Programa de TV: Tripping The Rift - 1x6

alt  ADJ

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dvd  NOUN

nay  NOUN

sub  ADJ

ump  NOUN

vcr  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

faux  ADJ

falso

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

sitz  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

cache  NOUN

caché; memoria caché

expos  NOUN

hefty  ADJ

robusto; pesado

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

micro  ADJ

micro  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

porta  NOUN

quip  NOUN

swag  NOUN

truss  NOUN

faja para hernia; cercha

arched  ADJ

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

camper  NOUN

campista; campera; campero

(to) delete  VERB

borrar

delish  ADV

fondly  ADV

fucken  ADJ

handed  NOUN

kegger  NOUN

limber  ADJ

modifi  NOUN

nebula  NOUN

nebulosa

onstar  NOUN

prozac  NOUN

senile  ADJ

senil; senil; chocheante; chocho; gagá

sparky  NOUN

walkin  NOUN

android  NOUN

androide

creator  NOUN

creador; creadora

(to) enslave  VERB

esclavizar

fembot  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

greasin  NOUN

heinous  ADJ

atroz

helluva  ADJ

helping  NOUN

photon  NOUN

fotón

planned  ADJ

planeado

schmuck  NOUN

stealth  ADJ

stealth  NOUN

cautela; sigilo

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

boosting  NOUN

(to) capitano  VERB

dateline  NOUN

doorstop  NOUN

cuña; librote; mamotreto; tocho

infrared  ADJ

infrarrojo; ultrarrojo

narrowly  ADV

prostate  NOUN

próstata

puckerin  NOUN

robot'll  NOUN

senility  NOUN

senilidad

speaking  NOUN

squeakin  NOUN

(to) upload  VERB

subir; colgar

warranty  NOUN

garantía; seguro; garantía

absorbine  NOUN

circuitry  NOUN

circuitería

(to) disengage  VERB

acabar (el contacto); cesar (el contacto); cortar el contacto; desacoplar; desasir; desatar

fervently  ADV

fervientemente; fervorosamente

genitalia  NOUN

genitales; aparato sexual; partes pudendas; partes íntimas; órganos sexuales

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

mainframe  NOUN

mainframe

redundant  ADJ

redundante; superfluo; redundante

starshine  NOUN

thankless  ADJ

ingrato; despreciado

expiration  NOUN

expiración

(to) redirect  VERB

redirigir; reenviar; reorientar; redireccionar; redirigir

stimulator  NOUN

(to) subjugate  VERB

sojuzgar; subyugar

unanswered  ADJ

unpunished  ADJ

faaaabulous  ADJ

perpetually  ADV

perpetuamente

thighmaster  NOUN

workstation  NOUN

estación de trabajo

emancipation  NOUN

emancipación

malfunction  NOUN

funcionamiento defectuoso; malfuncionamiento

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

obsolescence  NOUN

obsolescencia

redecorating  NOUN

sarcasticizer  NOUN

sarcastisizer  NOUN

ruse  NOUN

artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia

(to) reek  VERB

apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

inferior  ADJ

inferior

(to) dispense  VERB

administrar; impartir; dispensar

disposable  ADJ

desechable; desechable; de un solo uso; de usar y tirar; disponible

vocal  ADJ

vocal

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

masculine  ADJ

masculino; varonil; hombruno; macho; viril; masculino; masculino; masculina

compatible  ADJ

compatible

screwdriver  NOUN

destornillador; atornillador; desarmador; vodka con naranja

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

slob  NOUN

vago

carton  NOUN

caja; cajetilla

brew  NOUN

destilado

rightful  ADJ

legítimo

injustice  NOUN

injusticia

(to) anticipate  VERB

anticiparse; anticipar; prever

dysfunctional  ADJ

disfuncional

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

par  NOUN

universal  ADJ

universal

(to) override  VERB

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

autopsy  ADJ

(to) imprison  VERB

encarcelar; aprisionar

carp  NOUN

carpa

walnut  NOUN

nogal; noguera; nuez; nogal

consumer  NOUN

consumidor

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

fume  NOUN

humo

intellect  NOUN

intelecto

(to) rhyme  VERB

rimar

(to) enchant  VERB

encantar

yogurt  NOUN

yogur

dinosaur  NOUN

dinosaurio

eyeball  NOUN

globo ocular

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

(to) analyze  VERB

analizar

salute  NOUN

saludo; venia

slot  NOUN

ranura

elaborate  ADJ

dreadful  ADJ

galaxy  NOUN

galaxia

ungrateful  ADJ

desagradecido; ingrato; malagradecido

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pantie  NOUN

(to) antique  VERB

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

lining  NOUN

forro

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

ointment  NOUN

pomada; ungüento

veteran  NOUN

veterano

gloomy  ADJ

sombrío; lóbrego; sombrío; oscuro; tétrico; lúgubre; lóbrego

circuit  NOUN

circuito

calculation  NOUN

cálculo; cómputo; cálculo; conjetura

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

beige  ADJ

beis; beige

(to) spill  VERB

derramar; verter

ridiculous  ADJ

ridículo

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

coupon  NOUN

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

heap  NOUN

montón; pila; cúmulo; montículo

gourmet  NOUN

gastrónomo; gourmet; goloso; sibarita

(to) inherit  VERB

heredar

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

(to) corrupt  VERB

corromper

frequency  NOUN

frecuencia

custom  ADV

fuse  NOUN

mecha; fusible; espoleta

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

orbit  NOUN

órbita

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

method  NOUN

método; method

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

slam  NOUN

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

repair  NOUN

reparación

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

sort  ADV

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

casino  NOUN

casino

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

majesty  NOUN

majestad

eternity  NOUN

eternidad

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

(to) cruise  VERB

navegar

recent  ADJ

reciente

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

internal  ADJ

interno; interno; interior

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tidy  ADJ

pulcro; ordenado; prolijo

slightly  ADV

ligeramente; levemente

revolution  NOUN

revolución; giro; vuelta

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

instant  ADJ

instantáneo

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

gene  NOUN

gen; gene

few  ADJ

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) invent  VERB

inventar

burger  NOUN

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

darn  ADJ

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

ego  ADJ

award  NOUN

laudo; premio; galardón

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

liberty  NOUN

libertad

candle  NOUN

vela; candela; cirio

comment  NOUN

comentario

will  NOUN

voluntad; albedrío

frozen  ADJ

congelado; helado

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

value  NOUN

valor; valor; importancia

ancient  ADJ

antiguo

grave  NOUN

tumba; sepultura

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) bless  VERB

bendecir

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) doze  VERB

dormitar; cabecear

(to) decay  VERB

deteriorar

useful  ADJ

útil

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

senior  NOUN

señor

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) qualify  VERB

calificar; capacitar; cualificar; clasificar

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

industry  NOUN

industria

fridge  NOUN

frigo; refri

(to) email  VERB

enviar a través del correo electrónico; enviar un correo electrónico

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

gum  NOUN

encía; goma; chicle

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

(to) trap  VERB

atrapar

awesome  ADJ

piola; tremendo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

access  NOUN

acceso

(to) access  VERB

acceder; acceder; accesar

original  ADJ

original

harm  NOUN

daño

exact  ADJ

exacto

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

nothing  NOUN

circumstance  NOUN

circunstancia

meat  NOUN

carne

(to) program  VERB

programar

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) survive  VERB

sobrevivir

paint  NOUN

pintura

several  ADJ

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

practically  ADV

prácticamente

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

capable  ADJ

capaz

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandfather  NOUN

abuelo

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

planet  NOUN

planeta

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

code  NOUN

código; código; clave

ship  NOUN

nave; barco; buque

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) empty  VERB

vaciar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

rid  ADJ

Gus  ORG

T'Nuk  ORG

Venus  LOC

Baltar  ORG

Oh, me  NP

Prozac  ORG

Jupiter  LOC

Synchro  ORG

Gus XP's  ORG

every XP  NP

fun kids  NP

milk way  NP

one ship  NP

phillips  ORG

7 flavors  NP

Good deal  NP

High arms  NP

What kind  NP

crap mail  NP

older men  NP

one thing  NP

queen Gus  NP

what life  NP

Gus number  NP

the Gus XP  ORG

two queens  NP

500 photons  NP

XP circuits  NP

a field day  NP

a good time  NP

a sitz bath  NP

a tidy ship  NP

extra fuses  NP

faux finish  NP

fucken Mail  ORG

full access  NP

gum bumpers  NP

more memory  NP

T'nuk's room  NP

The old carp  NP

a news flash  NP

a penis pump  NP

a real bitch  NP

my big mouth  NP

the big bang  NP

the same way  NP

us dinosaurs  NP

Benito's room  NP

But this will  NP

a helluva set  NP

any other way  NP

beauty buster  NP

my dark cloud  NP

such an honor  NP

your keen wit  NP

Uh-oh, captain  NP

Your queer eye  NP

a happy person  NP

a little water  NP

several robots  NP

the first step  NP

the new Gus XP  NP

the only thing  NP

walkin' corpse  NP

your gene pool  NP

500 photons per  QUANTITY

And what a cook  NP

Progress report  NP

a silver lining  NP

the entire line  NP

this whole plan  NP

your every need  NP

Chode's all talk  NP

The name's T'Nuk  NP

a heinous scheme  NP

his space camper  NP

inferior masters  NP

my onstar thingy  NP

such a bad thing  NP

that sex android  NP

the second level  NP

Baltar Industries  ORG

Baltar industries  NP

So many questions  NP

What the fuck Gus  NP

electronic prozac  NP

gloomy Gus's What  NP

so thoughtful, XP  NP

the dude's tellin  NP

the nebula orbits  NP

A universal remote  NP

absolutely no idea  NP

an instant message  NP

my noodle al dente  NP

our rightful place  NP

personal put-downs  NP

that gourmet lunch  NP

the elaborate ruse  NP

this hefty helping  NP

your infrared code  NP

your warranty card  NP

T'Nuk's thighmaster  NP

The XP replacements  NP

a custom-made truss  NP

a faster hard drive  NP

the ship's database  NP

the wrong direction  NP

this trick prostate  NP

your former masters  NP

a Gus XP replacement  NP

a rather large penis  NP

every other XP model  NP

everyone else's mess  NP

our own little slice  NP

planned obsolescence  NP

the absorbine senior  NP

the scrap heap honey  NP

the ship's mainframe  NP

your expiration date  NP

, you senile old carp  NP

a little heavy handed  NP

an ego boosting micro  NP

his "new robot" smell  NP

internal malfunctions  NP

this ship's mainframe  NP

Synchro modifi�e DVD  NP

Well, good luck Gramps  NP

a phillips screwdriver  NP

frozen fat-free yogurt  NP

Good morning, starshine  NP

That rotten drama coach  NP

a recent dateline expos  NP

no phillips screwdriver  NP

all the frozen yogurt XP  NP

just a self-hating robot  NP

the ship's circuit board  NP

the stealth repair money  NP

this planet's atmosphere  NP

this prostate stimulator  NP

a big dysfunctional family  NP

these dreadful beige walls  NP

your grandfather's history  NP

the overly efficient Gus XP  NP

the exact same voice pattern  NP

this arched speaking pattern  NP

Six, Benito Whoa, whooo missy  NP

a disposable consumer culture  NP

a trillion micro calculations  NP

amazing midweek slot specials  NP

last night's diagnosis murder  NP

my sex android and science officer  NP

just maybe slightly more masculine vocal pattern  NP

Brunch  ORG

Progress  ORG

© 2025