Programa de TV: South of Nowhere - 2x7

oxi  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

thou  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

detox  NOUN

desintoxicación

favor  NOUN

favor

taco  NOUN

taco

(to) wanna  VERB

anyways  ADV

o'clock  NOUN

(to) stash  VERB

reservar

(to) gloome  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

grinding  NOUN

molienda; trabajo pesado

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

complicated  ADJ

complicado

pharmaceutical  ADJ

farmacéutico

possible  ADJ

posible

parting  NOUN

crencha; carrera; raya del cabello; raya del pelo

ultra  ADJ

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

dismal  ADJ

miserable; mísero; triste; triste; deprimente

partying  NOUN

refill  NOUN

recambio

(to) swamp  VERB

uptight  ADJ

vein  NOUN

vena

(to) browse  VERB

navegar; ramonear

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

(to) confide  VERB

confiar

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

teenager  NOUN

adolescente; puberto

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

dealer  NOUN

concesionario; crupier

spa  NOUN

spa; balneario

tub  NOUN

tina; cuba

audition  NOUN

audición; oído; audición

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

pathetic  ADJ

patético; penoso

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

instruction  NOUN

instrucción

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

(to) fuss  VERB

few  ADJ

festival  NOUN

festival; fiesta

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

virgin  ADJ

virgen; virginal; casto; virgen; intacto; virgen

(to) torture  VERB

torturar

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

potato  NOUN

patata; papa; patata

partly  ADV

en parte; en cierto modo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

forth  ADV

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) practice  VERB

airport  NOUN

aeropuerto

responsibility  NOUN

responsabilidad

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

film  NOUN

película

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) teach  VERB

enseñar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

BYOD  ORG

Romeo  ORG

a ton  QUANTITY

"no one  NP

Chelsea  ORG

Hot tub  NP

Hey, Ash  NP

Lord God  NP

Okay, me  NP

you guys  NP

Good idea  NP

Hey, Clay  NP

Hey, guys  NP

Oh my God  NP

back home  NP

more talk  NP

10 o'clock  NP

' Yeah, man  NP

Ah, nothing  NP

Don't, baby  NP

Sure, honey  NP

a good time  NP

more regret  NP

no big deal  NP

the hot tub  NP

thy company  NP

' Hey, Brian  NP

Good morning  NP

a nice night  NP

a total nerd  NP

sixth period  NP

what o'clock  NP

a knee injury  NP

all that crap  NP

all the times  NP

just this guy  NP

my last round  NP

Kyla's profile  NP

No blind dates  NP

Romeo's a wimp  NP

a better offer  NP

every decision  NP

her first love  NP

the best thing  NP

Ah, good timing  NP

My dismal scene  NP

Seriously, guys  NP

Yeah, good idea  NP

a Sunday dinner  NP

her fair Juliet  NP

our cell phones  NP

A glooming peace  NP

a great week-end  NP

a higher mark-up  NP

all the messages  NP

the first moment  NP

the room service  NP

these sad things  NP

What a great idea  NP

great restaurants  NP

such a cute Romeo  NP

such sweet sorrow  NP

some more partying  NP

no surprise friends  NP

some gay detox camp  NP

that whole "virginity  NP

this whole drama thing  NP

the most incredible spa  NP

your little couples thing  NP

your take-heads grindings  NP

the pharmaceutical companies  NP

the Santa Barbara film festival  NP

Right, the born again virgin thing  NP

sixth  ORDINAL

Auditions  ORG

© 2025