Programa de TV: The Net - 1x9

bot  NOUN

bot

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

id  NOUN

ello

and-  NOUN

beet  NOUN

remolacha; betabel; betarraga; beterava

can-  ADJ

cle  NOUN

(to) deke  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

i'ii  NOUN

jive  ADJ

mami  NOUN

med  NOUN

papa  NOUN

volt  NOUN

voltio

ma'am  NOUN

migra  NOUN

-11:14  NOUN

acting  NOUN

actuación

barrio  NOUN

curfew  NOUN

toque de queda; cubrefuego; toque de queda

egress  NOUN

salida

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

outage  NOUN

apagón

scared  ADJ

asustado

(to) wreak  VERB

infligir; provocar; vengarse; volcar

alarmed  ADJ

chivito  NOUN

daycare  NOUN

guardería

looter  NOUN

reroute  NOUN

(to) reroute  VERB

cambiar el itinerario

worried  ADJ

inquieto; preocupado

brownout  NOUN

baja de voltaje

chutzpah  NOUN

desfachatez

domino  NOUN

dominó

fricking  ADJ

scuffle  NOUN

refriega; riña; azada holandesa

(to) shutdown  VERB

converter  NOUN

(to) encrypt  VERB

encriptar; cifrar; codificar

mortician  NOUN

newsstand  NOUN

quiosco; kiosco

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subxpacio  NOUN

(to) unfold  VERB

desplegar

capacitor  NOUN

condensador

(to) firewalle  VERB

proceeding  NOUN

substation  NOUN

subestación

summertime  NOUN

estío; verano

checkpoint  NOUN

puesto de control; alcabala; retén; tranca

diagnostic  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

(to) counteract  VERB

transformer  NOUN

transformador; transformadora; transformador

counterattack  NOUN

claustrophobic  ADJ

claustrofóbico; claustrófobo; claustrofóbico

pharmaceutical  NOUN

ruse  NOUN

artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia

possible  ADJ

posible

flex  ADJ

(to) flex  VERB

tensar

borough  NOUN

concejo; municipio

(to) provoke  VERB

provocar

benign  ADJ

benigno

(to) trump  VERB

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

isolation  NOUN

aislamiento

pedestal  NOUN

pedestal; peana

(to) heave  VERB

cheerful  ADJ

animado

defence  NOUN

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

(to) activate  VERB

activar

picky  ADJ

quisquilloso; puntilloso; resabiado

(to) inject  VERB

inyectar

(to) remarry  VERB

(to) bypass  VERB

bypasear

elevator  NOUN

behaviour  NOUN

neighbourhood  NOUN

operational  ADJ

operativo; operacional

contraction  NOUN

contracción

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

sigh  NOUN

suspiro

identification  NOUN

identificación

stair  NOUN

peldaño; escalera

deprivation  NOUN

privación

cyber  NOUN

auxiliary  ADJ

auxiliar

auxiliary  NOUN

auxiliar; ayudante

(to) download  VERB

descargar; bajar

(to) plaster  VERB

estucar

(to) startle  VERB

alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir

(to) vouch  VERB

electronic  NOUN

operative  ADJ

operatorio

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

(to) buckle  VERB

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

havoc  NOUN

destrucción; devastación; ruina

considerate  ADJ

considerado

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) offend  VERB

ofender

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

bearing  NOUN

cojinete; rodamiento; rumbo; acimut; balero; rumbo; acimut; importancia; incumbencia; comportamiento; conducta; porte; proceder

perimeter  NOUN

perímetro

(to) whine  VERB

gemir; lloriquear; gimotear

errand  NOUN

recado

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

baseball  NOUN

béisbol

(to) rip  VERB

rasgar

breathing  NOUN

respiración

(to) reside  VERB

residir

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

oily  ADJ

aceitoso; oleoso

(to) isolate  VERB

aislar

internet  NOUN

(to) hassle  VERB

aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar

gradual  ADJ

gradual; paulatino

(to) breathe  VERB

respirar

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

terrorist  NOUN

terrorista

recognition  NOUN

overload  NOUN

sobrecarga

grape  NOUN

uva

online  ADV

population  NOUN

población

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

definite  ADJ

definido; indudable

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

terminal  NOUN

terminal

electrical  ADJ

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

troop  NOUN

residence  NOUN

residencia

(to) register  VERB

registrar; registrarse

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

(to) hack  VERB

cortar; hackear

passport  NOUN

pasaporte

minus  ADJ

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

hush  ADJ

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

document  NOUN

documento; pliego

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

favour  NOUN

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

chaos  NOUN

caos

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

appeal  NOUN

apelación; recurso

due  ADJ

salir de cuentas

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

air  NOUN

aire; aria

massage  NOUN

masaje

(to) massage  VERB

masajear

alert  NOUN

alerta; alarma

polite  ADJ

cortés; educado

hallway  NOUN

pasillo

touching  NOUN

vulnerable  ADJ

vulnerable

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

tunnel  NOUN

túnel

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

phase  NOUN

fase

physic  NOUN

practical  ADJ

práctico

previous  ADJ

anterior; previo

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

involvement  NOUN

initial  ADJ

inicial

independent  ADJ

independiente

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuel  NOUN

combustible; carburante

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

electricity  NOUN

electricidad

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

capacity  NOUN

capacidad

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

administration  NOUN

administración

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

(to) represent  VERB

representar

noble  ADJ

noble

tone  NOUN

tono

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

minor  ADJ

menor

golf  NOUN

golf

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

temporary  ADJ

temporal

opposite  ADJ

opuesto; opósito

standard  ADJ

estándar

civil  ADJ

civil

virus  NOUN

virus

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

direct  ADJ

directo

giant  ADJ

gigantesco; gigante

solution  NOUN

solución; disolución; solución

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

section  NOUN

sección; pelotón

suite  NOUN

suite

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

military  ADJ

militar

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

sauce  NOUN

salsa

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

network  NOUN

red

net  NOUN

red; red; malla

marvellous  ADJ

maravilloso

eastern  ADJ

oriental; esteño

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

(to) provide  VERB

proveer

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

everyday  ADJ

de diario; común

math  NOUN

matemática

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) rescue  VERB

rescatar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

(to) sue  VERB

demandar

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

bike  NOUN

bici; moto

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

juice  NOUN

zumo; jugo

harm  NOUN

daño

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) deny  VERB

negar; desmentir

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

operation  NOUN

operación

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

north  ADV

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

criminal  NOUN

criminal; delincuente

precious  ADJ

precioso

(to) hook  VERB

enganchar

correct  ADJ

correcto

colour  NOUN

bomb  NOUN

bomba; explosivo

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADV

al sur; hacer aguas

total  ADJ

total

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

planning  NOUN

planificación; planeamiento

100  MONEY

90%  PERCENT

DOD  ORG

MIT  ORG

100%  PERCENT

Feds  ORG

Alpha  LOC

Alpha  ORG

Lamaze  ORG

Valium  ORG

Level 2  LAW

Oh, man  NP

54 virus  NP

Dr Dosca  NP

Good God  NP

Long way  NP

Pentagon  ORG

bad luck  NP

la migra  NP

six feet  QUANTITY

six-volt  QUANTITY

you guys  NP

, pinhead  NP

Converter  PRODUCT

Dr Anders  NP

Time's up  NP

TusSeries  ORG

Two heads  NP

What kind  NP

all times  NP

hard work  NP

subXpacio  ORG

10 seconds  NP

Alpha Team  ORG

Damn thing  NP

Flex, baby  NP

Sector Six  ORG

Which side  NP

a Dr Dosca  NP

a back rub  NP

a free man  NP

every move  NP

golf balls  NP

high water  NP

All doctors  NP

All systems  NP

Big Brother  NP

Sector Four  NP

Wall Street  NP

a good idea  NP

a good time  NP

all the guy  NP

first sight  NP

food stores  NP

minus Level  NP

more people  NP

three miles  QUANTITY

, okay, baby  NP

Better hurry  NP

Emma's virus  NP

Good morning  NP

Her due date  NP

Hey, so what  NP

Midtown East  LOC

Okay, curfew  NP

Power outage  NP

Sector Seven  NP

Sweet dreams  NP

System alert  NP

Trojan horse  NP

Well, why us  NP

a ground net  NP

a second son  NP

a subway map  NP

an ear thing  NP

exactly what  NP

only looters  NP

the best man  NP

the oily one  NP

the only way  NP

Harvard, Yale  ORG

a big mistake  NP

a deep breath  NP

all the power  NP

an errand boy  NP

direct access  NP

the best spot  NP

the main road  NP

the same time  NP

A new Dark Age  NP

All operations  NP

Mother station  NP

a state curfew  NP

a stubborn kid  NP

all my numbers  NP

all that stuff  NP

other patients  NP

other problems  NP

the West Coast  LOC

the front hall  NP

the ground net  NP

the next phase  NP

the same thing  NP

three boroughs  NP

your last name  NP

All right, Emma  NP

Damn hot phones  NP

Deputy Director  NP

John's Hospital  ORG

Oh, Dos Cabezas  NP

Upper East Side  LOC

a domino effect  NP

a polite person  NP

a previous stop  NP

all New England  NP

emergency power  NP

the phone lines  NP

the right grids  NP

the seventh son  NP

the whole thing  NP

this jive stuff  NP

Antivirus system  NP

Eastern Seaboard  LOC

Everyday physics  NP

a Christmas tree  NP

a blocked egress  NP

a medical centre  NP

a total blackout  NP

an Elsie Fuentes  NP

enough baseballs  NP

my reroute links  NP

simple solutions  NP

the border grids  NP

the whole system  NP

which substation  NP

Not so many rocks  NP

The whole country  NP

all those buttons  NP

civil emergencies  NP

the doctor's card  NP

the practical man  NP

the subway system  NP

these key strokes  NP

your bank account  NP

All three boroughs  NP

Auxiliary overload  NP

Blocked population  NP

Computer terrorist  NP

Converter overload  NP

Everybody's acting  NP

Standard procedure  NP

a six-volt battery  NP

an Angela Matthews  NP

just a rude person  NP

the United Nations  FAC

the operative word  NP

the train computer  NP

your mother's name  NP

12 more hours' fuel  NP

Initial, sign, sign  NP

Mrs Fuentes' window  NP

Subtitles subXpacio  NP

computer terrorists  NP

our perimeter power  NP

panning substations  NP

some good behaviour  NP

some minor problems  NP

such a high opinion  NP

the DOD's computers  NP

the city's riffraff  NP

the electrical grid  NP

the release records  NP

A little deprivation  NP

a mortician's school  NP

another huge section  NP

personal involvement  NP

this emergency light  NP

Blocked counterattack  NP

Pacific Daylight Time  WORK_OF_AR

its greatest weakness  NP

no medical, no school  NP

The prison electronics  NP

the Defence Department  ORG

the opposite direction  NP

your magician's orders  NP

Their computer defences  NP

the administration desk  NP

Internet bot recognition  NP

their military computers  NP

Subtitles subXpacio Lobby  NP

the whole system dominoes  NP

State Emergency Management  ORG

Well, New York's a long way  NP

the Regional Control Centre  ORG

the entire Eastern Seaboard  NP

Network isolation proceeding  NP

the Regional Control Station  ORG

the eastern grid's two-thirds  NP

a strange and marvellous thing  NP

John's Hospital temporary shelter  NP

seventh  ORDINAL

Spanish  LANGUAGE

© 2025