Programa de TV: Supernatural - 12x11

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

got  NOUN

(to) got  VERB

hex  NOUN

m--  NOUN

(to) ugh  VERB

arse  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) hone  VERB

afilar; aguzar; amolar; perfeccionar

juke  NOUN

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

mama  NOUN

nunc  NOUN

(to) st--  VERB

tome  NOUN

tomo; librote; mamotreto; tocho

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

circa  NOUN

(to) hex  VERB

hechizar

humor  NOUN

kinda  ADV

salsa  NOUN

salsa mexicana; salsa picante

(to) snuff  VERB

apagar; despabilar

sorta  ADV

vegan  NOUN

vegano; vegana

(to) wanna  VERB

(to) awaken  VERB

despertar; despertarse

bouncy  ADJ

(to) callin  VERB

cast--  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

djinn  NOUN

glyph  NOUN

glifo

hippie  NOUN

hippie; hippy

psycho  NOUN

psicópata

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

siren  NOUN

sirena

sulfur  NOUN

azufre

(to) talkin  VERB

vodka  NOUN

vodka

fiefdom  NOUN

feudo

freakin  ADJ

(to) ganke  VERB

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

mobster  NOUN

(to) partie  VERB

(to) retrace  VERB

(to) roofie  VERB

(to) spew  VERB

parlar; vomitar

starvin  ADJ

tequila  NOUN

tequila

thinkin  ADV

toddler  NOUN

niño; infante

altruism  NOUN

altruismo

grimoire  NOUN

grimorio

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

mnemonic  ADJ

mnemónico; mnemotécnico; nemotécnico; mnemotécnico; nemotécnico

(to) nibble  VERB

mordisquear; picotear; comiscar; mordisquear

oblivate  NOUN

ringtone  NOUN

tono de llamada; ringtone

(to) apologize  VERB

disculparse

bartender  NOUN

barman

murderous  ADJ

asesino; homicida

(to) piñata'd  VERB

satisfied  ADJ

satisfecho

sniveling  ADJ

broomstick  NOUN

(to) squabble  VERB

discutir; repiquetear

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

intellectum  NOUN

suffocation  NOUN

theoretically  ADV

teóricamente; en teoría

mitten  NOUN

manopla; mitón

bodily  NOUN

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

refuge  NOUN

refugio

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

pompous  ADJ

pomposo; altisonante; altísono; campanudo; grandilocuente; hinchado

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

autopsy  ADJ

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

dumb  ADJ

estúpido; tonto

seam  NOUN

costura; sutura; costura; veta; cicatriz

intricate  ADJ

intrincado

(to) verse  VERB

suspense  NOUN

suspense

squat  NOUN

cuclillas; cuclilla; cuclilla; sentadilla; okupa; casa okupada; edificio okupado; okupación

flea  NOUN

pulga

fluffy  ADJ

suave; peludo; fofo

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

(to) witchcraft  VERB

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

doorstep  NOUN

umbral

dreadful  ADJ

occupied  ADJ

reservado; ocupado

crappy  ADJ

fluid  NOUN

fluido

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

hooligan  NOUN

hooligan; gamberra; gamberro; vándalo; vándala

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

translation  NOUN

traducción; transmisión; traslación; traducción

civilian  NOUN

civil; paisano

being  NOUN

ser; criatura; existencia

baggage  NOUN

(to) reverse  VERB

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

(to) smack  VERB

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

Freaky  NOUN

conversation  NOUN

conversación

sunny  ADJ

soleado; asoleado

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

wee  ADJ

pequeño

(to) whack  VERB

golpear

comedy  NOUN

comedia

ritual  NOUN

ritual

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) pump  VERB

bombear

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

ironic  ADJ

irónico

dining  NOUN

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

complex  NOUN

complejo

puppy  NOUN

cachorro; perrito

rabbit  NOUN

conejo; liebre

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

tub  NOUN

tina; cuba

worthy  ADJ

digno

british  ADJ

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) swap  VERB

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

(to) scope  VERB

(to) possess  VERB

poseer

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) dismiss  VERB

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

burger  NOUN

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

castle  NOUN

castillo; castro

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

gross  ADJ

repulsivo

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

motel  NOUN

motel

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

ancient  ADJ

antiguo

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

toy  NOUN

juguete

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

officially  ADV

oficialmente

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

(to) progress  VERB

progresar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

(to) text  VERB

mensajear; textear

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sand  NOUN

arena; playa; arena

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

awesome  ADJ

piola; tremendo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

wound  NOUN

herida; llaga

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

devil  ADJ

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) survive  VERB

sobrevivir

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

familiar  ADJ

familiar

powerful  ADJ

poderoso

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

techo; tejado

(to) roof  VERB

techar

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

lip  NOUN

labio; labro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

ship  NOUN

nave; barco; buque

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

Abi  ORG

FBI  ORG

HBO  ORG

Mars  LOC

if I  NP

Druid  ORG

Intel  ORG

But me  NP

Celtic  ORG

Druids  ORG

Cinemax  ORG

Druidic  PRODUCT

Hex bag  NP

Memento  WORK_OF_AR

Netflix  ORG

Oh, man  NP

S-S-Sam  ORG

So what  NP

♪ ♪  NP

Best job  NP

But this  NP

Even you  NP

Mars ♪  NP

No, Dean  NP

Skinemax  LANGUAGE

Well, we  NP

all this  NP

one hell  NP

Mo' money  NP

a hex bag  NP

not a bum  NP

old Barry  NP

one thing  NP

♪ Dream  NP

Douche tax  NP

Epic night  NP

Hey -- M--  NP

No, D-Dean  NP

Okay, what  NP

Poor thing  NP

Winchester  PRODUCT

a Ken doll  NP

a big help  NP

a big town  NP

a dead guy  NP

a good run  NP

a rag doll  NP

four shots  NP

fresh ones  NP

hot chicks  NP

old wounds  NP

puppy dogs  NP

sunny days  NP

Cast-- Cass  NP

Neanderthal  NORP

Poor Gideon  NP

Raggedy Ann  NP

Rough night  NP

Tiny vodkas  NP

What a gift  NP

What psycho  NP

Willie Mays  NP

light stick  NP

no hex bags  NP

“the talk  NP

♪ Awesome  NP

, uh, glyphs  NP

Mm-hmm -- Mm  NP

The dead guy  NP

a clear shot  NP

a house call  NP

a little bit  NP

a safe place  NP

a small town  NP

a tax return  NP

a weird name  NP

another home  NP

common trash  NP

mo' problems  NP

rocket ships  NP

Big breakfast  NP

Druidic magic  NP

Dumb question  NP

Ogham Chraobh  ORG

Rough morning  NP

a whole bunch  NP

a witch force  NP

ancient Druid  NP

just the crap  NP

some mob dude  NP

the Old World  NP

whipped cream  NP

your own name  NP

♪ ♪ Dream  NP

a memory spell  NP

a proper spell  NP

evidence bag B  NP

my best friend  NP

the last thing  NP

♪ You people  NP

All these dumps  NP

Beginner's luck  NP

Dean Winchester  NP

Poor little guy  NP

Stupid question  NP

The British Men  NP

Uh, Agents Moon  NP

West Guantanamo  LOC

a money manager  NP

a stubborn pain  NP

all the members  NP

an archaic form  NP

an ironic sense  NP

big green frogs  NP

horrible things  NP

intricate magic  NP

my own ringtone  NP

only one family  NP

the Devil's kid  NP

the dog's vegan  NP

the third place  NP

your stupid car  NP

♪ Oh, hunters  NP

♪ Raggedy Ann  NP

No, no, Dean, it  NP

Okay, now, these  NP

a dreadful thing  NP

a mnemonic curse  NP

any odd memories  NP

big guy's office  NP

security cameras  NP

the greater good  NP

the memory spell  NP

♪ First action  NP

Dean Winchester's  ORG

Oh, just a second  NP

a beautiful witch  NP

a wee gift basket  NP

an ironic mobster  NP

greasy diner food  NP

intellectum atque  ORG

some “sick jams  NP

the dining habits  NP

The Black Grimoire  NP

The oblivate spell  NP

just a little girl  NP

the Black Grimoire  FAC

the little pockets  NP

“Memento” crap  NP

The autopsy results  NP

Um...the accountant  NP

crappy motels rooms  NP

my whole life story  NP

their bodily fluids  NP

Age nunc intellectum  NP

Lucifer's love child  NP

The Black Grimoire's  ORG

Witch-killing bullet  NP

some more alone time  NP

the richest families  NP

Devil baby mama drama  NP

Language of the Trees  WORK_OF_AR

Your broomstick horse  NP

a powerful spell book  NP

his accountant's file  NP

the Mississippi Delta  LOC

witch-killing bullets  NP

♪ Catriona Loughlin  NP

How many burger joints  NP

that dirty little body  NP

the, uh, the shiny one  NP

♪ Just a little girl  NP

And chocolate candy bars  NP

Oh, Halle-freakin'-lujah  NP

all your Halloween candy  NP

little broomstick cowboy  NP

more than one Apocalypse  NP

three rotten little peas  NP

Gideon Loughlin's address  NP

All right, our -- our case  NP

The British Men of Letters  ORG

the wrong person's savings  NP

their own personal fiefdom  NP

The two most powerful beings  NP

And our best friend's an angel  NP

Yes, the Devil baby mama drama  NP

some sniveling, weak human nothing  NP

their ancient super secret family spell book  NP

Age nunc intellectum atque voluntatem omnem meam  NP

those pompous, self-righteous, murderous hooligans  NP

Classic  PRODUCT

© 2025