Programa de TV: South of Nowhere - 3x2

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

sushi

cornamusa; suela

humillarse

asustado

casquivana; putilla

preparado

tiroteo; tiro

sororal

lanzar; tirar; arrojar

confuso; enredado

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

buzón de voz

margarita

paciente ambulatoria; paciente ambulatorio

complicado

estetoscopio

malentendido; confusión; qui pro quo

artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia

roer

alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir

muleta; muleta; soporte; apoyo

hilo dental

confiscar; decomisar

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

hermano; hermana

sarcástico

herencia; herencia; legado

pulmón

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

dental

así; de esta manera; por lo tanto; así

espiritual

robot

combate; batalla; acción

equipaje

bota

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

expectación; expectativa

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

cultura; cultivo; cultura

vivir; vivir; morar

graduado; graduada; graduados

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

rico; pesudo

técnicamente; en realidad

revisación

felicitación

usado

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

consentimiento; anuencia; venia

capítulo; sección; sede; capítulo

menú; carta; menú

maduro; curado; maduro

franja; lienza; lista; tira; tira

aventura

básico

fastidioso; molesto

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

sacerdote; cura; párroco; padre

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

arruinar; destruir; arruinar

potencial; posible

potencial

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

cometer; encomendar

gritar; alaridar

defender

turista

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

venta; liquidación; rebaja

reaccionar

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

rodilla; hinojo

reemplazar; sustituir

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

hermano

entrenamiento; capacitación

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

despertar; despertarse; recordar

bala; proyectil; bolo; topo

contrato

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

armario; clóset; ropero

aburrido; soso; tedioso

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

falso

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ejército; ejército; multitud

pasión

asequir; costear; exequir; permitirse

playa

daño; damno; daño

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

apenas

mil

jurídico; legal

presión; opresión; presión

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total

elegir; escoger

recordar

vuelo; huida; fuga; tramo