Programa de TV: The West Wing - 4x10

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

favor

honor; privilegio

yihad

votante

atónito; estupefacto; asombrado

chakra

cerrado

fetiche

coletilla; latiguillo; muletilla

bajón

estrofa

extensión; tracto; aparato; folleto; tratado

fuera de control

nominado; nominada

tornado

chequeo; escrutinio; investigación; verificación

inquieto; preocupado

globalmente

atasco; embotellamiento; atasco; paralización

informado

precipitación

semántico

manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir

disculparse

diplomático; diplomática

atractivo; atrayente; encantador; enternecedor; entrañable; simpático

éticamente

tormenta

reelegir

cordón; cordonera

instantánea

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sorprendido

distintamente

invernadero; invernáculo; estufa

discurso inaugural

presidencia

hermanastra

unilateral

humillante

signatario; firmante; signataria

cuadro de distribución; tablero

aliteración

circunscripción

investidura; toma de posesión; inauguración; inauguración

triunfalismo

moralidad; rectitud; buena obra; rectitud; beatitud; gracia; pureza; santidad

interdependiente

atosigar; dar la tabarra; jorobar; molestar

obsesionarse; obsesionar

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

desobedecer; desacatar; desobedecer; indisciplinarse; insubordinarse

cívico

balota; papeleta de voto; votación; elecciones; candidatura

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

inferior

adulterio

distinguir

constructivo

evacuar; desalojar

nominar; postular

higiene

molestar; agobiar; jorobar

feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero

recuperar; ir a por

discreción

preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar

avalancha; alud

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

pericia; oficio; nave

estadística

contrabandear; contrabando; pasar

pulga

sinfonía

mejorar; corregir; mejorar; enmendar

asegurar; garantizar

ajuste; modificación

asunción; suposición

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

protector; protectora; valedor; protector

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

presidencial

inspirar; infundir

supervisor; director

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

nómina; plantilla; planilla

remolcar

galaxia

suma; adición; suma; cantidad

columna; fila; rango; grado

embajador; embajadora

evidentemente

tóxico

eliminar; matar

consultar

sector

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

comandante

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

casado; casada

asegurar

gemir; gruñir

fracción; fracción; quebrado

dilatación; expansión; expansión

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

ordenar; mandar

clásico

civil; paisano

tema; thema

resolver; resolver; disolver; solventar

renunciar; resignarse; dimitir; renunciar

reglamento; regulación

referencia

escasez; falta; carestía

tractor; cabezal

cosquillear; hacer cosquillas

orquesta; orchestra; orquesta

crítica

cobertura

ensillar

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

proyectil; misil

cumbre; cima; pico; cumbre

población

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

terminal

llama; flama

combate; batalla; acción

conversación

corazonada; intuición; pálpito

curiosidad

cortesía

derretimiento; fundición; fusión

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

empujar; tirar fuerte; llevar

impreciso

conflicto; discrepancia; conflicto

cultura; cultivo; cultura

vivir; vivir; morar

saltar

bofetada; cachetada

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

apelar; apelar; atraer; atraer

creencia; creencia; fe

superior

episodio; incidente; episodio; capítulo

aire; aria

salir; exir; partir

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

talentoso; dotado

campus

apropiado; adecuado; apropiado

político

basura; desperdicios

increíble; increíble; maravilloso

experiencia; vivencia; experiencia

definitivamente; indudablemente

único; señero

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

acotación; apunte; observación; observación

consideración; miramiento; reguardo

citar; cotizar

filosofía

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

práctico

anteriormente; previamente; con anterioridad

privilegio

como es debido; como corresponde; como toca

ubicar; localizar; ubicar; asentar

impacto; impacto; efecto; consecuencia

historiador; historiadora

galería

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

empleado; empleada

eficaz; efectivo

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

década; década; decenio

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

lista de éxitos

característica

capacidad

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

nocturno

estable

libertad

castillo; castro

vela; candela; cirio

lealtad

comentar

fastidioso; molesto

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

canal; canal; estrecho

respuesta

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

milico; militar; soldado; militar; campión

baloncesto; básquet; básquetbol

serie; serie; serie de televisión

elección; elecciones; elección

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

ropa interior; calzones; chones

condado

préstamo; empréstito

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

cadena

influencia; influjo; influencia

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

piloto

política; póliza

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

dirigir

inusual; inusitado; desusado

potencial

completamente; completamente; a fondo

petición; solicitud; petición; demanda; petición

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

sección; pelotón

opción; alternativa; opción financiera; opciones

oscilar; balancear; mecer; columpiar

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

militar

ejército

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

someter; someter; presentar; cursar; entregar

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

propiedad

uniforme

incapaz; impotente

sal

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

calidad; cualidad; calidad

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

red

registrar; talar

caudillaje; liderazgo; jefatura

datos

barrera; límite

ejercicio

artículo

material

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

caballero; señores; caballero; señor

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

director; directora

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

impresión

presentar; introducir

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal

increíblemente

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

abrazo

radar

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

cuarto

campaña

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

miembro; miembro; miembro viril

permiso; beneplácito; venia; permiso

existir

comprometido; empeñado

cometer; encomendar

período; periodo; punto; periodo; período; hora

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

cadencia; cronometraje

libertad

moda; manera; modo

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

negar; desmentir

barato; económico; barato; corriente

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

oficial

casi

asistente; ayudante

nacional

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

afirmación; declaración; resumen; instrucción

disponible

comercio; gremio; compraventa

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

perdonar; indultar

alquilar; emplear; contratar; emplear

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

abanicar; abanar; ventilar

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

local; local; tópico

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

familiar

abertura; apertura; abertura; estreno

actitud; postura; actitud

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

deber; obligación; cometido; menester; arancel

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

votar

voto

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

misión

estupendo

película

dirección

página; paje; page; pagecito

final; último

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

habla; discurso; discurso; habla

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

vacío

gobierno; rección

silla; asiento; eminencia

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

acción

llenar; llenar; rellenar; empastar

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

suponer; dar por sentado; asumir

escrito; escritura; escritura

brazo; arma

presión; opresión; presión

total; suma; montante; suma

elegir; escoger

enseñar

recordar

vuelo; huida; fuga; tramo