Programa de TV: Tell Me You Love Me - 1x4

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

is--  NOUN

nit  NOUN

liendre

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

detox  NOUN

desintoxicación

favor  NOUN

favor

fianc  NOUN

gecko  NOUN

salamanquesa; geco

karma  NOUN

karma

palek  ADJ

color  NOUN

color

just--  NOUN

karmic  ADJ

kármico

nudity  NOUN

desnudez

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

(to) want--  VERB

wasted  ADJ

desperdiciado

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

puto

sweetie  NOUN

foreplay  NOUN

juego previo; preliminares; previa

minivan  NOUN

combi; monovolumen

standoff  NOUN

testexam  NOUN

estrogen  NOUN

estrógeno

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

(to) inseminate  VERB

inseminar

monogamous  ADJ

monógamo

coffeemaker  NOUN

cafetera; máquina de café; coffee maker

(to) fantasize  VERB

fantasear

menstruation  NOUN

menstruación; regla; achaque; periodo

possible  ADJ

posible

(to) singe  VERB

chamuscar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

puberty  NOUN

pubertad

(to) itch  VERB

picar

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

crock  NOUN

pote; fragmento; cacharro

dumb  ADJ

estúpido; tonto

thought  NOUN

pensamiento

culprit  NOUN

culpable

environmental  ADJ

ambiental; medioambiental

flirt  NOUN

coqueta; coqueto; ligona; ligón; mariposón; coqueteo; flirteo

waiting  NOUN

(to) raid  VERB

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

toxic  ADJ

tóxico

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

overload  NOUN

sobrecarga

lid  NOUN

tapa

frustrating  ADJ

frustrante

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

faithful  ADJ

fiel; leal; fiel

sort  ADV

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

horror  NOUN

horror

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

anniversary  NOUN

aniversario

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

steel  NOUN

acero; chaira

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

purple  ADJ

morado; púrpura

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

aggressive  ADJ

agresivo

cage  NOUN

jaula; cabina

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

perspective  NOUN

perspectiva

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

violent  ADJ

violento

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

proposal  NOUN

propuesta

therapist  NOUN

terapeuta

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

loan  NOUN

préstamo; empréstito

wrap  NOUN

chal; wrap

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

toy  NOUN

juguete

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) react  VERB

reaccionar

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) sue  VERB

demandar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

cancer  NOUN

cáncer

(to) connect  VERB

conectar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

(to) trash  VERB

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

meat  NOUN

carne

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) regret  VERB

lamentar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

price  NOUN

precio

(to) remind  VERB

recordar

Hugo  EVENT

TiVo  ORG

Not--  ORG

but I  NP

Dakota  ORG

Synchro  ORG

But what  NP

Oh, shit  NP

Rail Co.  NP

Rite Aid  ORG

Two boys  NP

Yeah, me  NP

all that  NP

you guys  NP

110 bucks  MONEY

50 people  NP

Crazy day  NP

Good luck  NP

Hugo is--  NP

Josh home  NP

Oh, honey  NP

Okay what  NP

Steel guy  NP

What time  NP

Which way  NP

more time  NP

BlackBerry  ORG

Good night  NP

Hair Fairy  NP

a big deal  NP

steak hair  NP

A few times  NP

Oh, a shake  NP

a hard time  NP

a long time  NP

high school  NP

karmic debt  NP

Columbus Day  EVENT

Not the kind  NP

a tough trip  NP

a wasted day  NP

any real way  NP

other things  NP

plastic wrap  NP

Dumb question  NP

How much time  NP

Hugo's mother  NP

all the stuff  NP

good foreplay  NP

more estrogen  NP

my whole life  NP

the toy chest  NP

water bottles  NP

Thin blue line  NP

a horror movie  NP

a purple teddy  NP

that new lease  NP

that weird guy  NP

the gecko cage  NP

Carrot overload  NP

Our entire life  NP

Sanders's class  NP

The average age  NP

or the universe  NP

sexual thoughts  NP

the right thing  NP

the whole story  NP

Katie's decision  NP

a pregnancy test  NP

any other colors  NP

chocolate shakes  NP

my mom's funeral  NP

testexam Synchro  NP

the waiting room  NP

Boyfriend trouble  NP

all the bad stuff  NP

different-- Jaime  NP

some stupid thing  NP

the grocery store  NP

a Stone Transcript  NP

apple juice prices  NP

excellent foreplay  NP

more breast cancer  NP

the first proposal  NP

the hundredth time  NP

Some weird relative  NP

a little experience  NP

not that big a deal  NP

really not my style  NP

Miss big-time lawyer  NP

two different things  NP

the same goddamn story  NP

Maybe another 40 minutes  NP

some frustrating language  NP

Too many environmental estrogens  NP

© 2025