Programa de TV: Will & Grace - 9x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

mic  NOUN

std  NOUN

(to) ugh  VERB

vey  ADJ

bros  NOUN

comm  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fomo  NOUN

homo  ADJ

mwah  NOUN

oops  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

binge  NOUN

atracón; botellón; comilona; francachela; atracón

bozo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) favor  VERB

favorecer; preferir

gayer  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) pivot  VERB

(to) tweet  VERB

piar; tuitear; twittear

wart  NOUN

verruga

airing  NOUN

binder  NOUN

archivador; carpeta; aglutinante; agavilladora

improv  NOUN

opause  NOUN

piglet  NOUN

lechón; cerdito; gorrino

selfie  NOUN

autofoto; selfi; selfie

smirky  ADJ

troupe  NOUN

tweet  NOUN

piada; pío; silbada; tuit; tuiteo; tweet

blowout  NOUN

cliché  NOUN

cliché; clisé; tópico; clishé

dancing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shaving  NOUN

viruta

stepdad  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

closeted  ADJ

en el armario; en el closet; enclosetado; no asumido; no declarado

(to) demean  VERB

conducir; degradar; gestionar; humillar; menospreciar; degradar; humillar; menospreciar

earpiece  NOUN

auricular; pinganillo; auricular; patilla

iversary  ADJ

mutually  ADV

mutuamente

nanigan  NOUN

pendant  NOUN

colgante; pendiente

showcase  NOUN

vitrina; escaparate; expositor; vitrina

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

malachite  ADJ

monologue  NOUN

monólogo

relatable  ADJ

relacionable

affordable  ADJ

asequible; económico

cheesecake  NOUN

pastel de queso; tarta de queso; cheesecake; pay de queso; torta de queso

(to) euthanize  VERB

eutanasiar

demographic  NOUN

versatility  NOUN

versatilidad

aspirational  ADJ

heterosexual  ADJ

heterosexual

practicality  NOUN

factibilidad; practicidad; sentido práctico

spokesperson  NOUN

portavoz

unsuspecting  ADJ

affordability  NOUN

traditionally  ADV

tradicionalmente

perspirational  ADJ

heteronormative  ADJ

heteronormativo

parting  NOUN

crencha; carrera; raya del cabello; raya del pelo

jargon  NOUN

jerga; tecnicismo; jerga; argot; jerigonza

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

(to) emphasize  VERB

recalcar; subrayar; hacer hincapié; enfatizar

puberty  NOUN

pubertad

compelling  ADJ

de peso

segment  NOUN

segmento

oddly  ADV

anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente

(to) memorize  VERB

memorizar

stale  ADJ

viciado; duro; anquilosado; manido; pasado; rancio

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

unavailable  ADJ

linen  NOUN

lino; ropa blanca; linge; ropa blanca; linocros; ropa blanca

brunch  NOUN

brunch

predicament  NOUN

predicamento; aprieto; apuro

versatile  ADJ

versátil; versátil; multiuso; multívoco; universal; versátil

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

(to) buckle  VERB

intimacy  NOUN

intimidad

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

diaper  NOUN

pañal

premise  NOUN

premisa

strangely  ADV

extrañamente

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

pajama  NOUN

moist  ADJ

húmedo

married  ADJ

casado; casada

housewife  NOUN

ama de casa

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

aesthetic  NOUN

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rival  NOUN

rival

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

puppet  NOUN

caller  NOUN

llamador

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

skinny  ADJ

flaco; delgado

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

(to) wrestle  VERB

luchar

casino  NOUN

casino

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

shark  NOUN

tiburón; escualo

hockey  NOUN

hockey

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) devastate  VERB

devastar

flu  NOUN

gripe; gripa

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

practical  ADJ

práctico

few  ADJ

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

chap  NOUN

tipo

elephant  NOUN

elefante; elefanta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

product  NOUN

producto

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

comparable  ADJ

comparable; equiparable

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

tone  NOUN

tono

(to) gain  VERB

ganar

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

election  NOUN

elección; elecciones; elección

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

studio  NOUN

estudio

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) enter  VERB

entrar

wrap  NOUN

chal; wrap

classic  ADJ

clásico

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

vice  NOUN

vicio; resabio

value  NOUN

valor; valor; importancia

ancient  ADJ

antiguo

(to) confess  VERB

confesar

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

adult  NOUN

adulto; adulta

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

mix  NOUN

mezcla

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

alcohol  NOUN

alcohol

material  NOUN

material

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

disaster  NOUN

desastre

awesome  ADJ

piola; tremendo

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) bomb  VERB

bombardear; bombear; hacer la bomba

pizza  NOUN

pizza

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

research  NOUN

investigación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

going  NOUN

client  NOUN

cliente

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

mister  NOUN

señor

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) credit  VERB

acreditar; acreditar; reconocer

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

Ang  ORG

IFB  ORG

QVC  ORG

STD  ORG

Jets  ORG

Google  ORG

two do  NP

OkCupid  ORG

Stage A  NP

good TV  NP

live TV  NP

, Angela  NP

Hallmark  ORG

Hallmark  NORP

Playboys  WORK_OF_AR

Yeah, me  NP

gay guys  NP

one shot  NP

stage C.  NP

All chaps  NP

Diet Coke  ORG

HOMO FOMO  NP

Hey, guys  NP

SLO-LO-MO  ORG

a big 'mo  NP

a gay guy  NP

both ways  NP

Good going  NP

Oh, my God  NP

Yeah, that  NP

a comm mic  NP

a hot mess  NP

flat irons  NP

old rivals  NP

a Diet Coke  NP

a cop thing  NP

a good time  NP

another 'mo  NP

other hands  NP

price point  NP

Daddy number  NP

First things  NP

No, no, what  NP

Turkey bacon  NP

Will & Grace  WORK_OF_AR

a few pounds  QUANTITY

a good thing  NP

a lonely 'mo  NP

a small town  NP

amazing news  NP

classic Jets  NP

moist people  NP

the big game  NP

the one hand  NP

Grace Adler's  ORG

Scientologist  NORP

Staten Island  LOC

a clever girl  NP

a craps table  NP

a gay husband  NP

adult diapers  NP

live feedback  NP

the Jets game  NP

Oh, sure thing  NP

That cat clock  NP

Your best shot  NP

a second thing  NP

all the things  NP

election night  NP

how many lives  NP

the first rule  NP

the other hand  NP

vice president  NP

your last name  NP

your left side  NP

Bold Collection  NP

Easy, Pennywise  NP

Real Housewives  WORK_OF_AR

a little change  NP

a little mix-up  NP

an IFB earpiece  NP

harmless pranks  NP

market research  NP

the pizza rolls  NP

unavailable guy  NP

your right side  NP

your truth bomb  NP

your wrong side  NP

"Real Housewives  NP

A little comfort  NP

How many minutes  NP

Okay, binder boy  NP

a Hallmark movie  NP

a missing binder  NP

a mutual parting  NP

every suggestion  NP

first gay brunch  NP

just such a risk  NP

my entire career  NP

not just a bunch  NP

shaving accident  NP

some pizza rolls  NP

that married cop  NP

the stale cookie  NP

your middle name  NP

my Christian name  NP

"affordable luxury  NP

Grace Adler Design  ORG

a coming out party  NP

focus group jargon  NP

malachite pendants  NP

my brain chocolate  NP

such a predicament  NP

that new gay smell  NP

the Steve Mnuchins  NP

All right, one shot  NP

Staten Island Fairy  NP

The important thing  NP

some ass-less chaps  NP

the market research  NP

Grace Adler Design's  ORG

Oh, my first picture  NP

Ruben Studdard's Big  NP

a personal aesthetic  NP

a true Scientologist  NP

affordable something  NP

the only opportunity  NP

a never-ending buffet  NP

a real married couple  NP

the perfect situation  NP

Mwah, mwah, mwah, mwah  NP

a closeted married man  NP

a live studio audience  NP

traditionally the time  NP

your Christmas present  NP

a different demographic  NP

your skinny gay friends  NP

Yeah, yeah, yeah, hockey  NP

a comparable luxury linen  NP

a great, affordable sheet  NP

just two heterosexual bros  NP

your college improv troupe  NP

just an ancient gay cliché  NP

Grace Adler Design bed linen  NP

Oh, the most important thing  NP

Grace Adler's business partner  NP

all that heteronormative stuff  NP

Grace Adler Design's bed linens  NP

poor, sweet, unsuspecting Angela  NP

Grace Adler Design linen showcase  NP

the Grace Adler Design linen showcase  NP

polish  NORP

Christian  NORP

Jewish  NORP

Society  ORG

South  LOC

© 2025