Programa de TV: South of Nowhere - 3x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bro  NOUN

non  ADJ

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vamp  NOUN

pala; empeine; pala vega

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

clich  NOUN

favor  NOUN

favor

kinda  ADV

lamer  ADJ

latte  NOUN

latte

(to) wanna  VERB

clingy  ADJ

pegajoso; pegajoso; celoso; encimoso; lapa; pegachento; pegadizo

make'm  NOUN

anyways  ADV

blogger  NOUN

bloguero; bloguera; blogger

handler  NOUN

helluva  ADJ

sharing  NOUN

(to) shouldn  VERB

(to) whore  VERB

prostituirse; putear; ir de putas

broccoli  NOUN

brécol; brócoli; bróculi

favorite  ADJ

freaking  ADJ

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

committal  ADJ

confusing  ADJ

confuso; enredado

entourage  NOUN

séquito

starlight  NOUN

marginally  ADV

aphrodisiac  NOUN

afrodisíaco; afrodisiaco

stalkerazzi  NOUN

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

(to) pester  VERB

atosigar; dar la tabarra; jorobar; molestar

(to) mislead  VERB

engañar; desencaminar; desviar; propiciar equivocarse

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

funk  NOUN

hedor; funk

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

(to) relive  VERB

revivir

fluke  NOUN

chiripa; churro; pico de loro; uña; lóbulo; duela; muerte

hoop  NOUN

aro

brunette  NOUN

morena; moreno; morocho

breaker  NOUN

cachón

yoga  NOUN

yoga

donut  NOUN

thought  NOUN

pensamiento

(to) convert  VERB

convertir

roommate  NOUN

compañero de cuarto

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

caffeine  NOUN

cafeína

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

interested  ADJ

interesado

caption  NOUN

leyenda; título; subtítulo; prefacio; subtítulos descriptivos; subtítulos para sordos

theme  NOUN

tema; thema

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

(to) inconvenience  VERB

importunar; incomodar

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

fame  NOUN

fama

madness  NOUN

locura

exclusive  NOUN

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

album  NOUN

álbum

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scarf  NOUN

bufanda

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

emotionally  ADV

emocionalmente

air  NOUN

aire; aria

(to) twin  VERB

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

physically  ADV

físicamente

prior  ADJ

previo; a priori

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) bump  VERB

jean  NOUN

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) spy  VERB

espiar; avistar

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

underneath  ADV

abajo; por debajo

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

sneak  NOUN

pillo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

major  ADJ

mayor

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

label  NOUN

etiqueta; rótulo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

tennis  NOUN

tenis

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

brother  NOUN

hermano

fate  ADJ

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

fantastic  ADJ

fantástico

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

bride  NOUN

novia

loud  ADV

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

shirt  NOUN

camisa

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

total  ADJ

total

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

USC  ORG

Midwest  LOC

Or what  NP

6 months  NP

all guys  NP

you guys  NP

Hey, guys  NP

Oh my God  NP

Or a date  NP

a big one  NP

bride Zoe  NP

fresh air  NP

yoga girl  NP

Blame Kyla  NP

a fun time  NP

one dancer  NP

ten pounds  QUANTITY

3 fly girls  NP

Pretty girl  NP

Sports Time  WORK_OF_AR

a good time  NP

a great guy  NP

a hot plate  NP

A smart girl  NP

What records  NP

a great time  NP

a theme park  NP

quality time  NP

random girls  NP

tennis balls  NP

a better idea  NP

a funny clich  NP

a record deal  NP

a total fluke  NP

enough fights  NP

just a person  NP

my voice mail  NP

sister Ashley  NP

Yeah, whatever  NP

a car accident  NP

a deal breaker  NP

other colleges  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

what kinda guy  NP

What difference  NP

a major problem  NP

a very nice guy  NP

the record deal  NP

a bigger picture  NP

the Davies girls  NP

Hurricane Katrina  EVENT

Yeah, no sympathy  NP

a new Ben Stiller  NP

about 18 messages  NP

the hottest chick  NP

the press release  NP

your freaking job  NP

a very special way  NP

caffeine-add shoes  NP

prior appointments  NP

the Davies sisters  NP

Your favorite jeans  NP

our security detail  NP

a fantastic opportunity  NP

Farrelly brothers movies  NP

just another little vamp  NP

a scarf and flight jacket  NP

Lame, embarrassing attempt  NP

A marginally funny clich�  NP

© 2025