Programa de TV: The Sopranos - 5x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

(to) got  VERB

koi  NOUN

lox  NOUN

non  ADJ

12th  ADJ

12.º

a.m.  NOUN

bias  NOUN

sesgo; prejuicio; predilección; inclinación; parcialidad; predisposición; sesgo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

fuck  ADJ

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gosh  ADJ

homo  NOUN

papa  NOUN

swag  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ziti  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

(to) crank  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

faggy  ADJ

favor  NOUN

favor

fetus  NOUN

feto

jack  NOUN

clavija; clavija; saltador; gato; gata; crico; clavija; asno; pabellón; boliche

kageh  ADJ

makin  NOUN

(to) mange  VERB

momma  NOUN

papal  ADJ

papal

pissy  ADJ

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

rhino  NOUN

spiff  NOUN

suhng  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

bicep  NOUN

feelin  ADJ

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

lookin  ADJ

minded  ADJ

dispuesto

nuncio  NOUN

nuncio

parlor  NOUN

sala; sala de estar

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

sittin  NOUN

(to) skeeve  VERB

stigma  NOUN

estigma; sambenito; antojo; marca de nacimiento; estigma

talkin  NOUN

actuary  NOUN

actuario

airbag  NOUN

airbag; bolsa de aire

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

bloomer  NOUN

bologna  NOUN

(to) condone  VERB

perdonar; condonar

cursing  NOUN

digger  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

ginseng  NOUN

ginseng

goddamn  ADJ

puto

groomer  NOUN

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

joyride  NOUN

lasagna  NOUN

lasaña

masseur  NOUN

masajista

penance  NOUN

penitencia

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shiatsu  NOUN

smoker  NOUN

fumador; fumadora

solidly  ADV

sólidamente

tapioca  NOUN

tapioca

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

american  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

coracoid  NOUN

(to) fulfill  VERB

cumplir; realizar; satisfacer

kootchie  NOUN

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

symbolic  ADJ

simbólico

timeless  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) castrate  VERB

castrar; capar

intensity  NOUN

intensidad

licensing  NOUN

licensure  NOUN

molester  NOUN

(to) reimburse  VERB

reembolsar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) vandalize  VERB

eyeglass  NOUN

flashcard  NOUN

flashcard; tarjeta de memoria

negotiable  ADJ

negociable

plagiarism  NOUN

plagio

(to) reawaken  VERB

remorseful  ADJ

arrepentido; remordiente; compungido

storefront  ADJ

storefront  NOUN

fachada; fachada de tienda; tenchada; fachada; tendachada

complaining  NOUN

demoralizin  NOUN

(to) matriculate  VERB

matricularse

exhilaration  NOUN

regocijo

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

suspiciously  ADV

sospechosamente; culpablemente; sospechosamente

uninterrupted  ADJ

ininterrumpido

unpretentious  ADJ

intellectualism  NOUN

coracobrachiali  NOUN

(to) avert  VERB

apartar; evitar

abbot  NOUN

abad

sacrament  NOUN

sacramento

den  NOUN

cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera

(to) absolve  VERB

absolver; exculpar; absolver; exonerar

knitting  NOUN

labor de punto; punto

shortcut  NOUN

atajo; acceso directo; atajo; acceso directo

sketchy  ADJ

dudoso

ending  NOUN

finalización; final

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

soothing  ADJ

tranquilizador; tranquilizante

underage  ADJ

poorly  ADV

cheater  NOUN

tramposo; fullero; jaranero; tahúr

(to) scalp  VERB

descabellar

cripple  ADJ

lisiado

prejudice  NOUN

prejuicio

dean  NOUN

decano; deán; decano

oasis  NOUN

oasis

doubly  ADV

doblemente

tart  NOUN

tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra

formality  NOUN

formalidad

lab  NOUN

(to) certify  VERB

certificar

radius  NOUN

radio

(to) unload  VERB

descargar

dedication  NOUN

dedicatoria; dedicación

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

intellectual  NOUN

(to) enrich  VERB

enriquecer

carp  NOUN

carpa

thought  NOUN

pensamiento

stride  NOUN

paso largo; zancada

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

foremost  ADV

aspect  NOUN

aspecto

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

underpant  NOUN

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

(to) authorize  VERB

autorizar

greeting  NOUN

saludo

vacuum  NOUN

vacío

discreet  ADJ

discreto

(to) stroll  VERB

pasearse; pasear

curve  NOUN

curva; curvas

diaper  NOUN

pañal

(to) jerk  VERB

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

caviar  NOUN

caviar

supervisor  NOUN

supervisor; director

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

monk  NOUN

monje

(to) stack  VERB

apilar

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

sexually  ADV

sexualmente

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

shotgun  NOUN

escopeta

helmet  NOUN

casco; yelmo

scholar  NOUN

erudito; estudioso; sabio; docto; especialista; erudito; sabio; docto

sauna  NOUN

sauna

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

pail  NOUN

outline  NOUN

contorno; esbozo; resumen

midterm  NOUN

parcial

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

immigrant  NOUN

inmigrante

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

entrepreneur  NOUN

emprendedor; comerciante; emprendedor comercial; emprendedor

cogent  ADJ

convincente; persuasivo; inteligible; lógico; irrebatible; irrefutable

civilian  NOUN

civil; paisano

tile  NOUN

azulejo; baldosa; teja; alicatado; tesela; ficha

theme  NOUN

tema; thema

ridiculous  ADJ

ridículo

resolve  NOUN

resolución

(to) require  VERB

necesitar; requerir

religious  ADJ

religioso

paragraph  NOUN

párrafo

solar  ADJ

solar

herbal  ADJ

flexible  ADJ

flexible; doblegable; flexible

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

separation  NOUN

separación

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

hysterical  ADJ

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

fabric  NOUN

tejido; tela; género

correctly  ADV

correctamente

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

(to) cart  VERB

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

conversation  NOUN

conversación

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

gambling  NOUN

juego de azar

state  NOUN

estado; estado; Estado

accusation  NOUN

acusación

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

shore  NOUN

orilla; costa

teenager  NOUN

adolescente; puberto

tumor  NOUN

tumor

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

minus  NOUN

negativo

mini  NOUN

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

hostile  ADJ

hostil

minimum  NOUN

mínimo

topic  NOUN

tema

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

dealer  NOUN

concesionario; crupier

hopeless  ADJ

desesperado

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

bent  ADJ

doblado

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

parole  NOUN

libertad condicional

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

extreme  NOUN

tiger  NOUN

tigre

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

subtle  ADJ

sutil

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

massage  NOUN

masaje

upside  ADV

(to) hop  VERB

saltar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

discussion  NOUN

discusión

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

garbage  NOUN

basura; desperdicios

physical  ADJ

físico

physical  NOUN

revisación

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sock  NOUN

sin  NOUN

pecado

(to) sin  VERB

pecar

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

religion  NOUN

religión

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) install  VERB

instalar

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

heavily  ADV

pesadamente

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

definition  NOUN

definición

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

essay  NOUN

ensayo; redacción

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

average  NOUN

promedio; media

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

(to) represent  VERB

representar

user  NOUN

usuario; usuaria

vow  NOUN

voto; promesa; manda

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

swimming  NOUN

natación

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

pleasant  ADJ

agradable; placentero

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

blast  NOUN

bomba; pasada

will  NOUN

voluntad; albedrío

minor  ADJ

menor

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

armed  ADJ

armado

italian  ADJ

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

violence  NOUN

violencia

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

effort  NOUN

esfuerzo

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

classic  ADJ

clásico

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

cheating  NOUN

trampa

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

degree  NOUN

título; diploma; grado

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

potential  NOUN

potencial

(to) bless  VERB

bendecir

union  NOUN

unión

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

section  NOUN

sección; pelotón

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

firm  ADJ

firme

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

artist  NOUN

artista

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

con  NOUN

contra

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supermarket  NOUN

supermercado

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

muscle  NOUN

músculo

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

(to) tail  VERB

shadow  NOUN

sombra

sensible  ADJ

sensato; razonable; sesudo; práctico

massive  ADJ

masivo

mall  NOUN

centro comercial; shopping

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

leather  NOUN

cuero; piel

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

industry  NOUN

industria

cereal  NOUN

cereal; cereales

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

nephew  NOUN

sobrino

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

swim  NOUN

natación

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

homework  NOUN

deberes; tarea

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

confession  NOUN

confesión

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

likely  ADJ

probable; creíble

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

success  NOUN

éxito; acierto

travel  NOUN

viaje

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shape  NOUN

forma; estado; forma

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

particular  ADJ

particular

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) weight  VERB

pesar; ponderar

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

nothing  NOUN

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

operation  NOUN

operación

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

north  NOUN

norte; septentrión; nord

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

miserable  ADJ

miserable

couch  NOUN

sofá; sillón

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

practically  ADV

prácticamente

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

professional  ADJ

profesional

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

truck  NOUN

camión; camioneta

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

cousin  NOUN

primo; prima

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

tight  ADV

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

something  NOUN

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

plus  NOUN

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

# #  NP

, I  NP

10%  PERCENT

400  MONEY

90%  PERCENT

Koi  ORG

Asian  NORP

Kmart  ORG

Chinks  NORP

Danish  NORP

Justin  ORG

Korean  NORP

Oh you  NP

Skyway  ORG

# Cross  ORG

Calwell  PRODUCT

Cristal  ORG

Hey, AJ  NP

Huggies  ORG

Oh, Pak  NP

Or what  NP

Rolfing  ORG

Swedish  NORP

damn it  NP

# # Walk  MONEY

# Angels  ORG

12 grand  NP

American  NORP

Aw, shit  NP

Kung Pao  ORG

Nice ass  NP

Oh Jesus  NP

Up front  NP

all this  NP

good # #  NP

loud # #  NP

now this  NP

some $30  MONEY

two kids  NP

two-inch  QUANTITY

you guys  NP

# # Shame  NP

AJ's part  NP

Blundetto  ORG

Caribbean  LOC

Full boat  NP

Holy fuck  NP

Neosporin  PRODUCT

Oh my God  NP

Oh, honey  NP

Pop-Tarts  ORG

Though it  NP

fine wine  NP

nerve tea  NP

what kind  NP

Good night  NP

Madonn' mi  NP

Only thing  NP

Pocahontas  NORP

Tupperware  ORG

Verbum Dei  ORG

Vito's guy  NP

a bad sign  NP

big plants  NP

fake rhino  NP

home drunk  NP

more money  NP

10% insight  NP

10-12 grand  NP

Animal Farm  ORG

Fucking job  NP

So, Bundino  NP

a bad crowd  NP

a blue moon  NP

a cold fish  NP

a gold star  NP

a good time  NP

a hard time  NP

a tough nut  NP

a whole leg  NP

all aspects  NP

every cloud  NP

my old room  NP

phone calls  NP

section two  LAW

Hey, Aunt Ro  NP

How the hell  NP

No such luck  NP

Pearl Harbor  LOC

Rudy's truck  NP

a good place  NP

a good topic  NP

a guy's cock  NP

a summer job  NP

drug dealers  NP

half the fun  NP

language lab  NP

other things  NP

the same # #  NP

your old man  NP

Faculty lunch  NP

Garbage pails  NP

How many guys  NP

Korean people  NP

Nice greeting  NP

Poorly, a lot  NP

So what, a "C  NP

The Corn Pops  NP

Union College  ORG

Union college  NP

What the fuck  NP

Which muscles  NP

a brain tumor  NP

a case worker  NP

a dog groomer  NP

a million # #  NP

a vodka rocks  NP

all that love  NP

any other way  NP

ditch diggers  NP

happy endings  NP

my first wife  NP

some big fear  NP

the C average  NP

the koi thing  NP

your new love  NP

"Madame Bovary  NP

A little paint  NP

Cripple people  NP

Family meeting  NP

Monsignor Bava  NP

Oh, my stomach  NP

Only new shoes  NP

So a big mouth  NP

a big gym test  NP

a firm purpose  NP

a fucking part  NP

a late bloomer  NP

a trade school  NP

a waiting area  NP

all that stuff  NP

fine # # Shame  NP

fruit roll-ups  NP

good, baby # #  NP

his faggy hand  NP

medical school  NP

my fucking ass  NP

my lucky night  NP

my study guide  NP

regular people  NP

the human body  NP

the north side  NP

the other copy  NP

the other shoe  NP

"Time" magazine  NP

Hey, Henry Ford  NP

Roadway Express  ORG

Shitty business  NP

The Soprano kid  NP

The funny thing  NP

Then two drafts  NP

Tony's business  NP

West Side Story  WORK_OF_AR

Yes, hello, Mr.  NP

a first edition  NP

a fucking blast  NP

a little secret  NP

a massage table  NP

a travel agency  NP

about # # Right  MONEY

an A-plus paper  NP

another thought  NP

any real crisis  NP

bologna smokers  NP

good dedication  NP

just a big homo  NP

my dinner offer  NP

social services  NP

that crab place  NP

that much money  NP

that pissy look  NP

the dog groomer  NP

the last people  NP

the only weapon  NP

the other night  NP

the science lab  NP

uncle's address  NP

All our students  NP

Big entrepreneur  NP

Clothe the naked  WORK_OF_AR

Daddy's business  NP

Italian-American  NORP

Koi's taken care  NP

Modern Library's  ORG

Physical therapy  NP

Salamanca fabric  NP

Sports Authority  ORG

a learning curve  NP

a lot less words  NP

certain feelings  NP

continued effort  NP

different themes  NP

sheep's clothing  NP

the diaper drive  NP

the papal nuncio  NP

the sound system  NP

the swag airbags  NP

their term paper  NP

your fuckin' ass  NP

your social life  NP

Huge failure rate  NP

Lord of the Flies  WORK_OF_AR

Okay, boys, hands  NP

Pleasant surprise  NP

a better argument  NP

a knitting needle  NP

a particular need  NP

a two-inch radius  NP

all the formality  NP

all this pressure  NP

just the cheating  NP

makin' themselves  NP

that girl's paper  NP

the classic story  NP

Really, giant carp  NP

The licensing test  NP

Your husband's gon  NP

an important class  NP

college admissions  NP

education, culture  NP

every broken heart  NP

his one-line topic  NP

my last confession  NP

sudden improvement  NP

the Chosen One # #  NP

the fucking window  NP

the massage parlor  NP

the other teachers  NP

the whole 12 grand  NP

your Korean friend  NP

your goddamn socks  NP

Four or five tables  NP

Those ceiling tiles  NP

Three fucking jacks  NP

Vascular Physiology  NP

You strong-armed me  NP

five massage tables  NP

my term paper notes  NP

number one daughter  NP

some $30 hand cream  NP

some beautiful suit  NP

some old lady's arm  NP

soothing atmosphere  NP

the child molesters  NP

the important thing  NP

this midterm report  NP

She's Kim's daughter  NP

Top two-thirds class  NP

What a fucking idiot  NP

a good-looking woman  NP

all that herbal shit  NP

his underage student  NP

the abortion doctors  NP

the carting industry  NP

the coracoid process  NP

the required minimum  NP

those goddamn Chinks  NP

your fucking laundry  NP

A work-related injury  NP

Nice meeting you guys  NP

This semester's grade  NP

a little Danish thing  NP

a pretty common thing  NP

a very serious charge  NP

all these accusations  NP

massage and body work  NP

my fuckin' flashcards  NP

professional criminal  NP

the admissions office  NP

A 12th century scholar  NP

Oh, fucking study hall  NP

a little Keith Jarrett  NP

a professional masseur  NP

that Kung Pao kootchie  NP

the Chosen One # # She  ORG

the Huggies department  NP

the whole prison thing  NP

this fuckin' prejudice  NP

what a wonderful thing  NP

You fucking scam artist  NP

a little night swimming  NP

a pretty flexible space  NP

my dad's such a hard-on  NP

the big success journey  NP

the faculty parking lot  NP

certain physical desires  NP

his five paragraph essay  NP

his son's teacher's legs  NP

these incredible letters  NP

Anthony's English teacher  NP

a fucking master's degree  NP

uninterrupted potty mouth  NP

AJ Soprano's a spoiled lox  NP

a fucking three-year lease  NP

the sweetest, sweetest man  NP

a whole storefront operation  NP

This self-owned business shit  NP

a glow-in-the-dark solar system  NP

some non-negotiable ground rules  NP

almost an entire Saturday afternoon  NP

Well, Modern Library's first edition  NP

Canal  LOC

© 2025