Programa de TV: The Sopranos - 3x11
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
ick NOUN
le NOUN
roa NOUN
sil NOUN
(to) ter VERB
uck NOUN
cunt NOUN
coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta
(to) didn VERB
dime NOUN
décimo
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
(to) gott VERB
(to) low- VERB
(to) mix- VERB
nana NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
(to) one- VERB
oops ADV
piss NOUN
pis; meada; pipí; orina; meado
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
tac NOUN
tic- ADV
tony ADJ
tony NOUN
we'r NOUN
assho ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chemo NOUN
chili NOUN
chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja
cunty ADJ
(to) dunno VERB
favor NOUN
favor
half- NOUN
kinda ADV
lotta NOUN
outta NOUN
(to) outta VERB
sayin NOUN
shit- ADJ
slava NOUN
(to) wanna VERB
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
(to) you'r VERB
bummed ADJ
damnit NOUN
(to) fucked VERB
fuckin ADJ
fuckin NOUN
gravel NOUN
grava; gravilla
had'em NOUN
handed ADJ
laughe NOUN
(to) lunge VERB
lanzarse; varear
prozac NOUN
rancor NOUN
rencor
ruble NOUN
rublo
(to) runnin VERB
(to) sounde VERB
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
(to) surive VERB
tamale NOUN
tamal
thecar ADJ
albino NOUN
albino; albina
ambujam NOUN
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
buzzsaw NOUN
(to) capisce VERB
daughte NOUN
docking NOUN
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
goddamn ADJ
puto
(to) heardme VERB
hunting NOUN
caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda
ralphie NOUN
relaxed ADJ
relajado; tranquilo
setting NOUN
ajustes; configuración
shootin NOUN
snappin NOUN
soprano NOUN
soprano
stugot NOUN
sucker- NOUN
turnoff NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
african- ADJ
bullshit ADJ
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
commando NOUN
drugstor NOUN
(to) found'em VERB
Glaucoma NOUN
grinds-- NOUN
hollerin NOUN
judgment NOUN
juicio
rasputin NOUN
sciatica NOUN
ciática
sheepish ADJ
sniffle NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
warhead NOUN
ojiva
windpipe NOUN
tráquea
blackjack NOUN
veintiuna; bandera pirata
concerned ADJ
preocupado
connectio NOUN
decorator NOUN
decorador; decoradora
echinacea NOUN
echinacea
(to) inspect VERB
inspeccionar; inspeccionar; pasar revista
depressive ADJ
depresivo; deprimente; depresivo
said,"bear NOUN
scheduling NOUN
this,"w ADJ
cocksucker NOUN
chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas
complicated ADJ
complicado
inconsiderate ADJ
inconsiderado; desconsiderado
motherfucking ADJ
cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto
czechoslovakian NOUN
relish NOUN
possible ADJ
posible
oblique ADJ
oblicuo
(to) predicate VERB
predicar
satin NOUN
satén; raso
footprint NOUN
huella; pisada; pasos; huella
thigh NOUN
muslo; muslamen; tuto
unarmed ADJ
attendance NOUN
presencia; asistencia
(to) stalk VERB
acechar; acosar; acechar
ministry NOUN
ministerio; cartera
berry NOUN
baya
comrade NOUN
camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera
universal ADJ
universal
mayonnaise NOUN
mayonesa; mahonesa
barren NOUN
poisonous ADJ
venenoso; ponzoñoso; tóxico
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
drip NOUN
goteo; goteo; suero; aburro
interior ADJ
interior
stitch NOUN
puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada
rebel NOUN
rebelde
optimistic ADJ
optimista
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
(to) stun VERB
dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar
shovel NOUN
pala
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
concussion NOUN
choque; conmoción cerebral; concusión
fluid NOUN
fluido
(to) freshen VERB
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
ketchup NOUN
ketchup; kétchup; képchup
personality NOUN
personalidad
squirrel NOUN
ardilla
sieve NOUN
colador; tamiz; cedazo; criba; harnero; criba
pajama NOUN
numb ADJ
entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido
meadow NOUN
prado; vega
inspection NOUN
inspección
indirect ADJ
indirecto
straightforward ADJ
fácil; franco; sencillo
significance NOUN
significación; significado; calado; importancia; significado
remote ADV
remote NOUN
control remoto; mando a distancia; control; mando
religious ADJ
religioso
stereo NOUN
estéreo
cement NOUN
cemento; pegamento; pegamento; cemento
missile NOUN
proyectil; misil
mechanic NOUN
mecánico; mecánica
deserted ADJ
desierto
medal NOUN
medalla
prick NOUN
conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
content NOUN
contenido; contenido; materia
deer NOUN
ciervo; venado
(to) chew VERB
masticar; mascar
slam NOUN
luggage NOUN
equipaje
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
shore NOUN
orilla; costa
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
dizzy ADJ
mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador
roast NOUN
carne asada; brindis cómico; vejamen
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
(to) loop VERB
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
bare NOUN
chin NOUN
mentón; barbilla; pera
drill NOUN
sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro
lunatic ADJ
lunático
entertainment NOUN
entretenimiento; espectáculo
convincing ADJ
convincente
hollow ADJ
hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso
flu NOUN
gripe; gripa
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
picnic NOUN
pícnic; jira
insult NOUN
insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa
tragic ADJ
trágico
physical NOUN
revisación
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
(to) starve VERB
morir de hambre; hambrear
pitch NOUN
pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
nuclear ADJ
nuclear
(to) imply VERB
implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender
implement NOUN
herramienta; instrumento; implemento
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
trail NOUN
pista; rastro; sendero
frozen ADJ
congelado; helado
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
(to) wrap VERB
envolver; fajar
version NOUN
versión
dust NOUN
polvo
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
flesh NOUN
carne; pellejo
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
poison NOUN
veneno; ponzoña
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
pine ADJ
(to) pine VERB
ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
limit NOUN
límite
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
panic NOUN
pánico
major NOUN
comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal
carpet NOUN
alfombra; moqueta
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
nephew NOUN
sobrino
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
alcohol NOUN
alcohol
wood NOUN
madera; leña; bosque
winter NOUN
invierno
crisis NOUN
crisis
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
brother NOUN
hermano
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
meal NOUN
comida; pitanza; harina
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
snow NOUN
nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
awake ADJ
despierto; despierto; listo
sexy ADJ
sexy; sexi
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
social ADJ
social
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
brilliant ADJ
brillante
army NOUN
ejército; ejército; multitud
holy ADJ
santo; sagrado; santo
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
truck NOUN
camión; camioneta
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
grand NOUN
mil
action NOUN
acción
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
south ADV
al sur; hacer aguas
(to) pressure VERB
presionar
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
total ADJ
total
price NOUN
precio
positive ADJ
positivo
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
Kgb ORG
No-- ORG
cuban NORP
ea sy NP
tha t NP
wha t NP
Nathan ORG
abou t NP
openup ORG
pr ick NP
y foot NP
Chrissy ORG
Exit 12 FAC
chechen NORP
harvard ORG
sayin g NP
One mile QUANTITY
You guys NP
american NORP
ck outta NP
russians NORP
siberian NORP
worri ed NP
, chrissy NP
All night NP
Best part NP
Holy shit NP
What good NP
What time NP
tic- tacs NP
y ou guys NP
Late lunch NP
Rest sto p ORG
Same drill NP
Why gloria NP
Yeah, pike NP
drugstor e NP
five grand NP
great legs NP
life piece NP
shit- head NP
this fu ck NP
First place NP
First thing NP
a big waste NP
a good time NP
a roy roger NP
an old joke NP
family shit NP
half a mile QUANTITY
more abou t NP
much choice NP
my own eyes NP
such a drip NP
All the shit NP
Fucking cunt NP
Nathan's bag NP
Twig snappin NP
What problem NP
a real whore NP
a total loss NP
about a mile QUANTITY
all my fault NP
ex- commando NP
f dov's shit NP
fuckin' snow NP
garden state NP
london broil NP
pine barrens NP
the same one NP
Fuckin' bitch NP
Fucking chemo NP
Fucking thing NP
Probably kids NP
What the fuck NP
atlantic city LOC
fucking sleep NP
ketchup packs NP
o deer hunter NP
the only time NP
tragic figure NP
your ass bare NP
your own kind NP
9:00, my house NP
Beautiful girl NP
Car inspection NP
Chrissy's head NP
Fuckin' insult NP
Fucking silvio NP
Goddamn-- fuck NP
Jackson whites NP
Or his old man NP
That dirt road NP
The guy fuckin NP
Where the fuck NP
a fucking king NP
a happy person NP
any more blood NP
fuckin' gravel NP
little anthony NP
my fucking car NP
no fucking way NP
silvio's money NP
some hard shit NP
some old truck NP
the best thing NP
the eye doctor NP
the guy sucker NP
the other hand NP
tomorrow night NP
"die hard" shit NP
Guy's some kind NP
How'bout dinner NP
My fucking ears NP
Over here, tony NP
The back wheels NP
The bottom line NP
The fuck's that NP
a bad connectio NP
a better father NP
a different boy NP
all your prozac NP
an ex- commando NP
any other woman NP
docking station NP
my fuckin' head NP
my mother's car NP
no fucking joke NP
serious, paulie NP
social security NP
that phone call NP
the first place NP
the high school NP
the right place NP
the right thing NP
wha t direction NP
your own window NP
Universal remote NP
a bad connection NP
a better husband NP
a fucking doctor NP
a little problem NP
an english major NP
czechoslovakians NORP
fucking bullshit NP
my own body heat NP
nuclear warheads NP
the fucking dust NP
the picnic table NP
the pine barrens NP
the satin finish NP
16 chechen rebels NP
327 dexter avenue NP
Brilliant student NP
The prick sucker- NP
a fuckin' buzzsaw NP
a fucking captain NP
a little physical NP
an old girlfriend NP
that oth er thing NP
the fucking yukon NP
the russian prick NP
the sun's setting NP
your fucking plan NP
your own judgment NP
your son's school NP
My daughte r ilana NP
cocksucker ralphie NP
fucking new jersey NP
just two assho les NP
my religious medal NP
our own footprints NP
some fucking whore NP
some picnic tables NP
the weather report NP
this slava asshole NP
y fucking feelings NP
you fucking mother NP
your panic attacks NP
16 czechoslovakians NP
Fuckin g piece shit NP
Inconsiderate prick NP
Most important meal NP
Some fucki ng shoes NP
just some work shit NP
russian green beret NP
your fucking dinner NP
a fuckin' roast beef NP
entertainment center NP
our fuckin' business NP
that siberian action NP
Goddamn fucking phone NP
an interior decorator NP
the interior ministry NP
this,"west side story NP
your therapy bullshit NP
A lotta strange people NP
Depressive personality NP
My friend's a mechanic NP
Or the other 30 people NP
this fuckin' hell hole NP
Chili today, hot tamale NP
tony soprano's daughter NP
motherfucking cocksucker NP
the cuban missile crisis NP
the whole world grinds-- NP
these weird looking albinos NP
those grand slam breakfasts NP
a young african- american man NP
Pike ORG
Spanish LANGUAGE
spanish NORP
russian NORP
italian NORP