente; constantemente

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

drugged  ADJ

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

doomed  ADJ

condenado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

consequence  NOUN

consecuencia

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) possess  VERB

poseer

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) cap  VERB

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

strategy  NOUN

estrategia

burger  NOUN

cage  NOUN

jaula; cabina

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

anti  ADJ

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

adventure  NOUN

aventura

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

spy  NOUN

espía; chivato

identity  NOUN

identidad

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

deeply  ADV

a fondo

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

(to) torture  VERB

torturar

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

offense  NOUN

ofensa; insulto

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

highly  ADV

altamente

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

officially  ADV

oficialmente

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

wake  NOUN

estela; velorio

shadow  NOUN

sombra

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

satellite  NOUN

satélite

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) trap  VERB

atrapar

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) exist  VERB

existir

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

weapon  NOUN

arma

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) paint  VERB

pintar

north  ADV

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

government  NOUN

gobierno; rección

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

CPR  ORG

FBI  ORG

No, I  NP

Muslim  NORP

Norton  ORG

How you  NP

American  NORP

all this  NP

♪ Town  NP

And, Cass  NP

Chow time  NP

Long time  NP

Seat belt  NP

one thing  NP

what sort  NP

Every time  NP

Great plan  NP

Longs Peak  ORG

Shadow ops  NP

Well, that  NP

Winchester  FAC

Winchester  ORG

Winchester  PRODUCT

Yeah, Dean  NP

loose ends  NP

♪ Billie  NP

♪ Norton  NP

♪ ♪ Go  NP

State Route  NP

Winchesters  PRODUCT

a long time  NP

a new world  NP

enough time  NP

every sense  NP

two runners  NP

A little bit  NP

Elk Mountain  LOC

Every person  NP

a ghost town  NP

a tox screen  NP

all the time  NP

exactly what  NP

only one way  NP

All the clubs  NP

So no offense  NP

Uh, Asa's kid  NP

a stupid deal  NP

the same team  NP

Men of Letters  ORG

State Route 34  FAC

The last thing  NP

Yeah, nice job  NP

a better world  NP

a big believer  NP

a cosmic scale  NP

a few setbacks  NP

a long stretch  NP

an early lunch  NP

real jackasses  NP

the free world  NP

♪ ♪ Thanks  NP

Especially some  NP

How many people  NP

The same corpse  NP

a chocolate bar  NP

multiple counts  NP

that Longs Peak  NP

the ri-- Norton  NP

their pay grade  NP

The King of Hell  WORK_OF_AR

all that nothing  NP

the greater good  NP

the wrong people  NP

those soft hands  NP

three more women  NP

Different corpses  NP

a different breed  NP

an amazing father  NP

those two psychos  NP

♪ ♪ Chow time  NP

But the last thing  NP

Long-term strategy  NP

Muslim brotherhood  NP

just good business  NP

limey paper pusher  ORG

the bleedin' Devil  NP

the immortal words  NP

white nationalists  NP

a Presidential aide  NP

his nightly prayers  NP

that's Elk Mountain  NP

the wrong questions  NP

London chapter house  NP

all the right places  NP

that other cell open  NP

the American hunters  NP

those little buggers  NP

...limey paper pusher  NP

a government facility  NP

every last Winchester  NP

some nasty-ass iceberg  NP

your sleep” business  NP

Lucifer's newest vessel  NP

my highly trained soldiers  NP

a thermal imaging satellite  NP

the attempted assassination  NP

Rocky Mountain National Park  FAC

about a 45-minute head start  NP

how many all-powerful beings  NP

the United States government  NP

this sad, doomed little world  NP

Rocky Mountain National Forest  ORG

All my law enforcement contacts  NP

Sam and Dean's little adventure  NP

some big shot anti-terrorism guy  NP

some southern fried werewolf thing  NP

the Rocky Mountain National Forest  NP

some slow your heartbeat kung fu crap  NP

© 2025