Programa de TV: The IT Crowd - 3x2
(to) got VERB
(to) arry VERB
fing NOUN
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
larf NOUN
mmmm ADJ
okey ADJ
poof NOUN
(to) slag VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) arte VERB
(to) ave VERB
(to) binge VERB
dokey NOUN
ruddy ADJ
rubicundo
beardy ADJ
fackin ADJ
int'ya NOUN
muppet NOUN
natter NOUN
scared ADJ
asustado
siren NOUN
sirena
weirdy ADJ
cockney ADJ
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
gooner NOUN
proudly ADV
orgullosamente; fieramente
stapler NOUN
titter NOUN
(to) vamoosh VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
it.crowd NOUN
birthmark NOUN
lunar; mancha de nacimiento
magiciany NOUN
massively ADV
mentalist NOUN
raucously ADV
balaclava NOUN
pasamontañas; papahígo
subsbuster NOUN
sarcastically ADV
sarcásticamente
indiscriminate ADJ
indiscriminado; desconsiderado
referee NOUN
árbitro; réferi; árbitro; revisor; revisor; árbitro
(to) blare VERB
resonar
banter NOUN
charla; cháchara; plática
(to) singe VERB
chamuscar
shuffle NOUN
barajar
gruff ADJ
áspero; ronco
(to) knuckle VERB
masculine ADJ
masculino; varonil; hombruno; macho; viril; masculino; masculino; masculina
preposterous ADJ
insensato; absurdo; ridículo; prepóstero
ramp NOUN
rampa; puerro salvaje
ludicrous ADJ
ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio
lockup NOUN
destination NOUN
destino; destinación; destinación
instructor NOUN
instructor; instructora
applause NOUN
aplauso
staple NOUN
grapa; corchete; grapa; alimento básico; alimento de primera necesidad; esencialidad; materia prima; producto principal
magician NOUN
hechicero; mago; fenómeno
(to) stitch VERB
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
manly ADJ
varonil; viril
hoarse ADJ
ronco; afónico; con (la) voz tomada
pronunciation NOUN
pronunciación
postman NOUN
(to) groan VERB
gemir; gruñir
automatic ADJ
automático
surprisingly ADV
asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
(to) bloom VERB
florecer
(to) mug VERB
atracar
(to) update VERB
actualizar
conversation NOUN
conversación
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
boot NOUN
bota
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) distract VERB
distraer; despistar
favour NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
pony NOUN
poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
favourite NOUN
favorito
(to) sob VERB
sollozar
lunatic ADJ
lunático
thinking NOUN
robbery NOUN
robo
commitment NOUN
compromiso; compromiso; acuerdo; promesa
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
phrase NOUN
frase; expresión; sintagma; frase; sintagma
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) grass VERB
display NOUN
espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor
dentist NOUN
dentista; odontólogo
bloke NOUN
machito; macho; machote; tío; tipo
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
dust NOUN
polvo
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
(to) cheer VERB
aclamar
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
pepper NOUN
pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile
pub NOUN
bar; pub; taberna
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
taxi NOUN
taxi; libre; taxímetro
salt NOUN
sal
bin NOUN
bote; bote (de basura); caneca
guide NOUN
guía; líder; guía; señal
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
mirror NOUN
espejo
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
possibility NOUN
posibilidad
mostly ADV
principalmente; sobre todo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
shape NOUN
forma; estado; forma
(to) fancy VERB
gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
basically ADV
básicamente
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
available ADJ
disponible
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
brilliant ADJ
brillante
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
truck NOUN
camión; camioneta
address NOUN
dirección
restaurant NOUN
restaurante; restorán
final ADJ
final; último
barely ADV
apenas
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
action NOUN
acción
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
hardly ADV
apenas; a duras penas
Wenger PRODUCT
Chelsea ORG
West Ham NP
West Ham LOC
all that NP
an' walk NP
big guns NP
Dan, Moss NP
POP MUSIC NP
So thanks NP
Three men NP
one thing NP
one, mate NP
what sort NP
God's sake NP
Only clown NP
Or mountie NP
You people NP
last night NP
proper men NP
(CAMP VOICE NP
Another one NP
Oh, my word NP
Oh, referee NP
PHONE RINGS NP
my "A" game NP
subsBusters ORG
weird's all NP
Cockney neck NP
Denbury Road FAC
Morning, all NP
Newcombe Road FAC
Oh, hey, Moss NP
seein' a bird NP
the gas works NP
this new site NP
(COCKNEY VOICE NP
Yep, okey-doke NP
a design freak NP
all that money NP
bloody Arsenal NP
my sweet style NP
the other hand NP
your very eyes NP
A billion hours NP
All right, mate NP
Wenger thinking NP
different sorts NP
football things NP
the big robbery NP
the worst thing NP
Bob's your uncle NP
How many staples NP
MASCULINE BANTER NP
a football voice NP
football matches NP
football phrases NP
my blooming neck NP
my fackin' money NP
the silly things NP
this, er, lockup NP
ALARM RINGS DRIVE NP
Gok's Fashion Fix NP
a big, normal man NP
a little taxi job NP
a stupid question NP
some magic tricks NP
the looking glass NP
the magic shuffle NP
Fing about Arsenal ORG
All right, everyone NP
a lovely restaurant NP
indiscriminate race NP
my beloved West Ham NP
normal conversation NP
your ruddy language NP
a driving instructor NP
a pronunciation guide NP
private man's business NP
that ludicrous display NP
your bloody great ideas NP
Hey, hey now, little man NP
the whole football thing NP
an interesting development NP
these salt and pepper pots NP
a weirdy, beardy magiciany man NP
(COCKNEY VOICE) pronunciation guide NP