Programa de TV: The Sopranos - 6x20

70  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dom  NOUN

dominante

(to) got  VERB

I--  NOUN

med  ADJ

pre  ADJ

tab  NOUN

vic  NOUN

dime  NOUN

décimo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

ied  NOUN

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

pizz  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

tyke  NOUN

bialy  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) got--  VERB

man--  NOUN

pygmy  NOUN

enano; pigmeo

(to) wanna  VERB

faggot  NOUN

haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón

firm--  ADJ

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

glibly  ADV

goomar  NOUN

gunner  NOUN

hair--  NOUN

hiding  NOUN

just--  ADV

larynx  NOUN

laringe

replay  NOUN

repetición; partido de desempate

seat--  NOUN

torrid  ADJ

tórrido

upshot  NOUN

wycoff  NOUN

bomber  NOUN

bombardero; terrorista

(to) coddle  VERB

mimar; consentir; malcriar; cocinar a fuego lento

empathy  NOUN

empatía

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

(to) google  VERB

googlear; guglear

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

heinous  ADJ

atroz

(to) helps--  VERB

loafer  NOUN

comodón; gandul; haragán; holgazán; mocasín; mocasín

negroni  NOUN

sandal  NOUN

sandalia; caite; chala; chancleta; cutara; huarache

sweetie  NOUN

talking  NOUN

terrier  NOUN

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

columbo  NOUN

cutback  NOUN

recorte; reducción

poisoner  NOUN

prepared  ADJ

preparado

relieved  ADJ

rights--  NOUN

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

tailbone  NOUN

(to) untalke  VERB

wingtip  NOUN

anafranil  NOUN

concerned  ADJ

preocupado

(to) dovetail  VERB

encajar; machihembrar; machihembrar

mangenius  NOUN

meatball  NOUN

albóndiga

pistachio  NOUN

pistacho; alfóncigo; pistachero; alfónsigo

poisoning  NOUN

envenenar; envenenamiento; envenenamiento

provolone  NOUN

redundant  ADJ

redundante; superfluo; redundante

residency  NOUN

scrapbook  NOUN

álbum de recortes

(to) shutter  VERB

slimeball  NOUN

baboso

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

underling  NOUN

antiterror  NOUN

cocksucker  NOUN

chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas

(to) decapitate  VERB

insurgent  NOUN

insurgente

menopausal  ADJ

menopáusico

misgiving  NOUN

mortadella  NOUN

mortadela

(to) reevaluate  VERB

sociopath  NOUN

sociópata

(to) squirrele  VERB

(to) worrying--  VERB

embarrassed  ADJ

avergonzado

fascination  NOUN

fascinación

shukrijumah  NOUN

sociopathic  ADJ

collaborator  NOUN

colaborador

gynecologist  NOUN

historically  ADV

históricamente

management--  NOUN

noncriminal  NOUN

psychodynamic  ADJ

psicodinámico

intellectually  ADV

intelectualmente

sentimentality  NOUN

sentimentalidad

therapeutically  ADV

http://ccextractor.sourgeforge.net  NOUN

(to) deface  VERB

pintarrajear

(to) blubber  VERB

bigot  NOUN

intolerante

(to) sway  VERB

balancear; bambolear; cimbrar; mimbrear

snort  NOUN

bufido; resoplar; resoplido

plywood  NOUN

contrachapado; madera contrachapada; triplay

(to) mimic  VERB

arremedar

(to) glorify  VERB

glorificar

(to) zap  VERB

hacer zapping; zapear

elite  NOUN

élite

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

duly  ADV

debidamente

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

precaution  NOUN

precaución

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

immoral  ADJ

inmoral

(to) bunk  VERB

hacer la cimarra; hacer novillos

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

devastating  ADJ

devastador

rapture  NOUN

arrebatamiento

comet  NOUN

cometa

thought  NOUN

pensamiento

robber  NOUN

ladrón; ladrona

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

constitutional  ADJ

constitucional

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

oatmeal  NOUN

harina de avena; avena

(to) contribute  VERB

contribuir

vegetarian  ADJ

vegetariano

temporarily  ADV

temporalmente

era  NOUN

era; época; período

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

info  NOUN

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

personality  NOUN

personalidad

vinegar  NOUN

vinagre

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

interested  ADJ

interesado

gangster  NOUN

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

exile  NOUN

exilio; destierro; desterrado; exiliado

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

(to) chalk  VERB

casualty  NOUN

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

artificial  ADJ

artificial

resident  ADJ

(to) overload  VERB

sobrecargar

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

outer  ADJ

externo; exterior

(to) sip  VERB

sorber

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

laser  NOUN

láser

(to) prick  VERB

pinchar

depressing  ADJ

deprimente

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

consciousness  NOUN

conciencia

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

zip  NOUN

zumbido; brío

state  NOUN

estado; estado; Estado

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

ski  NOUN

esquí

hostile  ADJ

hostil

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

sword  NOUN

espada; gladio

(to) volunteer  VERB

bent  ADJ

doblado

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

gray  ADJ

gris

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

flu  NOUN

gripe; gripa

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

consequence  NOUN

consecuencia

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

jet  NOUN

azabache; chorro

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

downstairs  ADV

abajo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

upper  ADJ

superior

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

sin  NOUN

pecado

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) respond  VERB

responder

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

recipe  NOUN

receta

printer  NOUN

impresor; impresor; impresora; impresora

nuclear  ADJ

nuclear

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

instant  ADJ

instantáneo

instant  NOUN

instante; momento

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

dependent  ADJ

dependiente

departure  NOUN

partida; partida; salida

debate  NOUN

debate

colleague  NOUN

colega; compañero

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

(to) absorb  VERB

absorber

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

celebration  NOUN

celebración

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

(to) represent  VERB

representar

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

(to) depress  VERB

deprimir

moral  ADJ

moral

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) bang  VERB

tone  NOUN

tono

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) response  VERB

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

fascinating  ADJ

fascinante

armed  ADJ

armado

naturally  ADV

naturalmente

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

motion  NOUN

movimiento; moción

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) print  VERB

imprimir; estampar

civil  ADJ

civil

opera  NOUN

ópera

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

toy  NOUN

juguete

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

potential  NOUN

potencial

(to) bless  VERB

bendecir

divorced  ADJ

divorciado

union  NOUN

unión

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

female  NOUN

hembra

routine  NOUN

rutina

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

officially  ADV

oficialmente

ambulance  NOUN

ambulancia

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

mental  ADJ

mental

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

session  NOUN

sesión

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

salad  NOUN

ensalada

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

crisis  NOUN

crisis

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

rescue  NOUN

rescate

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

meantime  NOUN

entretanto

(to) model  VERB

modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) bail  VERB

achicar

junior  ADJ

junior  NOUN

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

insurance  NOUN

seguro

fortune  NOUN

fortuna

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

básicamente

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

several  ADJ

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

pizza  NOUN

pizza

professional  NOUN

profesional; profesionista

loud  ADV

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) project  VERB

proyectar

airport  NOUN

aeropuerto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

responsibility  NOUN

responsabilidad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

(to) empty  VERB

vaciar

grand  NOUN

mil

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

10%  PERCENT

Alb  ORG

Burt  ORG

2,000  MONEY

2,200  MONEY

arabs  NORP

if it  NP

Christ  ORG

D.H.L.  ORG

a mile  QUANTITY

sale--  ORG

Muslims  NORP

So Mead  NP

Soprano  ORG

aspett'  ORG

fat dom  NP

- Couple  NP

Brooklyn  ORG

SynchFix  ORG

all that  NP

bad news  NP

italians  NORP

End times  NP

Gabagool'  ORG

Good good  NP

Holy fuck  NP

Patrick's  ORG

Uncle Jun  NP

What kind  NP

a big boy  NP

big noses  NP

ukrainian  NORP

which way  NP

John's era  NP

a big move  NP

a good guy  NP

both sides  NP

key issues  NP

one doctor  NP

quiet time  NP

snake pits  NP

Eight grand  NP

all females  NP

limoncellos  ORG

main street  NP

my only son  NP

outer space  NP

sick babies  NP

All italians  NP

Better class  NP

Every window  NP

My old man--  NP

World War II  EVENT

a blue comet  NP

heinous acts  NP

italian reds  NP

my card game  NP

my prada bag  NP

other groups  NP

other people  NP

the ski lift  NP

Carmela's car  NP

Christ's sake  NP

Gab's brother  NP

Slow poisoner  NP

What the fuck  NP

a fucking sin  NP

all this time  NP

any new stuff  NP

her love life  NP

his own uncle  NP

some new shit  NP

that club car  NP

the bing-- Mm  NP

the whole set  NP

, maybe people  NP

Break routines  NP

No, management  NP

Rescue fantasy  NP

The gray goose  NP

Top three guys  NP

Where the fuck  NP

a heart attack  NP

a little while  NP

a memory stick  NP

all the people  NP

food poisoning  NP

instant replay  NP

laser printers  NP

new management  NP

several things  NP

the big seat--  NP

the first time  NP

the girls' pay  NP

the piscia dun  NP

the real thing  NP

the work force  NP

your crown vic  NP

a terrible case  NP

an armed robber  NP

my fucking wife  NP

so much trouble  NP

suicide bombers  NP

the entire page  NP

the other night  NP

vinegar peppers  NP

a glorified crew  NP

a state facility  NP

a true sociopath  NP

better criminals  NP

fascinating work  NP

hostile feelings  NP

missing sessions  NP

my first hard-on  NP

nuclear material  NP

some food issues  NP

some new friends  NP

the Vito thing--  NP

the state asylum  NP

the steak recipe  NP

the talking cure  NP

your lower bowel  NP

All right, aspett  NP

Good little girls  NP

The new big thing  NP

a shining example  NP

just a nice thing  NP

just a precaution  NP

other information  NP

pre-med classes--  ORG

that fucking play  NP

the Newark office  NP

the love interest  NP

Constitutional law  NP

Cupid's dart lands  NP

Just one more week  NP

Your "fucking wife  NP

a devastating wave  NP

a tight time frame  NP

every Friday night  NP

just round numbers  NP

three appointments  NP

your fucking phone  NP

No vegetarian pizza  NP

a bigger cocksucker  NP

a fucking slimeball  NP

columbia university  ORG

fucking resort wear  NP

full responsibility  NP

the huge collection  NP

traditional therapy  NP

Exile on main street  WORK_OF_AR

His father's brother  NP

The's the jets coach  NP

his fat fucking hand  NP

my reading materials  NP

this fucking weather  NP

those fucking places  NP

a female opera singer  NP

"psychodynamic therapy  NP

The Brooklyn navy yard  NP

Uncle Jun's accountant  NP

a much different place  NP

civil rights-- Muslims  NP

this other pygmy thing  NP

your fat fucking mouth  NP

a small but deadly road  NP

all the human suffering  NP

junior Soprano's driver  NP

that slight improvement  NP

the "Jersey boys" party  NP

the insurance companies  NP

the whole fucking thing  NP

That mortadella's number  NP

a couple or three things  NP

an entire fucking family  NP

The "departures" magazine  NP

sociopathic personalities  NP

the artificial voice spot  NP

that drunken fucking scene  NP

your "departures" magazine  NP

harmless pistachio salesmen  NP

one more criminal operation  NP

female menopausal situations  NP

my plumbers' union insurance  NP

redundant upper management--  NP

The criminal's sentimentality  NP

my considered medical opinion  NP

a big firm-- White-collar crime  NP

a torrid pen-and-paper relationship  NP

moral And possibly legal consequences  NP

Her fucking toy terrier's a shit machine  NP

Jennifer's our resident italian wine expert  NP

http://ccextractor.sourgeforge.net SynchFix  NP

Cupid  ORG

Snitch  ORG

italian  NORP

© 2025