Programa de TV: Til Death - 1x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cred  NOUN

q&a.  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

honor  NOUN

honor; privilegio

hussy  NOUN

nerdy  ADJ

(to) prune  VERB

ciruela pasa; podar; pampinar; sarper; podar

seedy  ADJ

semilloso; de mala muerte; desacreditado; indecente; mala fama; mugriento; desgreñado; desorganizado; despelotado; endeble; con resaca; resacoso

beagle  NOUN

beagle

curfew  NOUN

toque de queda; cubrefuego; toque de queda

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

musket  NOUN

mosquete

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

buffalo  NOUN

búfalo; bisonte; cíbolo

hickory  NOUN

hotshot  NOUN

paradox  NOUN

paradoja

pitched  NOUN

playing  NOUN

ringing  ADJ

ringing  NOUN

sweetie  NOUN

wifeski  NOUN

camisole  NOUN

camisola

favorite  ADJ

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

terrier  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bedspread  NOUN

cubrecama; colcha

candlelit  ADJ

chihuahua  NOUN

guacamole  NOUN

guacamole

surprised  ADJ

sorprendido

unplugged  ADJ

jellybean  NOUN

phenomenal  ADJ

fenomenal

(to) recarpete  VERB

rendezvous  NOUN

encuentro; cita

stammering  NOUN

tartamudeo

turtleneck  NOUN

(to) copyright  VERB

registrar derechos de autor

influential  ADJ

influyente

inscription  NOUN

inscripción; dedicatoria

latitudinal  ADJ

latitudinal

hypothetical  ADJ

hipotético

(to) grandfathere  VERB

rhododendron  NOUN

rododendro

floral  ADJ

floral

density  NOUN

densidad

melon  NOUN

melón

frantic  ADJ

frenético

(to) enact  VERB

actuar; promulgar; interpretar; hacer efecto

warfare  NOUN

guerra

cloak  NOUN

capa; embozo; velo

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

intellectual  ADJ

intelectual

comeback  NOUN

remontada

germ  NOUN

germen

quarterback  NOUN

shabby  ADJ

astroso; cutre; raído; zarrapastroso; andrajoso; desarrapado; desharrapado; harapiento; zarrapastroso

incomparable  ADJ

incomparable; inigualable

(to) defrost  VERB

descongelar; deshelar; descongelar; recuperarse

(to) contend  VERB

contender; contender; sostener

aristocracy  NOUN

aristocracia

syllabus  NOUN

temario

yogurt  NOUN

yogur

sunglass  NOUN

cultural  ADJ

cultural

gardener  NOUN

jardinero; jardinera

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

spaghetti  NOUN

espagueti

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

bookstore  NOUN

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

gag  NOUN

mordaza

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

pasta  NOUN

pasta

squash  NOUN

squash; zapallo

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) moderate  VERB

moderar

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

(to) imitate  VERB

imitar

geography  NOUN

geografía

commodity  NOUN

artículo de consumo; bien; materia prima

cape  NOUN

cabo; capa

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

farmer  NOUN

granjero; granjera

mock  NOUN

imitación; burla; simulacro; simulacro

population  NOUN

población

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

(to) peek  VERB

entrever; pishpar; pispar; atisbarse; entreverse

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

scandal  NOUN

escándalo

(to) glue  VERB

pegar; encolar

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

(to) explore  VERB

explorar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

bribe  NOUN

soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

cotton  NOUN

algodón

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

rabbit  NOUN

conejo; liebre

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

hallway  NOUN

pasillo

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

formation  NOUN

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

factor  NOUN

factor

colleague  NOUN

colega; compañero

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

stable  ADJ

estable

product  NOUN

producto

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) threaten  VERB

amenazar

motel  NOUN

motel

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) bless  VERB

bendecir

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

rice  NOUN

arroz

telephone  NOUN

teléfono

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

(to) silence  VERB

silenciar; hacer callar; acallar

university  NOUN

universidad

popular  ADJ

popular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) bond  VERB

pegar

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) connect  VERB

conectar

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

jury  NOUN

jurado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) tip  VERB

dar propina; inclinar; verter; volcar

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) survive  VERB

sobrevivir

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

couch  NOUN

sofá; sillón

professor  NOUN

profesor; profesora

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

correct  ADJ

correcto

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandfather  NOUN

abuelo

brilliant  ADJ

brillante

(to) account  VERB

ugly  ADJ

feo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

someplace  ADV

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

tight  NOUN

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) empty  VERB

vaciar

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) remind  VERB

recordar

40%  PERCENT

Bic  PRODUCT

Q&A  ORG

Penn  ORG

Cosmo  ORG

Duffy  ORG

Oh, I  NP

Scott  ORG

, Opie  NP

Indian  NORP

Hooters  NORP

American  NORP

Dog show  NP

Nice job  NP

all this  NP

Starbucks  ORG

cool guys  NP

even they  NP

10 degrees  QUANTITY

Music, Art  WORK_OF_AR

Nice touch  NP

a bad idea  NP

a good way  NP

a pit open  NP

big hearts  NP

lady parts  NP

20 pictures  NP

Iran-Contra  EVENT

Little legs  NP

Parking lot  NP

a Navy SEAL  NP

high school  NP

nine plates  NP

what effect  NP

And that son  NP

What channel  NP

a better bra  NP

a good thing  NP

a great time  NP

amazing book  NP

five periods  NP

musket month  NP

my next book  NP

seedy motels  NP

sweet, honey  NP

the big guns  NP

the next guy  NP

young people  NP

(LAUGHS) Time  NP

Lucy's number  NP

Next question  NP

a magic trick  NP

another woman  NP

my phone line  NP

the other one  NP

(DUFFY READING  NP

(PHONE RINGING  NP

Oh, jellybeans  NP

The last thing  NP

Uh, young lady  NP

my false thumb  NP

my office door  NP

so many people  NP

the magic club  NP

(DOORBELL RINGS  NP

(STAMMERING) No  NP

Big Boring Book  NP

Floral delivery  NP

Professor Duffy  NP

an Indian chief  NP

plenty leftover  NP

the Oval Office  FAC

the Teapot Dome  FAC

the squash team  NP

the stupid book  NP

the water tower  NP

American history  NP

But the doberman  NP

Duffy's the hero  NP

Yeah, no problem  NP

a nice nerdy guy  NP

another question  NP

high school kids  NP

no other options  NP

this street cred  NP

(FEEDBACK RINGING  NP

A Historical Take  NP

a farmer's market  NP

a mock turtleneck  NP

her favorite book  NP

the 17 best hours  NP

the Homestead Act  EVENT

the buffalo wings  NP

(IMITATING KISSING  NP

(LAUGHS) Fantastic  NP

American President  NP

Excellent question  NP

HIGH-PITCHED VOICE  NP

Well, thanks, guys  NP

a whole other wing  NP

all your frantic e  NP

intellectual stuff  NP

my favorite author  NP

some kitten tights  NP

your own bedspread  NP

(JAZZ MUSIC PLAYING  NP

Oh, yes, young lady  NP

The History Channel  ORG

a very lonely place  NP

that spaghetti home  NP

your learning thing  NP

your new girlfriend  NP

Good afternoon every  NP

a brilliant question  NP

a follow-up question  NP

a, um, a great honor  NP

my new favorite book  NP

sweet cherry hickory  NP

Marshall Duffy's book  NP

a big old hairy chunk  NP

candlelit restaurants  NP

this nice warm sweater  NP

the Teapot Dome scandal  NP

the new history teacher  NP

the only female friends  NP

the Homestead Act chapter  NP

this low-fat yogurt dream  NP

this personal inscription  NP

The incomparable professor  NP

the most influential books  NP

the next 1,000 or so pages  NP

A Historical Take on History  WORK_OF_AR

The Tennessee Valley Authority  ORG

the South Carolina aristocracy  NP

the entire Iran-Contra scandal  NP

Eurasia's latitudinal geography  NP

cultural and social differences  NP

social and cultural differences  NP

their greater population density  NP

that history hussy's phone number  NP

Constitution  LAW

Navy  ORG

© 2025