Programa de TV: The IT Crowd - 4x1

70  NOUN

arse  NOUN

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

atmos  NOUN

bawdy  ADJ

guarro; lascivo; sucio

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

ruddy  ADJ

rubicundo

sided  ADJ

(to) jilt  VERB

dejar; plantar; cortar; dar calabazas

raggle  ADJ

taggle  NOUN

tavern  NOUN

taberna

cruelly  ADV

cruelmente; sangrientamente

dossier  NOUN

dosier; expediente; archivo

fanny  NOUN

flippin  ADJ

mindset  NOUN

mentalidad; actitud

playing  NOUN

raucous  ADJ

raunchy  ADJ

roguish  ADJ

(to) runneth  VERB

talking  NOUN

youlike  NOUN

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

buttload  NOUN

hitherto  ADV

hasta ahora; en ese entonces; hasta aquí; hasta este momento

playlist  NOUN

lista de reproducción; playlist

prepared  ADJ

preparado

reynholm  ADJ

suitably  ADV

apropiadamente

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wield  VERB

manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir

civilised  ADJ

cruell  ADJ

fashioned  ADJ

pageantry  NOUN

aparato; boato; esplendor; fasto; fausto; pompa

processor  NOUN

procesador

radiator  NOUN

radiador

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

surprised  ADJ

sorprendido

undreamed  ADJ

consumable  ADJ

consumible; comestible

insatiable  ADJ

insaciable

mismatched  ADJ

newsletter  NOUN

boletín informativo; boletín de noticias

(to) organise  VERB

reprobate  NOUN

adventurer  NOUN

aventurero; aventurera

embarrassed  ADJ

avergonzado

nomination  NOUN

nominación

invisibility  NOUN

invisibilidad

organisation  NOUN

(to) photoshoppe  VERB

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

traditionally  ADV

tradicionalmente

institutionally  ADV

(to) justwomentalke  VERB

(to) denounce  VERB

denunciar

(to) cleave  VERB

hender; escindir; tallar

(to) mope  VERB

desanimarse

(to) dread  VERB

temer; empavorecer; temer

unicorn  NOUN

unicornio

cloak  NOUN

capa; embozo; velo

(to) recognise  VERB

sexuality  NOUN

sexualidad

(to) intrigue  VERB

intrigar

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

sexist  ADJ

sexista

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

rumour  NOUN

behaviour  NOUN

misguided  ADJ

elf  NOUN

elfo; elfo; duende

(to) compile  VERB

compilar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

rugby  NOUN

rugby; rugbi

quarrel  NOUN

pelea; riña; discusión; brega; pelotera; querella; problema; queja

feminist  NOUN

feminista

cultural  ADJ

cultural

sleazy  ADJ

corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar

assassin  NOUN

asesino; asesina

smelly  ADJ

maloliente

dice  NOUN

lone  ADJ

solo

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

advertising  NOUN

publicidad

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

(to) humiliate  VERB

humillar

mist  NOUN

bruma; neblina

savage  NOUN

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

(to) realise  VERB

conversation  NOUN

conversación

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

dragon  NOUN

dragón; guiverno

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) determine  VERB

determinar

troop  NOUN

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

sword  NOUN

espada; gladio

spider  NOUN

araña

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

critical  ADJ

crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

mistaken  ADJ

(to) fax  VERB

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

principle  NOUN

principio

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encounter  VERB

encontrar

deposit  NOUN

depósito; empeño

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

(to) border  VERB

elephant  NOUN

elefante; elefanta

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

perspective  NOUN

perspectiva

pillow  NOUN

almohada

mighty  ADJ

poderoso

award  NOUN

laudo; premio; galardón

mysterious  ADJ

misterioso

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

creature  NOUN

criatura

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

classic  ADJ

clásico

penny  NOUN

penique

direct  ADJ

directo

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

potato  NOUN

patata; papa; patata

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

web  NOUN

red; alma; membrana

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

palace  NOUN

palacio

massive  ADJ

masivo

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

butter  NOUN

mantequilla; manteca

wood  NOUN

madera; leña; bosque

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

brother  NOUN

hermano

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) battle  VERB

batallar; luchar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) shape  VERB

formar; modelar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

interview  NOUN

entrevista

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  NOUN

estaca; poste; correo

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

miserable  ADJ

miserable

criminal  NOUN

criminal; delincuente

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

familiar  ADJ

familiar

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

powerful  ADJ

poderoso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

brilliant  ADJ

brillante

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

damage  NOUN

daño; damno; daño

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

film  NOUN

película

usual  ADJ

usual; habitual

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) round  VERB

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  NOUN

adiós

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

sec  ORG

Sync  ORG

, Jen  NP

Dumpo  ORG

Elfin  PRODUCT

fant0  ORG

so me  NP

Oh, what  NP

West End  LOC

Good girl  NP

one thing  NP

sorry Jen  NP

what type  NP

Darkharden  FAC

Darkharden  LOC

Direct hit  NP

EastEnders  WORK_OF_AR

a plus 40%  PERCENT

dice rolls  NP

every trap  NP

good money  NP

one person  NP

sugar tits  NP

a good time  NP

game master  NP

And my staff  NP

Eiffel Tower  NP

a little bit  NP

a spider web  NP

a wood fairy  NP

exactly what  NP

good reasons  NP

such a shame  NP

the West End  LOC

Pippsiehollow  ORG

West End show  NP

a glass floor  NP

a unicorn man  NP

an old friend  NP

classic Gerry  NP

computer game  NP

golden staffs  NP

savage animal  NP

the new Fredo  NP

the wild side  NP

this old town  NP

Entertainments  ORG

Fredowasa pimp  NP

Imperial Guard  ORG

The Year award  ORG

The human mind  NP

a coal monster  NP

a slapped arse  NP

every creature  NP

sort of a pimp  NP

the lovely Roy  NP

the other side  NP

those fun bags  NP

you reprobates  NP

Brilliant night  NP

Oh, sorry, Phil  NP

Oh, thanks, Jen  NP

a 20-sided dice  NP

a West End show  NP

a second chance  NP

cultural events  NP

the right atmos  NP

the worst spell  NP

a dungeon master  NP

a wonderful show  NP

most board games  NP

that bunny thing  NP

the Palace Guard  ORG

their bawdy talk  NP

False advertising  NP

The glass ceiling  NP

a plus 40% chance  NP

an all-woman show  NP

just a little bit  NP

one or two things  NP

the IT department  NP

the palace guards  NP

the talking bunny  NP

your private life  NP

Quite a low damage  NP

a mismatched bunch  NP

my misguided words  NP

role-playing games  NP

some roguish elves  NP

the Gypsy assassin  NP

the easiest person  NP

the greatest woman  NP

their little heads  NP

those bad memories  NP

Reynholm Industries  ORG

a role-playing game  NP

a smelly old tavern  NP

that magic bracelet  NP

Jen's Entertainments  ORG

Massive heart attack  NP

Queen Elisa Eldridge  NP

Queen Elisa's troops  NP

a role-playing party  NP

the ice-cream fellow  NP

the male perspective  NP

the mighty mountains  NP

the sleaziest routes  NP

the whole rugby club  NP

your low-level magic  NP

And my bunny bracelet  NP

The Vagina Monologues  WORK_OF_AR

a certain Elfin queen  NP

a lone, female figure  NP

the Goblin Wastelands  NP

their wandering hands  NP

your character sheets  NP

Entertainments Manager  NP

Mighty warrior priests  NP

Usual boring pageantry  NP

one special little lady  NP

some very special woman  NP

the deadliest criminals  NP

a long term relationship  NP

a long-term relationship  NP

an old-fashioned mindset  NP

raggle taggle adventurers  NP

the dreaded Imperial Guard  NP

their insatiable sexuality  NP

visiting business partners  NP

an old maid holding pennies  NP

fant0m www.addic7ed.com Jen  NP

the most powerful processor  NP

your miserable private life  NP

Jen's Entertainments Manager  NP

a Dungeons and Dragons thing  NP

John Two's invisibility cloak  NP

a flippin' women psychiatrist  NP

an institutionally sexist organisation  NP

No, no, no, Jen's our new Entertainments Manager  NP

© 2025