Programa de TV: The IT Crowd - 3x1

(to) got  VERB

arse  NOUN

ruddy  ADJ

rubicundo

crafty  ADJ

astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

lense  NOUN

piddle  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

rapport  NOUN

afinidad; compenetración

beholden  ADJ

comprometido

builder  NOUN

constructor; constructora; constructor civil; constructora civil

cavalier  ADJ

drinking  NOUN

escabio

eggshell  NOUN

cáscara de huevo

gunshot  NOUN

j'accuse  ADJ

revolver  NOUN

revólver

deserter  NOUN

desertor

(to) reconvene  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

uppermost  ADJ

architrave  NOUN

arquitrabe

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

brilliantly  ADV

brillantemente

effectively  ADV

efectivamente

sightedness  NOUN

affectionate  ADJ

afectuoso; cariñoso

shareholder  NOUN

accionista; accionario

(to) rant  VERB

despotricar; despotricar; echar pestes; vilipendiar

(to) taint  VERB

contaminar; corromper

hurtful  ADJ

nocivo

(to) instal  VERB

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

flake  NOUN

copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera

(to) fiddle  VERB

thought  NOUN

pensamiento

abode  NOUN

atraso; espera; retraso; estadía; permanencia; morada; residencia; vivienda; morada; residencia; vivienda

complimentary  ADJ

lisonjero

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

erotic  ADJ

erótico

obscene  ADJ

obsceno; procaz; obsceno

accounting  NOUN

contabilidad

premise  NOUN

premisa

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

classy  ADJ

interested  ADJ

interesado

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

(to) register  VERB

registrar; registrarse

hesitation  NOUN

vacilación; titubeo; dudas; hesitación

consultant  NOUN

consultor

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

hysterical  ADJ

conversation  NOUN

conversación

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

gambling  NOUN

juego de azar

(to) wee  VERB

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

delicate  ADJ

delicado

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

(to) dial  VERB

marcar

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

rich  ADJ

rico; pesudo

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

furious  ADJ

furioso

explosion  NOUN

explosión

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

vital  ADJ

vital

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

flip  ADJ

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

financial  ADJ

financiero

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

comment  NOUN

comentario

basic  ADJ

básico

(to) spy  VERB

espiar; avistar

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

solution  NOUN

solución; disolución; solución

ambulance  NOUN

ambulancia

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

potato  NOUN

patata; papa; patata

programme  NOUN

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

major  ADJ

mayor

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

(to) lack  VERB

faltar; carecer

industry  NOUN

industria

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

crisis  NOUN

crisis

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

incredibly  ADV

increíblemente

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

tall  ADJ

alto

conference  NOUN

conferencia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

original  NOUN

original; único

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

basically  ADV

básicamente

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

revenge  NOUN

venganza

feed  NOUN

pienso; señal; feed

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

grandfather  NOUN

abuelo

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

ship  NOUN

nave; barco; buque

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

15%  PERCENT

80%  PERCENT

95%  PERCENT

97%  PERCENT

99%  PERCENT

iPod  ORG

Irish  NORP

Oh, Jen  NP

Irishman  NORP

Look Jen  NP

Er, no, I  NP

What, all  NP

about 15%  PERCENT

Hitlergram  PRODUCT

Sorry, bit  NP

Well, lots  NP

What noise  NP

a top bird  NP

erotic art  NP

Mr Reynholm  NP

Mr Yamamoto  NP

Stupid hair  NP

a good idea  NP

a ruddy gun  NP

five pounds  QUANTITY

my own life  NP

Hell's bells  NP

Nice glasses  NP

Them glasses  NP

a new number  NP

a pee parade  NP

the easy way  NP

'Ugly builder  NP

All the sinks  NP

a toilet tour  NP

a...weird way  NP

an iPod party  NP

every meeting  NP

really heaven  NP

Loud explosion  NP

a flipping gun  NP

a heaven party  NP

a piddle party  NP

contact lenses  NP

some role play  NP

the first feed  NP

the new number  NP

the wrong tree  NP

this big thing  NP

' Hell's horses  NP

a vital meeting  NP

that first wall  NP

that other wall  NP

the gold flakes  NP

Gary's a Builder  NP

Well, actually I  NP

an IT consultant  NP

gentle Irish Roy  NP

how much trouble  NP

hurtful comments  NP

j'accuse, gotcha  NP

the iPod parties  NP

the meeting room  NP

three hours tops  NP

No, not the whole  NP

a hurtful comment  NP

all the deserters  NP

service revolvers  NP

the best solution  NP

the pension money  NP

The loud explosion  NP

The obscene amount  NP

There, five pounds  NP

a financial crisis  NP

absolutely nothing  NP

my accounting team  NP

the drinking water  NP

A big, ugly builder  NP

Reynholm Industries  NP

the conference call  NP

the delicate nature  NP

yo' momma's glasses  NP

Best accounting team  NP

crafty Irish bastard  NP

my personal potatoes  NP

our own Conrad Black  NP

you big ugly builder  NP

Yeah, all right, time  NP

a basic understanding  NP

a moment's hesitation  NP

a mother flipping gun  NP

tall, beautiful girls  NP

the first rich person  NP

the major shareholder  NP

the sweet flip switch  NP

What, the whole country  NP

a near death experience  NP

our employees' pensions  NP

exactly how much trouble  NP

'Your affectionate father  NP

Yeah, money, money, money  NP

the video conference system  NP

my father's old service revolver  NP

© 2025