Programa de TV: Will & Grace - 4x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

diem  NOUN

furf  NOUN

homo  NOUN

hrmm  NOUN

porn  NOUN

porno

whoo  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

delt  NOUN

doody  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

fritz  NOUN

giver  NOUN

hopin  NOUN

karma  NOUN

karma

nacho  NOUN

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

sized  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

choral  ADJ

coral

(to) diss  VERB

denostar; humillar; insultar

gigolo  NOUN

gigoló; puto

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

hetero  ADJ

kisser  NOUN

meover  NOUN

prayin  NOUN

scared  ADJ

asustado

snooty  ADJ

estirado; presuntuoso

teacup  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

cheatin  NOUN

(to) chuck  VERB

chuñear

cowgirl  NOUN

vaquera

crimper  NOUN

dreamin  NOUN

frickin  ADJ

heinous  ADJ

atroz

(to) hepull  VERB

hetero  NOUN

(to) reapply  VERB

roomful  NOUN

(to) they're  VERB

thinkin  NOUN

trippin  ADJ

working  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

youjust  NOUN

cleavage  NOUN

escote; canalillo; división; exfoliación

(to) deceieve  VERB

fiercely  ADV

fieramente

finalist  NOUN

finalista

impostor  NOUN

impostor; impostora

(to) listenin  VERB

(to) misheard  VERB

openness  NOUN

apertura

phrasing  NOUN

sapphire  NOUN

zafiro; esmeralda gorgiazul; zafiro

shoeshug  NOUN

spritzer  NOUN

zheegolo  NOUN

atpartie  NOUN

deceitful  ADJ

deshonesto; falso

drugstore  NOUN

everytime  NOUN

lovin'one  ADJ

mensquirm  NOUN

satisfied  ADJ

satisfecho

shmankman  NOUN

vansnoot  NOUN

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

infinitely  ADV

infinitamente

(to) neverdream  VERB

(to) squeezeyou  VERB

(to) straightie  VERB

complicated  ADJ

complicado

fantabulous  ADJ

infotaining  NOUN

intimidated  ADJ

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

producedepartment  NOUN

http://club.nate.com/24  NOUN

vocal  ADJ

vocal

venue  NOUN

lugar; escena; sala; cancha

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

(to) insinuate  VERB

insinuar

wisely  ADV

sabiamente

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

tolerance  NOUN

tolerancia

chorus  NOUN

coro; estribillo

ulterior  ADJ

poodle  NOUN

caniche

bottled  ADJ

(to) backfire  VERB

jugar una mala pasada; salir el tiro por la culata; tener contraefecto; tener efecto retroactivo; tener el efecto contrario

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

pore  NOUN

poro

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

painkiller  NOUN

analgésico

damaging  ADJ

dañino; injurioso; lesivo

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

murmur  NOUN

soplo; murmullo

flirt  NOUN

coqueta; coqueto; ligona; ligón; mariposón; coqueteo; flirteo

compassionate  ADJ

compasivo

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

refill  NOUN

recambio

sneaky  ADJ

escurridizo; marrullero

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

gently  ADV

mansamente; suave

gin  NOUN

ginebra; gin

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

maker  NOUN

fabricante; hacedor

smoke  NOUN

humo; pito

pat  NOUN

giggle  NOUN

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

dairy  NOUN

granja; establo; granja lechera; minisúper; supercito; tiendita; lechería; lácteos; mantequería

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

update  NOUN

actualización

forehead  NOUN

frente

mattress  NOUN

colchón

solo  NOUN

solo; solitario

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

expense  NOUN

gasto

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

allergic  ADJ

alérgico

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

liquor  NOUN

jugo; licor

(to) seduce  VERB

seducir

dignity  NOUN

dignidad

sacred  ADJ

sagrado; sacro

constantly  ADV

constantemente

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

audition  NOUN

audición; oído; audición

rich  ADJ

rico; pesudo

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

physical  NOUN

revisación

pathetic  ADJ

patético; penoso

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

produce  NOUN

producción; producto; cosecha

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

aggressive  ADJ

agresivo

jean  NOUN

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

mighty  ADJ

poderoso

hip  NOUN

escaramujo; cadera

darn  ADJ

moral  NOUN

moraleja

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

tone  NOUN

tono

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

will  NOUN

voluntad; albedrío

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

version  NOUN

versión

value  NOUN

valor; valor; importancia

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

policy  NOUN

política; póliza

potential  ADJ

potencial; posible

(to) confess  VERB

confesar

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

gym  NOUN

gimnasio

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) defend  VERB

defender

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

musical  ADJ

musical

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

exercise  NOUN

ejercicio

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

crisis  NOUN

crisis

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) interrupt  VERB

interrumpir

hug  NOUN

abrazo

(to) hug  VERB

abrazar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

meat  NOUN

carne

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) paint  VERB

pintar

couch  NOUN

sofá; sillón

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

brilliant  ADJ

brillante

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

(to) regret  VERB

lamentar

film  NOUN

película

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

shirt  NOUN

camisa

client  NOUN

cliente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

arm  NOUN

brazo; arma

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) rid  VERB

liberar

But I--  NP

Good Go  NP

too You  NP

American  NORP

Big deal  NP

Hey H.R.  NP

What gym  NP

gay guys  NP

two Jack  NP

you guys  NP

Exhibit A  NP

a gay guy  NP

a rock Ok  NP

huge arms  NP

Divas Live  WORK_OF_AR

a hop head  NP

both hands  NP

every time  NP

good karma  NP

late order  NP

Owen's solo  NP

a big house  NP

a free trip  NP

a gay angel  NP

every angle  NP

girl friend  NP

no big deal  NP

the gay guy  NP

Pretty Woman  NP

all expenses  NP

choral music  NP

great morals  NP

great values  NP

such a loser  NP

the only man  NP

the only one  NP

My tea's cold  NP

Oh, good Lord  NP

a good kisser  NP

a lovely song  NP

a produce guy  NP

a sweet story  NP

bottled water  NP

my own camera  NP

the Gay Men's  ORG

the big house  NP

the next host  NP

the one thing  NP

Shelter Island  LOC

a damaging lie  NP

a straight man  NP

this one woman  NP

your bad place  NP

a hard mattress  NP

a winning smile  NP

mwa mwa mwa mwa  NP

my hair crimper  NP

the French song  NP

the Ice Capades  NP

the bright side  NP

the locker room  NP

your human form  NP

Big Apple Circus  ORG

a brilliant idea  NP

a man's job Jack  NP

an American beer  NP

infotaining Jack  NP

the sacred trust  NP

the straight one  NP

this Owen person  NP

too many giggles  NP

any other clients  NP

potential clients  NP

the Queen of Soul  FAC

the frickin' tape  NP

the grocery store  NP

you teacup poodle  NP

his call-back Jack  NP

no ulterior motive  NP

the hardware store  NP

your staff butcher  NP

a nice little flirt  NP

all the best venues  NP

my tightest t-shirt  NP

the English version  NP

Cough Army Physicals  ORG

some vocal exercises  NP

the Gay Men's Chorus  NP

the Gay Men's Chorus  ORG

this sad little lady  NP

a sweet delicious man  NP

a white wine spritzer  NP

handsome handsome man  NP

how many appointments  NP

my lovin'one-man show  NP

such a horrible rumor  NP

that cute produce guy  NP

a regular sized person  NP

drugstore liquor store  NP

the Armed Forces Goody  ORG

Burton's no competition  NP

Damn you sneaky heteros  NP

this huge family crisis  NP

All the snooty vansnoots  NP

Everything's a big house  ORG

Grandma's Tummy Mint tea  NP

a really really good one  NP

my high school boyfriend  NP

the straight men's chorus  NP

these rich society people  NP

just your pathetic attempt  NP

the straight guy double pat  NP

only infinitely better Karen  NP

I'min a long-term relationship  NP

some big Valentine's day party  NP

the Manhattan Gay Men's Chorus  ORG

the traditional spot light dance  NP

"Hey, Cuba,Canada, cowgirl, Crazy  NP

Your Head and Cough Army Physicals  NP

some gay porn Happy Valentine's Day  NP

This howdy doody looking mother fella  NP

the meat,dairy and customer service departments  NP

Europe  LOC

Army  ORG

French  NORP

© 2025