Programa de TV: South of Nowhere - 3x8

tab  NOUN

vip  NOUN

demo  NOUN

mani

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

ling  NOUN

maruca

mama  NOUN

med  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

kinda  ADV

versa  ADV

(to) wanna  VERB

scared  ADJ

asustado

(to) show'm  VERB

(to) wouldn  VERB

burrito  NOUN

burrito

ungodly  ADJ

impío; atroz; horrible

rigatoni  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

tolerant  ADJ

tolerante

recording  NOUN

grabación

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

homophobic  ADJ

homofóbico; homófobo

pepperoni  NOUN

(to) prioritize  VERB

priorizar

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

scheduling  NOUN

empowerment  NOUN

empoderamiento

spontaneity  NOUN

espontaneidad

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

(to) singe  VERB

chamuscar

hazy  ADJ

brumoso

(to) filter  VERB

filtrar; filtrarse

legendary  ADJ

legendario

mellow  ADJ

blando; mantecoso; relajado

sporting  NOUN

vaguely  ADV

vagamente

competent  ADJ

competente

dumb  ADJ

estúpido; tonto

awareness  NOUN

conciencia; conciencia; conocimiento

utterly  ADV

heartless  ADJ

desalmado; cruel

traumatic  ADJ

traumático

pasta  ADJ

syndrome  NOUN

síndrome

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

pal  NOUN

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

contempt  NOUN

desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato

encouraging  ADJ

alentador; esperanzador; halagüeño

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

reasonably  ADV

razonablemente; justamente; razonablemente

precedent  NOUN

precedente

ridiculous  ADJ

ridículo

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

essential  NOUN

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

ironic  ADJ

irónico

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

(to) graduate  VERB

graduarse

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

rich  ADJ

rico; pesudo

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

discussion  NOUN

discusión

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

downstairs  ADV

abajo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

fog  NOUN

niebla

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) tag  VERB

etiquetar

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

childhood  NOUN

infancia; niñez

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) channel  VERB

canalizar; dirigir; encauzar

deeply  ADV

a fondo

zone  NOUN

zona

studio  NOUN

estudio

vice  ADV

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

artist  NOUN

artista

(to) con  VERB

embaucar; engañar; estafar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supper  NOUN

cena

mushroom  NOUN

seta; hongo

workshop  NOUN

taller

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

salad  NOUN

ensalada

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

major  ADJ

mayor

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

silence  NOUN

silencio

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

cleaning  NOUN

(to) sue  VERB

demandar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

conference  NOUN

conferencia

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

assistant  NOUN

asistente; ayudante

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

launch  NOUN

lanzamiento; lancha

post  ADJ

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

invite  NOUN

invitación

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

familiar  ADJ

familiar

pizza  NOUN

pizza

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

mission  NOUN

misión

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

shirt  NOUN

camisa

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  NOUN

adiós

price  NOUN

precio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

15%  PERCENT

sec  ORG

LGBT  NORP

iPod  ORG

Raife  ORG

Justin  ORG

, peace  NP

Chelsea  ORG

Porsche  ORG

' Anyone  NP

you guys  NP

Nice save  NP

Oh my God  NP

baby doll  NP

lost time  NP

25 members  NP

36 minutes  NP

Doctor Seo  NP

Good night  NP

Hey, girls  NP

live music  NP

sugar mama  NP

which case  NP

Froot Loops  ORG

Heaven Sent  WORK_OF_AR

Pasta salad  NP

a good team  NP

high school  NP

one Chelsea  NP

"Heaven Sent  NP

Good morning  NP

Raife Davies  ORG

a big parade  NP

dry cleaning  NP

one question  NP

the VIP room  NP

Serious stuff  NP

an old friend  NP

another fight  NP

just a parade  NP

my last night  NP

so many years  NP

the hot girls  NP

the pizza man  NP

a lot more fun  NP

two pepperonis  NP

This guest list  NP

a bad precedent  NP

a few mushrooms  NP

every VIP event  NP

my music launch  NP

that first step  NP

the Raife girls  NP

the first place  NP

the invite list  NP

the ironic part  NP

your body guard  NP

your cell phone  NP

your front door  NP

a big difference  NP

a supportive mom  NP

exactly one hour  NP

her gay daughter  NP

the senior staff  NP

your record deal  NP

30 million pounds  QUANTITY

The what festival  NP

a whole new world  NP

the working press  NP

this stupid party  NP

All the essentials  NP

a full replacement  NP

a going-away party  NP

a little something  NP

a press conference  NP

a really long time  NP

over 100 workshops  NP

the LGBT community  NP

the Pride Festival  NP

Clive Davis' office  NP

Kyla's dry cleaning  NP

a breakfast burrito  NP

an empowerment zone  NP

awareness workshops  NP

every single member  NP

my entire childhood  NP

this Pride Festival  NP

A major power player  NP

Yeah, neither can I.  NP

an extra night shift  NP

the dead father card  NP

the first demo track  NP

the press conference  NP

the recording studio  NP

this whole new world  NP

Empowerment workshops  NP

The Gay Pride Festival  ORG

a sporting goods store  NP

that cheerleading trip  NP

this one special thing  NP

a near-death experience  NP

the girls' stress level  NP

some scheduling conflict  NP

Kyla's personal assistant  NP

Madison's going-away party  NP

the legendary Raife Davies  NP

any, like, hot, rich daughter  NP

post-traumatic stress syndrome  NP

more than 50 LA area restaurants  NP

your very first press conference  NP

some quality father-daughter time  NP

the hazy gay and lesbian community  NP

© 2025